付費限定文章

【職場讀書人選書】女性穆斯林眼中的伊斯蘭世界—《我必須獨自赴約：第一線聖戰報導紀實》

我必須獨自赴約。證件、手機、錄音機、手錶還有錢包等個人物品，都得留在土耳其安塔基亞（Antakya）的飯店裡，唯一能帶的是紙和筆。

交換條件是跟我會面的人必須握有組織領導權，他要能向我解釋伊拉克和沙姆地區伊斯蘭國（Islamic State in Iraq and al-Sham，簡稱ISIS）的長期策略為何。

恐怖份子、恐怖攻擊，說到伊斯蘭信仰，這些或許是許多人腦海中會浮現的字眼，尤其在伊斯蘭國擴張時期，恐懼與憤怒更讓人失去想要理解的動機。然而，在這些極端行為的背後，又有哪些因素作用？西方主流媒體傳達的訊息，是否有其盲點？這些問題，在《我必須獨自赴約：第一線聖戰報導紀實》，或許能夠得到某種程度的解答。

女姓穆斯林記者 非西方視角中的伊斯蘭世界

作者作者蘇雅德．梅科涅特（Souad Mekhennet）是一名穆斯林記者，同時也是德國移民二代，儘管是替許多西方媒體工作，卻因為特殊身份，讓她得以接觸到白人記者所無法採訪到的對象。從伊斯蘭國領袖、塔利班及蓋達組織成員、投身聖戰的聖戰士，到恐攻與美軍斬首行動的受害者，多樣的採訪對象，讓讀者能夠以不同的視野看見長期被去脈絡化的伊斯蘭世界與信仰，處於兩種信仰交界的反思，更讓人看見西方崇尚人權與自由的表象下，在中東地區充斥矛盾的所作所為。

既然是「紀實」，當然不乏作者採訪、報導、挖掘真相的過程，其中的驚險與曲折，更是不負書名所帶給讀者的期待。然而，書中的「伊斯蘭視角」，卻是另一個意外的收穫，尤其是對於非穆斯林的讀者而言，包含其中對於極端伊斯蘭主義的分析、西方主流媒體視角的侷限、歐洲移民二代為何容易成為聖戰士的溫床，甚至是對「阿拉伯之春」可能的誤解，以及歐洲難民潮中所隱藏的危機，對於長期習慣以西方視角觀看世界的台灣民眾而言，都是當頭棒喝。

他本來可以是另一個樣子，可以有另一種人生。

採訪報導過程累積而成的「紀實」

在歐洲長大、受西方教育，但在一次次的採訪紀錄中，可以看見蘇雅德對於西方世界逐漸由認同，轉向質疑與批判，在揭露聖戰世界的同時，她也揭露了中東的混亂與恐怖主義行程，背後經常被刻意隱瞞的「西方因素」。儘管伊斯蘭國已不在，但因為宗教而生的暴力事件卻未曾終止，一直以來蘇雅德始終嘗試在兩個不願意對話的主體中，建立溝通的橋樑，而最後化解雙方歧異的解答，或許也就在這本作品之中。

（本文和華藝電子書合作，文章連結：https://reurl.cc/v66Kzk）