【嗑•專題】《#Moving_異能》 原著&改編影集差異盤點 ​

2023/09/04閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

斗植跟美賢在漫畫裡其實並不浪漫?
奉皙展現超能力給喜秀看因為生氣?
洙源的太太在漫畫的戲份其實不多?

因為台灣可以透過Kakao webtoon看《Moving異能》全套漫畫,這幾天直接一口氣追完,發現漫畫跟影集有不少地方有不同,就先整理到影集第13集,但如果還沒追到最新進度的朋友,可以先避開這篇。

.

.

.

.

.

1.美賢在漫畫裡賣的是鰻魚,不是炸豬排,而且也不是叫南山炸豬排,是「奉錫家泥鰍湯」(原著是翻金奉錫)

漫畫裡賣的其實是鰻魚,而不是炸豬排

漫畫裡賣的其實是鰻魚,而不是炸豬排

2.奉皙第一次向喜秀展現超能力,影集中是在學校樓梯間,但在漫畫中,是喜秀覺得奉皙怪怪的,所以跟蹤奉皙,本來以為奉皙要飄浮起來,結果失敗,喜秀大笑,讓奉皙覺得很沒面子,直接展示漂浮能力

這集中,奉皙第一次無意的展示異能給喜秀看但;在漫畫中,因為喜秀的稍為嘲笑,奉皙生氣的直接展示給喜秀看

這集中,奉皙第一次無意的展示異能給喜秀看但;在漫畫中,因為喜秀的稍為嘲笑,奉皙生氣的直接展示給喜秀看

3.喜秀看到奉皙手肘有傷,便幫他貼OK蹦,在漫畫裡是在教室走廊上,在影集則是在打掃廁所,不變的是,兩人的確是因為遲到而被留下來罰打掃

不管是漫畫還是影集,兩人都因為遲到而留校打掃

不管是漫畫還是影集,兩人都因為遲到而留校打掃

​4.喜秀向奉皙透露秘密,在影集裡是在體育館裡,在漫畫中則是在奉皙家

在漫畫中,喜秀第一次向奉皙透露秘密,是在奉皙家中

在漫畫中,喜秀第一次向奉皙透露秘密,是在奉皙家中

​5.兩人第一次回奉皙家,漫畫裡是沒讓美賢知道,但其實美賢透過強力五感已經發現,當喜秀離開後,也如同影集版中開導奉皙

在漫畫中,奉皙帶喜秀回家,其實沒有讓美賢知道

在漫畫中,奉皙帶喜秀回家,其實沒有讓美賢知道

​6.在漫畫中,斗植的超能力很快就展示給美賢看,斗植向美賢坦言自己知道她的任務,也不是在咖啡機前,而是在天台

影集裡,斗植與美賢的相遇雖然經過算計,但過程很浪漫,但其實漫畫裡並沒有這些細節

影集裡,斗植與美賢的相遇雖然經過算計,但過程很浪漫,但其實漫畫裡並沒有這些細節

​7.在影集中,斗植因為一次任務中看到美賢而有深刻印象;但在原著中,兩人第一次見面是在安企部的屋頂,而且斗植還直接展示超能力給美賢看,在看到美賢的眼神後,就決定信任她

相較於漫畫,影集在刻劃美賢與斗植的情感上,比較深入

相較於漫畫,影集在刻劃美賢與斗植的情感上,比較深入

​8.漫畫裡,美賢跟斗植相處的過程比較沒這麼浪漫,所以兩人沒有一起去豬排店約會過

漫畫裡,兩人並沒有去豬排店約會過

漫畫裡,兩人並沒有去豬排店約會過

9.11集結尾到12集中,斗植在執行完秘密任務並消失一段時間後,來到美賢家裡找她,並被安企部的軍隊所逮捕,之後回到安企部後,挾持閔次長;但在漫畫中,是斗植跟洙源自己回到總部,並提前給美賢提示、並僅靠一句話,讓洙源理解要幫美賢擋下子彈(漫畫中沒有設定斗植父親的刀)

斗植被組織抓捕的過程,影集描述得比較細膩

斗植被組織抓捕的過程,影集描述得比較細膩

10.在漫畫中,雖然斗植沒有飛到辦公室幫美賢送豬排,但有送咖啡的橋段,只是比較不這麼浪漫,而且送咖啡這個舉動,還是洙源提醒斗植,才讓斗植跟美賢的感情逐漸加溫

漫畫裡,洙源對於斗植跟美賢的感情,算是背後推了一把的功臣

漫畫裡,洙源對於斗植跟美賢的感情,算是背後推了一把的功臣

11.12集後段,回歸的閔室長派人圍剿斗植一家,但在漫畫中其實只派出兩個人,但為了保護家人,斗植還是前往見了閔室長,並接下最後一次任務

​12.在影集ep10、11集中,展現了洙源的過去、與妻子的相遇等,但在漫畫中,只有簡單的提到他是為了賺錢而加入黑道

​13.在漫畫中張洙源的妻子出現時,兩人已經在一起一段時間,至於那些相遇的片段,都是影集裡才有的劇情

洙源與妻子的相遇,都是影集的原創劇情

洙源與妻子的相遇,都是影集的原創劇情

​14.在漫畫中,張洙源(漫畫翻張周元)加入安企部,不是因為一人挑掉黑道,而是在當兵時,追捕疑似北韓間諜而誤入地雷區,結果對方誤踩地雷被炸死,但怪物毫髮無損,因此被閔次長盯上而帶回安企部

洙源在漫畫中的背景,其實沒這麼可歌可泣

洙源在漫畫中的背景,其實沒這麼可歌可泣

​15.在漫畫中,洙源剛開始開炸雞店時,還請了一位員工(但後來好像因為生意不好,所以員工也沒繼續上班了),所以送炸雞到手機店也是影集原創劇情

​16.在第12集中,洙源與斗植一同到俄羅斯出任務,還經歷的一場大戰,但在漫畫裡,他們出任務的地點是捷克;另外,漫畫裡,洙源在出任務前還打了電話給未婚妻,顯示兩人的感情非常甜蜜

17.13集中,洙源加入一場搜尋北韓間諜的任務,而且還發現北韓也有異能者;但在漫畫中,那場任務並沒有這麼壯烈,而且也沒有異能者,只是單純將他與某個角色的相遇呈現出來

在漫畫中,洙源與斗植的刻畫上比較沒這麼深,反倒影集將兩人的相處跟情感呈現的比較完整

在漫畫中,洙源與斗植的刻畫上比較沒這麼深,反倒影集將兩人的相處跟情感呈現的比較完整

​18.原著中沒有車太鉉「全啟道」跟其父的角色,所以奉皙小時候看的也不是閃電俠,而是一個像超人的角色

​19.原著中也沒有柳承範「法蘭克」這個角色,卻是影集中最令人悲傷的人物

法蘭克是影集的原創角色

法蘭克是影集的原創角色



留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!