旅人(詩)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

朝代:現代        詩人:Edward Lo

朗月穹蒼照,

月影河床顯。

高樓空中掛,

何處是吾家。


英譯(English Translation):

Era: Modern Poet: Edward Lo

The bright moon shines in the sky, 

Moon shadow appears on the river bed。 

High-rise buildings hanging in the air, 

Where is my home?。

This poem expresses the mood of a traveler in a foreign land.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Edward Lo的沙龍
5會員
227內容數
我會將自己寫笑話的經驗分享給大家。
Edward Lo的沙龍的其他內容
2023/11/04
知天知地知人事, 分析大勢顯才思, 正是諸葛隆中對, 三分天下定乾坤。 Know the weather, the earth, and the people, Analyze the general trend and show his talents, It is Zhuge Liang's
2023/11/04
知天知地知人事, 分析大勢顯才思, 正是諸葛隆中對, 三分天下定乾坤。 Know the weather, the earth, and the people, Analyze the general trend and show his talents, It is Zhuge Liang's
2023/11/04
宇船片刻降地球, 外星異客艙門出, 欲說帶我遊深空, 宇宙廣大樂無窮。   The spacecraft landed on the earth for a moment, and the alien passengers came out of the cabin door. They want
2023/11/04
宇船片刻降地球, 外星異客艙門出, 欲說帶我遊深空, 宇宙廣大樂無窮。   The spacecraft landed on the earth for a moment, and the alien passengers came out of the cabin door. They want
2023/11/04
城門兩岸高樓立, 燈火通明照長空, 河水青青靜靜流, 群星隱匿宇宙中。   There are tall buildings on both sides of the Shing Mun River. the bright lights illuminate the sky, the river
2023/11/04
城門兩岸高樓立, 燈火通明照長空, 河水青青靜靜流, 群星隱匿宇宙中。   There are tall buildings on both sides of the Shing Mun River. the bright lights illuminate the sky, the river
看更多
你可能也想看
Thumbnail
嗨大家好!我是重度網購患者賴床鴨鴨!每年最期待的蝦皮12.12又要來了,我的購物車也早已瀕臨爆炸邊緣。 尤其是我最近在做的「高速負離子吹風機」評比,一口氣比較了5款,每台都想帶回家!但身為一個精打細算的小資族,我發現了一個天大的祕密:原來在蝦皮購物,居然可以不只省錢,還能偷偷賺錢! 今天這篇,我
Thumbnail
嗨大家好!我是重度網購患者賴床鴨鴨!每年最期待的蝦皮12.12又要來了,我的購物車也早已瀕臨爆炸邊緣。 尤其是我最近在做的「高速負離子吹風機」評比,一口氣比較了5款,每台都想帶回家!但身為一個精打細算的小資族,我發現了一個天大的祕密:原來在蝦皮購物,居然可以不只省錢,還能偷偷賺錢! 今天這篇,我
Thumbnail
又到了每年最溫(ㄏㄨㄚ)馨(ㄑㄧㄢˊ)的季節,其實在還單身的時候,我並沒有特別喜愛這個節日,但自從去了歐洲生活,再加上有了孩子後,對於聖誕節的好感與日俱增,除了要幫孩子準備聖誕禮物,還需要幫家佈置一下才有儀式感,若你對於今年的聖誕禮物還沒有頭緒?趁著蝦皮雙12的優惠,快來看看我買了什麼吧!
Thumbnail
又到了每年最溫(ㄏㄨㄚ)馨(ㄑㄧㄢˊ)的季節,其實在還單身的時候,我並沒有特別喜愛這個節日,但自從去了歐洲生活,再加上有了孩子後,對於聖誕節的好感與日俱增,除了要幫孩子準備聖誕禮物,還需要幫家佈置一下才有儀式感,若你對於今年的聖誕禮物還沒有頭緒?趁著蝦皮雙12的優惠,快來看看我買了什麼吧!
Thumbnail
來了來了~~~購物狂最期待的大日子真的就是-蝦皮 12.12,折扣真的一年比一年還誇張,價格越殺越狠,各種免運、滿額折、品牌券直接發到領不完! 從這裡加入我的分潤連結:https://s.shopee.tw/7fSd8GVvNC 推薦碼請填:A6ZVDYE
Thumbnail
來了來了~~~購物狂最期待的大日子真的就是-蝦皮 12.12,折扣真的一年比一年還誇張,價格越殺越狠,各種免運、滿額折、品牌券直接發到領不完! 從這裡加入我的分潤連結:https://s.shopee.tw/7fSd8GVvNC 推薦碼請填:A6ZVDYE
Thumbnail
都説獨上高樓/望盡天涯路 怎知漆黑無數/ 都會的燈光如繁星/街頭的車流似銀帶/還有那霓虹,不住閃爍/似在掀開寂寞夜幕 唯遠方的山影默然頷首/以艮古不變的身姿凝眸端視/街衢巷弄的光點流動/好似在問 它們究有去處/抑或不知去處
Thumbnail
都説獨上高樓/望盡天涯路 怎知漆黑無數/ 都會的燈光如繁星/街頭的車流似銀帶/還有那霓虹,不住閃爍/似在掀開寂寞夜幕 唯遠方的山影默然頷首/以艮古不變的身姿凝眸端視/街衢巷弄的光點流動/好似在問 它們究有去處/抑或不知去處
Thumbnail
從窗望出去街景漸為昏暗,黑夜逐漸慢慢拉開。 星星月亮有點前一首氣氛,拾遺兩首舊作。 對面是棟白皚皚的大廈 每層都有一扇後樓梯窗戶 記得那個窗口當風大 任那寒衣隻影在夜裡憑柵 回首月光處願故人常在 每盞燈代表一個願望 在願望泡泡未消失之前 趕緊在星光之下許個願 那個願,足以讓每
Thumbnail
從窗望出去街景漸為昏暗,黑夜逐漸慢慢拉開。 星星月亮有點前一首氣氛,拾遺兩首舊作。 對面是棟白皚皚的大廈 每層都有一扇後樓梯窗戶 記得那個窗口當風大 任那寒衣隻影在夜裡憑柵 回首月光處願故人常在 每盞燈代表一個願望 在願望泡泡未消失之前 趕緊在星光之下許個願 那個願,足以讓每
Thumbnail
天空落下的不是雨, 是美麗的詩篇與情懷, 一路向北, 終點,在背山面海的國境之北. 很多故事在雨中, 詩意像周圍山巒綿延, 港面緩緩湧動的波浪, 雨滴落下,彷彿烙下一行行的詩; 天空用他的容顏輕柔的描寫, 有時是晴朗的藍,有時是灰著的臉, 不管你的臉是什麼顏色, 都能激起詩
Thumbnail
天空落下的不是雨, 是美麗的詩篇與情懷, 一路向北, 終點,在背山面海的國境之北. 很多故事在雨中, 詩意像周圍山巒綿延, 港面緩緩湧動的波浪, 雨滴落下,彷彿烙下一行行的詩; 天空用他的容顏輕柔的描寫, 有時是晴朗的藍,有時是灰著的臉, 不管你的臉是什麼顏色, 都能激起詩
Thumbnail
晚上回家的路上,穿過老舊的巷弄,在一片古廟前的小廣場看到夜空中的明月,前方綴著幾片寂寥的雲朵,讓有些刺眼的月光柔和許多,讓我忘了身在何處,沉浸在這景色片刻的寧靜.沿著校園旁的人行道,幾棵老樹龐大的樹冠遮蔽了路燈,但卻遮不住月光,光線透過枝葉讓我有著淡淡的影子,舊城的巷弄老枝隔絕了馬路的車聲,雜亂錯落
Thumbnail
晚上回家的路上,穿過老舊的巷弄,在一片古廟前的小廣場看到夜空中的明月,前方綴著幾片寂寥的雲朵,讓有些刺眼的月光柔和許多,讓我忘了身在何處,沉浸在這景色片刻的寧靜.沿著校園旁的人行道,幾棵老樹龐大的樹冠遮蔽了路燈,但卻遮不住月光,光線透過枝葉讓我有著淡淡的影子,舊城的巷弄老枝隔絕了馬路的車聲,雜亂錯落
Thumbnail
又見日落。涼風拂過面龐。
Thumbnail
又見日落。涼風拂過面龐。
Thumbnail
少年不識愁滋味 更上層樓更上層樓 為賦新詞強說愁 很喜歡那段去遠方 用文字紀錄下某份感觸的時光 現在確診被隔離了 終於不再是無病呻吟😂 狹小空間內 沒有給人感嘆深深深幾許的庭院 固定的燈光 難乾的衣服 只有拿飯才能開的門 是我剩下的五月 沒有安官口令 沒
Thumbnail
少年不識愁滋味 更上層樓更上層樓 為賦新詞強說愁 很喜歡那段去遠方 用文字紀錄下某份感觸的時光 現在確診被隔離了 終於不再是無病呻吟😂 狹小空間內 沒有給人感嘆深深深幾許的庭院 固定的燈光 難乾的衣服 只有拿飯才能開的門 是我剩下的五月 沒有安官口令 沒
Thumbnail
朝代:現代        詩人:Edward Lo 朗月穹蒼照, 月影河床顯。 高樓空中掛, 何處是吾家。 英譯(English Translation): Era: Modern Poet: Edward Lo The bright moon shines in the sky, 
Thumbnail
朝代:現代        詩人:Edward Lo 朗月穹蒼照, 月影河床顯。 高樓空中掛, 何處是吾家。 英譯(English Translation): Era: Modern Poet: Edward Lo The bright moon shines in the sky, 
Thumbnail
燃燒中的雲霞,紫紅耀目 交錯街道上的行人,急急四走
Thumbnail
燃燒中的雲霞,紫紅耀目 交錯街道上的行人,急急四走
Thumbnail
昨晚的夜空 特別的淨~    月。光。邊。境    泛著鵝黃帶點微藍 很美~      淡灰的雲緩緩向北 望阿望著... 嘿~雲阿,你往哪去呢? 那兒有些什麼?      家麼~還是.... 有著另ㄧ朵雲 等著你這落單的傢伙?      倚著抱枕傾著頭 簡單的讓目光能夠看見那皎潔的月 看的出神 也
Thumbnail
昨晚的夜空 特別的淨~    月。光。邊。境    泛著鵝黃帶點微藍 很美~      淡灰的雲緩緩向北 望阿望著... 嘿~雲阿,你往哪去呢? 那兒有些什麼?      家麼~還是.... 有著另ㄧ朵雲 等著你這落單的傢伙?      倚著抱枕傾著頭 簡單的讓目光能夠看見那皎潔的月 看的出神 也
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News