【時事日文】「蛔蟲」和「寄生蟲」的日文怎麼說？
●蛔蟲
●回虫/蛔虫（かいちゅう）
●寄生蟲
●寄生虫（きせいちゅう）
新聞：
一位澳洲婦女自2021年開始因出現腹痛、腹瀉、持續性乾咳、發燒等症狀，再加上健忘和抑鬱的症狀，送醫進行核磁共振檢查後，發現大腦有異常情況，進行手術後，從大腦中取出8公分長、活的蛇蛔蟲。
因這種寄生蟲通常寄生在袋鼠及地氈蟒腹中，不會寄生在人類身上，創下在人類身上發現這種蛔蟲的全球首例。
#蛔蟲日文
#寄生蟲日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
不出我所料，蚊子、蟑螂、蒼蠅、螞蟻、蛆、蜘蛛、壁虎這些好殺的，我都來了一回……
蛆的時候最辛苦，要引起她的注意不容易，客廳地板來來回回蠕動爬行了好幾回，才被她用衛生紙捏死。
其他的，附身後，我都懶得躲，大大方方地現身，乖乖地讓她殺。
2024.05.29
眼白感覺越來越明顯了。
感覺腫瘤是往上長不是往下長，可能淋巴那裡還不會被影響到，比較擔心是會蔓延到腦部，之後如果癲癇會滿危險的。
情勒仔昨天在蟲蟲床上撥嘴巴，結果太激動還掉下床_(:3 」∠ )_
今天蟲蟲也是把他帶下樓點眼藥水，不過可能因為昨天有讓他上
最近從日本傳來了令人擔憂的新聞，報導指出日本近期爆發會吃人的細菌，2024年截至六月初，已累計977例確診，比去年同期成長了2.8倍，且致死率超過三成。對於有嫩嬰、小童或免疫力較弱家庭成員的家長來說，這些消息無疑令人憂心。考慮到這些情況，是否應該取消期待已久的日本家庭旅行呢？
什麼是食人菌？
就診日期：113.05.25
鼠名：萬海
就醫原因：因為萬海體內的寄生蟲非常頑強，自1月底收容後，先是前往剛果動物醫院就診，因將剛果的現有的四種藥物吃完後不見改善，故於4月初改往綠野動物醫院醫治，原本用藥後糞便形狀改善非常多，卻因為原蟲太快產生抗藥性，雖持續用藥，蟲量卻於五月初恢復。
這篇文章描繪了作者對生活中的驚奇與思考，從質疑蚊子的存在，到在泰國洗菜時發現菜蟲，再到對出租屋的描述，都充滿了作者對生活的獨特見解。
未知的生物
在我面前的是一隻未知的生物，牠長相類似於鱉，但整體如同泥鰍一樣濕黏，牠的脖子細長有如長頸龍，更意外的是她的四肢有著不合理的長細爪。
牠就這麼神奇的突然出現在我養的魚缸裡面，我養的魚全都不見了。
我氣憤的大叫，還叫罵著怎麼有這樣的醜八怪在我的魚缸裡面，結果突然有個聲音出現。
「
當你外出踏青時，你是否曾看過有些植物的葉片上出現奇怪的東西呢? 植物出現奇怪的塊狀物有時是由病毒、細菌、真菌等的感染造成，有時線蟲或節肢動物如昆蟲也能讓植物身上跑出令人匪夷所思的物體。其中，昆蟲讓植物產生的塊狀物最吸引大家的目光，因為它們的形狀與種類五花八門，有的可堪稱美麗，而這些塊狀物稱作蟲癭
因為沒有看過日版《寄生獸》，覺得韓國的改編版本非常精彩、絕無冷場，人物塑造立體。另外，也很喜歡由寄生獸與人類延伸出去的核心概念：
活著的意義是什麼？存在的意義是什麼？
有人可能會覺得日文漢字的邏輯很奇怪，「虫」和「良」怎麼會搭在一起，怎麼看都猜不透意思，沒學過日文的人或初學者應該會有這種困擾吧？其實「虫が良い」是有典故的，而且明明有蟲(虫)，但它卻是拿來形容人的！很妙吧？這篇帶你拆解它的意思和用一個簡單概念記住它。
不出我所料，蚊子、蟑螂、蒼蠅、螞蟻、蛆、蜘蛛、壁虎這些好殺的，我都來了一回……
蛆的時候最辛苦，要引起她的注意不容易，客廳地板來來回回蠕動爬行了好幾回，才被她用衛生紙捏死。
其他的，附身後，我都懶得躲，大大方方地現身，乖乖地讓她殺。
2024.05.29
眼白感覺越來越明顯了。
感覺腫瘤是往上長不是往下長，可能淋巴那裡還不會被影響到，比較擔心是會蔓延到腦部，之後如果癲癇會滿危險的。
情勒仔昨天在蟲蟲床上撥嘴巴，結果太激動還掉下床_(:3 」∠ )_
今天蟲蟲也是把他帶下樓點眼藥水，不過可能因為昨天有讓他上
最近從日本傳來了令人擔憂的新聞，報導指出日本近期爆發會吃人的細菌，2024年截至六月初，已累計977例確診，比去年同期成長了2.8倍，且致死率超過三成。對於有嫩嬰、小童或免疫力較弱家庭成員的家長來說，這些消息無疑令人憂心。考慮到這些情況，是否應該取消期待已久的日本家庭旅行呢？
什麼是食人菌？
就診日期：113.05.25
鼠名：萬海
就醫原因：因為萬海體內的寄生蟲非常頑強，自1月底收容後，先是前往剛果動物醫院就診，因將剛果的現有的四種藥物吃完後不見改善，故於4月初改往綠野動物醫院醫治，原本用藥後糞便形狀改善非常多，卻因為原蟲太快產生抗藥性，雖持續用藥，蟲量卻於五月初恢復。
這篇文章描繪了作者對生活中的驚奇與思考，從質疑蚊子的存在，到在泰國洗菜時發現菜蟲，再到對出租屋的描述，都充滿了作者對生活的獨特見解。
未知的生物
在我面前的是一隻未知的生物，牠長相類似於鱉，但整體如同泥鰍一樣濕黏，牠的脖子細長有如長頸龍，更意外的是她的四肢有著不合理的長細爪。
牠就這麼神奇的突然出現在我養的魚缸裡面，我養的魚全都不見了。
我氣憤的大叫，還叫罵著怎麼有這樣的醜八怪在我的魚缸裡面，結果突然有個聲音出現。
「
當你外出踏青時，你是否曾看過有些植物的葉片上出現奇怪的東西呢? 植物出現奇怪的塊狀物有時是由病毒、細菌、真菌等的感染造成，有時線蟲或節肢動物如昆蟲也能讓植物身上跑出令人匪夷所思的物體。其中，昆蟲讓植物產生的塊狀物最吸引大家的目光，因為它們的形狀與種類五花八門，有的可堪稱美麗，而這些塊狀物稱作蟲癭
因為沒有看過日版《寄生獸》，覺得韓國的改編版本非常精彩、絕無冷場，人物塑造立體。另外，也很喜歡由寄生獸與人類延伸出去的核心概念：
活著的意義是什麼？存在的意義是什麼？
有人可能會覺得日文漢字的邏輯很奇怪，「虫」和「良」怎麼會搭在一起，怎麼看都猜不透意思，沒學過日文的人或初學者應該會有這種困擾吧？其實「虫が良い」是有典故的，而且明明有蟲(虫)，但它卻是拿來形容人的！很妙吧？這篇帶你拆解它的意思和用一個簡單概念記住它。