琴繫莫斯科 第十六章

2023/08/11閱讀時間約 13 分鐘

2010紐約


「What?!!!」 再次接到老同事的電話讓Evan又驚又喜,但是Xin這回又再次讓他心頭一震!

不是他從沒有想過與詩吟聯絡,而是大家都忙,又沒有特別的事,如果冒然聯絡,豈不啟人疑竇? 況且這兩年來俄羅斯家裡的事,倫敦電台的人事異動,在在都讓他這個俄語小單位生存困難。然而,詩吟每每主動來電的舉措,仍然讓Evan十分窩心,她的來電諮詢正足以證明他在她心目中的分量。


「……所以,我在考慮……」 詩吟口氣中並沒有無奈或自怨自哀,而是務實面對的態度,「你覺得,我是不是應該往口譯這方面…..考慮??」

Evan的第一反應是想了解傷勢的嚴重性。但是問得再多不過是徒增詩吟的煩惱罷了(連醫生都說不準的事,讓詩吟回想出事的細節又有什麼意義?反而會讓她更難過)。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5225 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
27會員
260內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!