Come to Your Senses
閱讀時間約 1 分鐘
照片出自網路
Come to Your Senses / Adyashanti
醒悟
There is only one Truth
and as you go looking for it
through a forest of seeking
be careful lest you bump into a tree.
That lump on your head
may remind you that
everything is God.
真理，單單只有一個。
若你走進一座探尋的森林
企圖尋獲真理，
小心，你可能會一頭撞樹。
你頭上的腫包
會提醒你，
萬事萬物都是神性。
You are like a forest dweller
looking for the forest.
如同安居森林
卻尋找森林。
What am I to do?
怎麼辦？
Listen friend
each crackling leaf beneath your feet
is a personal invitation
to come to your senses.
聽我說，朋友。
你腳下每片窸窣的落葉
都在邀請你，
邀請你醒悟過來。
Has it ever occurred to you
that you are seeking God
with His eyes?
你可曾想過，
你是透過神的眼睛
在尋求神？
(Benedictus 譯）
留言0
查看全部
Benedictus 的沙龍 的其他內容
你可能也想看
2023-05-15
五刷《BTS：YET TO COME IN CINEMAS》｜ 第一手評價2D、4DX版本感官差別2/5大概是我待在信義區兩家威秀最長時間紀錄，以信義威秀BTS早場4DX開始，也以BTS最後一場午夜場4DX做結束。
一天內電影馬拉松看了六場電影，外加跟看電影好伙伴聊天馬拉松填補中間空檔時間，從早上10點多開始在威秀待了快16小時，但凌晨三點回家路上心裡仍是膨脹著興奮與幸福感。
「有些魅力是必
2023-02-06
The best is yet to come.老規矩，邊聽歌邊看文字吧。
看到標題應該都會以為是at17的歌吧?
那天看到推薦歌單有這首歌，想說天吶，那是多久遠的事情了。
那一年配著電影畫面然後加上這首歌，陪伴了我很長一段時間。
上次發這個專題的文章已經是23天前。
妳們知道23天可以改變什麼嗎?
根據行為心理學研究指出，21天可以改變原有
2022-04-17
2-9 Come to me today or never
2015年，六月十七號。
小班告訴我他不會再搭巴士了，之後全程都要用徒步的。他跟我說，我是唯一一個能知道這件事的人，如果他搭巴士，我就可以罵他打他、甩他巴掌，然後他跟我打勾勾作為承諾。就像他之前說的，他會做這個承諾是因為他們家族的傳統。
2022-04-07
If you come to Tainan,For Jimin
After you arrive Tainan train station, we will go to 「老曾羊肉」, fried lamb tastes really good, you will want to eat more rice with this dish.
2020-11-04
Morrissey, 'Come Back to Camden'我覺得這是一首「思念遠人」的歌，不限於朋友或意中人。
2020-04-01
2017-01-01
2016-12-30