Either Way 中字試翻 IVE I與E之間一起來比個V吧

更新 發佈閱讀 2 分鐘

https://youtu.be/_Hu4GYtye5U?si=x_jMkZCIZb2zVtEK

누가 내 말투가 재수없대


有人說我的語氣很倒人胃口


잘난 척만 한대


不過是自以為是罷了

   

또 누구는 내가 너무 착하대


又有人說我過於良善


바보같을 정도래


好到有點傻的程度




가끔은 이해조차 안 되는 시선들


有時那些令人無法理解的目光


억을하기도 하지만


多少讓我感到有些委屈


오해가 만든 수많은 나와 얘기해


但無數誤解所形塑出來的我


우리 모두 다 나야


對我說著 這些真真假假的我 最終都還是我


Either way, I'm good


不論哪樣的我都好


전부 좋다고, ooh-ooh-ooh


我愛著各樣的我,ooh-ooh-ooh




누가 맞고 틀린 게 아닌 걸


不是說誰對或誰錯


모두 다르게 사랑하듯


不過是愛的方式不同罷了


Either way, I'm good, ooh-ooh-ooh


哪種方式都好 ooh-ooh-ooh


Either way


哪種都好




내게는 언니같은 친구인데


對我來說像姊姊般的朋友


어리광이 심하대


卻十分喜歡撒嬌


털털한 줄 알아던 저 아이는


以為很灑脫的他


마음이 넘 약한 걸


其實內心無比脆弱




쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래


他是I才那樣 你是E才這樣


됐고 그냥 V 나 하자


算了 I與E之間一起來比個V吧


Either way, you're good


E也好I也罷 你就是最好的


전부 좋다구, ooh-ooh-ooh


各樣的人都好 ooh-ooh-ooh


누가 맞고 틀린 게 아닌 걸


不是說誰對或誰錯


모두 다르게 사랑하듯


不過是愛的方式不同罷了


Either way,  you're good,ooh-ooh-ooh


無論妳是哪種方式都好 ooh-ooh-ooh


Either way


哪種都好




I, I, I


我 我 我


또다른 나


又一個不同的我


나, 나, 나


這樣 那樣 各式各樣的我 




누가 맞고 틀린 게 아닌 걸


不是說誰對或誰錯


모두 다르게 살아가 듯


不過是生活方式的不同





전부 좋다구, ooh-ooh-ooh


哪樣都好 ooh-ooh-ooh


사랑과 미움, ooh-ooh-ooh


愛也好恨也罷 ooh-ooh-ooh


모두 다 가지면 되는 거야


全都要不就好了嗎


하나만 고를 필요 없는 거야


小孩子才做選擇


Either way, we're good, ooh-ooh-ooh


我們無論怎樣都好 ooh-ooh-ooh




웃어주자구, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


笑一下吧 ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


이렇게


像這樣

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
sauf0221的沙龍
3會員
9內容數
sauf0221的沙龍的其他內容
2023/08/16
LE SSERAFIM 許允真 ​blessing in disguise 歌詞中字試翻
Thumbnail
2023/08/16
LE SSERAFIM 許允真 ​blessing in disguise 歌詞中字試翻
Thumbnail
2023/08/16
Le sserafim we got so much 歌詞中字試翻
Thumbnail
2023/08/16
Le sserafim we got so much 歌詞中字試翻
Thumbnail
2023/06/09
LE SSERAFIM Guardian BASTIONS是一個關於環境保護的動漫 所以這首歌的歌詞也帶有環保的意思在其中
Thumbnail
2023/06/09
LE SSERAFIM Guardian BASTIONS是一個關於環境保護的動漫 所以這首歌的歌詞也帶有環保的意思在其中
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一直被說我是多麼差,多麼不好! (可是我的老師都說:「孩子是越誇越聰明,越罵越笨!」) 語言帶有能量,正向語言才能帶來正能量。 我, 溫柔善良又體貼 待人真誠 總是顧及別人的感受 會認真努力掙錢,有理財觀念 最喜歡閱讀,學習新知 衣著打扮也整潔,走小清新氣質路線 學歷是台
Thumbnail
一直被說我是多麼差,多麼不好! (可是我的老師都說:「孩子是越誇越聰明,越罵越笨!」) 語言帶有能量,正向語言才能帶來正能量。 我, 溫柔善良又體貼 待人真誠 總是顧及別人的感受 會認真努力掙錢,有理財觀念 最喜歡閱讀,學習新知 衣著打扮也整潔,走小清新氣質路線 學歷是台
Thumbnail
張愛玲說:「妳再差,總有一個人愛妳;妳再好,也總有一個人,不愛妳。」   愛玲姊姊說的對呢!   我再努力,也不會是你覺得很棒的對象。   學習的專業,不是被喜歡的,別自欺欺人了! 再努力也不是人家寶貝的對象,何苦呢!   在這過程中,我真的,盡了最大的努力,就可以了! 從中有很
Thumbnail
張愛玲說:「妳再差,總有一個人愛妳;妳再好,也總有一個人,不愛妳。」   愛玲姊姊說的對呢!   我再努力,也不會是你覺得很棒的對象。   學習的專業,不是被喜歡的,別自欺欺人了! 再努力也不是人家寶貝的對象,何苦呢!   在這過程中,我真的,盡了最大的努力,就可以了! 從中有很
Thumbnail
會這麼說是因為, 有時候對別人好, 對方不一定也對你好。 小時候不管是家庭、學校, 都教育我們要乖、要聽話, 常告訴我們對別人好, 別人也會對你好。 其實一開始, 我也覺得這是對的, 因為從以前到高中, 用這樣的方式相處, 確實大家都對我不錯。 但到了大學...
Thumbnail
會這麼說是因為, 有時候對別人好, 對方不一定也對你好。 小時候不管是家庭、學校, 都教育我們要乖、要聽話, 常告訴我們對別人好, 別人也會對你好。 其實一開始, 我也覺得這是對的, 因為從以前到高中, 用這樣的方式相處, 確實大家都對我不錯。 但到了大學...
Thumbnail
討論不多問,言聽計從至少做錯後面還有人背書,即使被呼風喚雨的人呼來喚去
Thumbnail
討論不多問,言聽計從至少做錯後面還有人背書,即使被呼風喚雨的人呼來喚去
Thumbnail
我是個胖子 同儕厭我 儕為何意 儕 等也 古人云
Thumbnail
我是個胖子 同儕厭我 儕為何意 儕 等也 古人云
Thumbnail
停止抱怨對方的無能,反過來用補充自己能量的角度去看待他的華麗,這個想法如何?
Thumbnail
停止抱怨對方的無能,反過來用補充自己能量的角度去看待他的華麗,這個想法如何?
Thumbnail
爸爸眼中的我,是騙人精,因為我每次打我哥哥的時候,我都會說:「我沒有。」在媽媽眼中,我是小惡魔,因為我會跟媽媽頂嘴,把她氣昏,讓她沒力氣罵我。
Thumbnail
爸爸眼中的我,是騙人精,因為我每次打我哥哥的時候,我都會說:「我沒有。」在媽媽眼中,我是小惡魔,因為我會跟媽媽頂嘴,把她氣昏,讓她沒力氣罵我。
Thumbnail
親愛的你,別因為一再失敗的溝通,而把自己鎖在悲傷、寂寞、孤獨的空間裡。 世界上有兩種人:有一種人很在乎「誰對誰錯?」(Who is right and who is wrong),在日常生活中,常會因各種不如意而耿耿於懷,說話常有攻擊傾向,跟這樣的人共處往往動輒得咎,老是在爭吵、鬥氣、冷戰的情緒低
Thumbnail
親愛的你,別因為一再失敗的溝通,而把自己鎖在悲傷、寂寞、孤獨的空間裡。 世界上有兩種人:有一種人很在乎「誰對誰錯?」(Who is right and who is wrong),在日常生活中,常會因各種不如意而耿耿於懷,說話常有攻擊傾向,跟這樣的人共處往往動輒得咎,老是在爭吵、鬥氣、冷戰的情緒低
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News