當人設越完美時,就越難找到外在與自我的平衡《雅希葉的倒影》

閱讀時間約 7 分鐘
《雅希葉的倒影》

《雅希葉的倒影》

「陰影並非一無是處,我們要練習的是聆聽它並和它共處」  

分享此繪本前也想說說昨日,因為「壞孩子一事」,經過新任老師的了解與介入協助後,X同學了解原來以前那些責罰並不是全班不乖......,哎。就像某同學曾說:我爸媽也是這樣打我的,所以不覺得這樣不對......。

  

孩子們,辛苦您們了。有時大人也要向您們學習才能有所成長。今天心裡的感觸和身體的不適怎麼那麼多,但我們還是來分享我喜愛的繪本吧!

  

《雅希葉的倒影》的故事情節相當有趣,相信孩子們一定會喜歡,但繪本裡深藏的寶藏,相信大家一定很難猜到——人生的意義就是不斷的成長。
  

繪本的創作者:瑪希安.卡迪(Marion Kadi),翻譯者是尉遲秀老師,由大塊文化出版。這是今年七月的新繪本。一開始被繪本封面的大膽又奔放的畫風和筆觸吸引著,也好奇「倒影」變成獅子是怎麼回事呢?
  

所以忍不住翻閱,但是仔細一翻閱才發現這是榮獲《2022波隆那晝展拉加獎新秀首獎》的繪本呢!

扉頁中的獅子瞇著眼的模樣很享受也很開心的感覺,讓我心中浮現熟悉的感覺,馬上就聯想到了佐野洋子的《飛天獅子》,但再繼續閱讀後,就馬上發現不一樣,完完全全不一樣喔!

 

《雅希葉的倒影》說的是什麼樣的故事呢?  

有一隻活力滿滿的獅子,一輩子在狩獵、進食和睡覺,這倒是真的,因為牠們幾乎沒什麼天敵。  

但是生命的最終還是來到了結束的時候,獅子死了。從此跟隨著獅子一生的倒影變得孤零零的,像失去了主人一樣,了無生氣。  

這位曾是獅子的倒影者,牠沒有閒著,但也沒有很積極地要找新主人,或許牠也在物色新主人,看到花草或是其它動物,倒影者都覺得無趣,完全不想成為牠們的倒影。

於是牠決定離開草原,但去哪裡也沒有目的,總之走了好久好久好久,牠終於看到一棟房子。

那是一位名叫雅希葉的家,倒影者踮著腳尖,站在窗外觀察雅希葉的一切,也充滿期待,當下牠就決定要當雅希葉的倒影。  

雅希葉在上學的途上,碰上一灘水,倒影就立刻縱身跳到水邊旁。雅希葉看著自己在水中的倒影感到不可思議,覺得自己看起來特別凶猛有氣勢,於是這讓她整個人都振奮起來,她在學校也因此玩得很開心。  

而且,雅希葉再也不害怕在上課時主動發言了,不過她卻需要很長的睡眠時間,食量也變大了很多。  

自此之後,雅希葉非常自豪,覺得自己變了,而「倒影者」也與有榮焉。然而時間一久,雅希葉就忘了自己原來的樣子(倒影)是什麼了。  

雅希葉開始變得和「倒影者」的天性很相像,例如變很很狂野,時不時會張開嘴巴,露出想像的獠牙,而在課堂中,雅希葉從原本不敢發言的小女孩變成一位時常大吼嗥叫,影響身邊的人,但明明都是和倒影者一起做的,可是挨罵的就只有雅希葉一個人。

raw-image

雅希雅因此意識到一件事——那就是「倒影裡的那個人」根本就不是我!  

那是獅子的倒影,可是我呢?我自己?雅希葉開始著急了,她積極尋找自己原本的倒影去了哪裡,可是怎麼找都找不到,最後在床底下找到一面小鏡子。  

而雅希葉在鏡子裡終於看見許久未見的那個自己了!但一直跟著雅希葉的那位=獅子倒影者,牠仍然沒有離開,牠也還是雅希葉的倒影之一,跟著她如影隨行,因此雅希葉有了二個倒影了。  

而且,最重要的是它們學習彼此一起生活。


故事說到這裡就結束了,這不只是個有趣的故事,更是我們每個人都該學習與自己相處的重要練習。而且也符合我們每一個人的現狀啊!  

我們每個人也都像雅希葉一樣有著無法說不口的那些不安,或是慾望。

但是當某一天,突然有了可以不用努力或是練習,就獲得另一種「勇敢」的能力,在一開始時,真的會不小心就沉淪在裡面,因為可以立刻看見嚮往中的自己,那是多麼令人期待的事啊!

「變得不一樣了」,這一切使雅希葉振奮,就像上癮是一樣的,時間久了,很快地就會遺忘了自己原本的樣子。  

因為「倒影」其實就是所謂的「人格面具」(就是現在所謂的人設),當我們經營人設、人格面具越是完美時,就更難,甚至是不願意脫下這層人格面具的。  

要能夠從「癮」中辬別現實和虛幻不是一件簡單的事,更何況是將它戒掉。但雅希葉雖然膽小卻能果斷找出自己真正的倒影——也就是陰影的部份,並與它正面對決、勇敢接納,不得不說雅希葉的毅力和決心不是說說而已呢!  

其實,我們都一樣,每個人都有自己的陰影,也就是不想讓人碰觸、不想被發現的內心的某種不好。

但它終究是我們的一部份,如果我們越是去隱藏,越是是逃避,最後只會讓自己變得更極端,甚至走向毀滅之路。  

雅希葉就為我們做了很好的示範練習,她察覺也意識到了自己已經被「倒影」控制,且決定找回自己的自主權。當她發現原來自己的樣子也很美好後,她也不再感到那麼沒自信。   

而剛才我說「陰影」也是我們的一部份,如果我們越是去隱藏,越是是逃避,最後只會讓自己變得更極端,於是我們更要練習——聆聽它並和它一起坦然的相處。  

陰影並非一無是處,假設「膽小」是你一直以來的陰影,那麼你需要與他一起合作,讓膽小伴著你,也讓你感受如何拿捏平衡。那麼膽小的問題,雖然不會馬上被解決,但是你已經在練習的路上了。  

浮士德裡有句話是這樣說的——太初有行。意思是什麼呢?  

就是行為絕不是發明來的,它們是實踐來的。與大家分享,希望我們都能從這裡開始。

    《雅希葉的倒影》

除了陪孩子共讀,也是一本寫給我們大人的書,裡面有太多要告訴我們的事了,而且是很重要的事。  

人生,總是讓人感覺很漫長,尤其當你覺得凡事不順遂時,但其實不然,人生中一直在流逝的是我們無法暫停的「時間」。  

希望在未來的每一天,我們也都能像雅希葉一樣,清楚知道自己正在做什麼。即使發現自己有陰影又何妨,面對它也坦然接受它,就像雅希葉最後和「倒影」一起生活的很自在一樣。  

  

「愛」很重要,但我們卻常常放在心裡,以為對方一定知道,其實那並不一定喔!  

記得每天都要和我們愛的人說我愛你,謝謝你,別忘記也給彼此一個擁抱喔!  

今天是個怎樣的一天呢?是忙得團團轉的、還是感到挫敗、或是難以言喻,都沒關係唷。  

辛苦你了。祝福大家的每一天都能夠在紛擾裡找回平靜和溫柔自在。

#今天我也要和自己說聲辛苦了

回家了,但副作用如影隨形,不舒服,所以不小心哭了一下下,但感謝除了高燒與頭痛的不適,我的雙手還能觸摸、感受這些不適以外的溼潤與柔軟。想念與泥土的互動和創作。

《仍然未知的粗胚》

《仍然未知的粗胚》

謝謝大家今日早上的收聽,和閱讀。謝謝大家。記得訂閱「#微與孩子們的日常https://reurl.cc/3eLDKR,就能準時收聽囉!


《雅希葉的倒影》

Les Reflets d’Hariett

作者: 瑪希安.卡迪

原文作者: Marion Kadi

譯者: 尉遲秀

出版社:大塊文化 

出版日期:2023/06/28


謝謝陪伴我們的那些故事。即使長大了,也不要忘了我們仍然是個孩子。祝福你的每一天都能夠在紛擾裡找回平靜和溫柔自在。


謝謝你願意停留閱讀。如果你也喜歡我的文字,請給我一個鼓勵的愛心,歡迎你追蹤、分享與贊助我的文字書寫!

在這裡可以搜尋微微的粉絲專頁:棉花糖的晴天暖綿綿 

點此連結即可線上聽微微說故事:微微的原創晚安故事




慢下來,才能看見與理解孩子,而我們也能在「慢」裡找回自己。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
破壞迎來了新的重生,過程當然痛苦且有所擔憂,但這就是未知的冒險 成長過程中,你一定也有像小黑貓這樣的經驗。有些是你明明喜歡的事,卻因為不得不去迎合別人的眼光,而收起那份喜歡和熱情。 
「過好我們的人生,種好自己的玫瑰。未來的事,隨機應變。」 有時你會覺得很煩很無力,老實說看完了書也不會「立刻」就好的哪裡去,但重點的是,能夠在每次覺得無力的時候,總還能想起那些書句的話,然後重新思索事物的另一個面向。
生命中沒有什麼「太遲了」的事,生命直到最後一刻都是變動不居。這句話在很久以前對我來說是種激勵和支持,但也因為持續的變動不居,讓我在這過程中領悟另一件更重要的事。
信仰是一種支持陪伴的力量,而非對立和迫害。最好的信仰我認為是「愛」,因為愛沒有隔閡,愛可以是關係中的軟化劑,連結與支持每個不同成長背景的人,也能給予最大的力量。
有時候我們常因為忙碌,而忘了有些話一定要對愛的家人說,但《我真的好喜歡你》的作者,用繪本喚起了,我們一直放在內心的那份很純粹的愛。 繪本裡想傳達的不只是文字,而是情感的支持,而我被好好的接住了。
如果沒有彼此的理解與接納,愛也許已消磨殆盡 關係的呵護,就像在一趟不止很遠,且充滿冒險的旅程當中,我們一定會遇到的各種困境與磨合,雖然有時傷透腦筋,有時也會傷透了心,但都是為了讓彼此的關係更加緊密。
破壞迎來了新的重生,過程當然痛苦且有所擔憂,但這就是未知的冒險 成長過程中,你一定也有像小黑貓這樣的經驗。有些是你明明喜歡的事,卻因為不得不去迎合別人的眼光,而收起那份喜歡和熱情。 
「過好我們的人生,種好自己的玫瑰。未來的事,隨機應變。」 有時你會覺得很煩很無力,老實說看完了書也不會「立刻」就好的哪裡去,但重點的是,能夠在每次覺得無力的時候,總還能想起那些書句的話,然後重新思索事物的另一個面向。
生命中沒有什麼「太遲了」的事,生命直到最後一刻都是變動不居。這句話在很久以前對我來說是種激勵和支持,但也因為持續的變動不居,讓我在這過程中領悟另一件更重要的事。
信仰是一種支持陪伴的力量,而非對立和迫害。最好的信仰我認為是「愛」,因為愛沒有隔閡,愛可以是關係中的軟化劑,連結與支持每個不同成長背景的人,也能給予最大的力量。
有時候我們常因為忙碌,而忘了有些話一定要對愛的家人說,但《我真的好喜歡你》的作者,用繪本喚起了,我們一直放在內心的那份很純粹的愛。 繪本裡想傳達的不只是文字,而是情感的支持,而我被好好的接住了。
如果沒有彼此的理解與接納,愛也許已消磨殆盡 關係的呵護,就像在一趟不止很遠,且充滿冒險的旅程當中,我們一定會遇到的各種困境與磨合,雖然有時傷透腦筋,有時也會傷透了心,但都是為了讓彼此的關係更加緊密。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
大家應該都聽過很多設計師的鬼故事,我也聽過不少,但前幾年親身體驗到,才知道原來這些所謂的鬼故事看來是某種業界的常態。原來不是我們看不到,而是它就如同寄生獸一樣,早就隱藏在你我的身邊了... 今天我也來分享一則故事(應該純屬虛構,因為不想被炎上炎下)。
Thumbnail
我們決定將Ra的所有視頻教學結合成一個全新的服務——Ra.TV,提供一個經濟實惠的月度訂閱來訪問整個視頻收藏。Jovian Archive不再出售單個視頻課程。此外,會員將能夠加入一個全球性社群,與有著相似旅程的人們交流。Ra.TV 將通過網站、iOS應用程式和Android應用程式提供服務。
Thumbnail
本篇內容大綱: 定義 無(未)定義 Mind與外在權勢 未定義中心的「非我」決策 策略與內在自主權/權勢 阻力(抗拒) 臣服(投降) 潛能:未定義中心的智慧 真我 9大中心簡介 頭頂中心:生物關聯、靈感與精神壓力、頭頂中心閘門的壓力、有定義和未定義的特徵
Thumbnail
這篇文章分享了幾個具潛力的創業點子,包括利用 SEO 打造發展初創企業的成功案例,以及提供 Cricut 愛好者無限設計訂閱服務和獵人兄弟披薩店的經營模式。此外,也介紹了一款地理猜測遊戲 GeoGuessr 的商業成功案例。
Thumbnail
「陰影並非一無是處,我們要練習的是聆聽它並和它共處」   分享此繪本前也想說說昨日,因為「壞孩子一事」,經過新任老師的了解與介入協助後,X同學了解原來以前那些責罰並不是全班不乖......,哎。就像某同學曾說:我爸媽也是這樣打我的,所以不覺得這樣不對......。    孩子們,辛苦您們了。有
Thumbnail
在現今科技之發達與經濟之繁榮下,每個人為了家庭、小孩、或贏得更多的休閒與享受而忙忙碌碌的生活,然而何幾曾時,我們是否連人類生活之根本都遺忘在那個角落的盒子裡了?自己小時候的夢想和願望是否早已被當今林林總總的人事與物流給埋沒了呢?
Thumbnail
他的出現挑戰了我的世界充滿虛無和謊言,無論是物質、心理還是生活層面,都顯現出我對自己不夠誠實,持續的攻破我所認知的是實質的膚淺
Thumbnail
在外貌變成異形以前,他們的心早已成了異形了吧。因為他們不被允許做自己。 by黑澤泉水 異形,不僅是孩子內心的崩壞,更代表著一個家庭,一個社會的變形。沒有絕對性好壞善惡,每個果都是堆疊各種「不得不」所造就而成。
Thumbnail
文| 許雅淑 翻譯是兩個文化之間的橋樑,沒有一本譯著可以完全忠實於作者的原意,因為譯者的理解必然鑲嵌在自身的文化脈絡中。觀光也是兩種文化之間的橋樑,羅蘭.巴特曾說:「一部作品之不朽,並不是因為它把一種意義強加給不同的人,而是因為它向每一個人暗示了不同的意義。」觀光之所以如此有趣,正是因為它向每一個人
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
大家應該都聽過很多設計師的鬼故事,我也聽過不少,但前幾年親身體驗到,才知道原來這些所謂的鬼故事看來是某種業界的常態。原來不是我們看不到,而是它就如同寄生獸一樣,早就隱藏在你我的身邊了... 今天我也來分享一則故事(應該純屬虛構,因為不想被炎上炎下)。
Thumbnail
我們決定將Ra的所有視頻教學結合成一個全新的服務——Ra.TV,提供一個經濟實惠的月度訂閱來訪問整個視頻收藏。Jovian Archive不再出售單個視頻課程。此外,會員將能夠加入一個全球性社群,與有著相似旅程的人們交流。Ra.TV 將通過網站、iOS應用程式和Android應用程式提供服務。
Thumbnail
本篇內容大綱: 定義 無(未)定義 Mind與外在權勢 未定義中心的「非我」決策 策略與內在自主權/權勢 阻力(抗拒) 臣服(投降) 潛能:未定義中心的智慧 真我 9大中心簡介 頭頂中心:生物關聯、靈感與精神壓力、頭頂中心閘門的壓力、有定義和未定義的特徵
Thumbnail
這篇文章分享了幾個具潛力的創業點子,包括利用 SEO 打造發展初創企業的成功案例,以及提供 Cricut 愛好者無限設計訂閱服務和獵人兄弟披薩店的經營模式。此外,也介紹了一款地理猜測遊戲 GeoGuessr 的商業成功案例。
Thumbnail
「陰影並非一無是處,我們要練習的是聆聽它並和它共處」   分享此繪本前也想說說昨日,因為「壞孩子一事」,經過新任老師的了解與介入協助後,X同學了解原來以前那些責罰並不是全班不乖......,哎。就像某同學曾說:我爸媽也是這樣打我的,所以不覺得這樣不對......。    孩子們,辛苦您們了。有
Thumbnail
在現今科技之發達與經濟之繁榮下,每個人為了家庭、小孩、或贏得更多的休閒與享受而忙忙碌碌的生活,然而何幾曾時,我們是否連人類生活之根本都遺忘在那個角落的盒子裡了?自己小時候的夢想和願望是否早已被當今林林總總的人事與物流給埋沒了呢?
Thumbnail
他的出現挑戰了我的世界充滿虛無和謊言,無論是物質、心理還是生活層面,都顯現出我對自己不夠誠實,持續的攻破我所認知的是實質的膚淺
Thumbnail
在外貌變成異形以前,他們的心早已成了異形了吧。因為他們不被允許做自己。 by黑澤泉水 異形,不僅是孩子內心的崩壞,更代表著一個家庭,一個社會的變形。沒有絕對性好壞善惡,每個果都是堆疊各種「不得不」所造就而成。
Thumbnail
文| 許雅淑 翻譯是兩個文化之間的橋樑,沒有一本譯著可以完全忠實於作者的原意,因為譯者的理解必然鑲嵌在自身的文化脈絡中。觀光也是兩種文化之間的橋樑,羅蘭.巴特曾說:「一部作品之不朽,並不是因為它把一種意義強加給不同的人,而是因為它向每一個人暗示了不同的意義。」觀光之所以如此有趣,正是因為它向每一個人