【新聞翻譯】AIタレントがテレビCMに登場「ついに新時代到来」と話題に。伊藤園が日本初の起用

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

標題:新時代的來臨 伊藤園在日本電視廣告中使用的AI藝人掀起話題

日本新聞的圖片

日本新聞的圖片

大手飲料メーカーの伊藤園がAIタレントをテレビCMに起用し、「新時代到来」などと話題になっています。
知名飲料製造商伊藤園在電視廣告中所使用的AI藝人,引發「新時代的來臨」等話題。


AIタレント事業を手がけるAI model社が、自社のAIタレントを伊藤園のCMに提供したことを10月3日に発表しました。
10月3日,AI藝人經紀公司--AI model宣布,自家的AI藝人會在伊藤園的廣告中演出。


CMは、伊藤園の「お~いお茶 カテキン緑茶」のリニューアル発売に際したもの。AI model社によると、AIタレントがテレビCMで起用されるのは日本で初めてのことだといいます。
所出演的廣告是要在伊藤園綠茶的新販售中使用的。據AI model所說,這次是第一次在日本的電視廣告中使用AI藝人。


CMでは、AIタレントがスキップする様子や、緑茶を飲むシーンなどがあり、まるで本物の人間かのような自然な動きを見せています。
在廣告中可以看到AI藝人輕跳、喝綠茶,自然地做出像人類一樣的動作。


SNSでは「遂に新時代到来」「めっちゃ自然、凄すぎる」などの声があった一方で、「人間がいいなあ」「そのうちこれが普通になっちゃうのかな?」などの声も寄せられています。
在社群媒體上許多人評論
「終於進到新時代了」
「超自然的、好扯」
「還是比較喜歡真人」
「已經可以做出那麼自然的了?」


AI model社は、AIタレントについて「AI技術で生成した各企業専属のオリジナルモデル」と説明。「AI技術で生成したAI model(AIモデル)を活用して、モデル撮影の創造性や表現の豊かさを広げて、そこから得られる新しい価値などを提供していくことで、広告やファッションなど様々な業界の発展に貢献していく」としています。
AI model針對「利用AI技術生成各個企業專屬的原創AI藝人」做說明,「活用用AI技術生成的AI人物,可以提升人物攝影的創造性以及人物表現的豐富性,並帶來新的價值,為時尚業等不同產業別的發展做出貢獻。」


CMはテレビや伊藤園の公式YouTubeチャンネルでも公開されています。
這支廣告已在電視及伊藤園的官方Youtube頻道中發布。


新聞來源:

※ 翻譯新手🔰如有誤,歡迎指教

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
kw的沙龍
1會員
4內容數
kw的沙龍的其他內容
2023/11/01
「有血味的飯」、性虐待……一位北韓女性的殘酷經歷
Thumbnail
2023/11/01
「有血味的飯」、性虐待……一位北韓女性的殘酷經歷
Thumbnail
2023/10/25
明明是紅綠燈但不單只是「紅綠黃」,深入稀有紅綠燈的世界 /中篇
Thumbnail
2023/10/25
明明是紅綠燈但不單只是「紅綠黃」,深入稀有紅綠燈的世界 /中篇
Thumbnail
2023/10/24
明明是紅綠燈但不單只是「紅綠黃」,深入稀有紅綠燈的世界 /前篇
Thumbnail
2023/10/24
明明是紅綠燈但不單只是「紅綠黃」,深入稀有紅綠燈的世界 /前篇
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你聽說明日葉嗎?青禾農業科技有限公司共同創辦人李家松和陳安緁,經過三年的投入,逐漸讓明日葉返回大眾視聽。疫情下,體認到全球化之下無人可以倖免,青禾農業科技有限公司決定以永續為初衷,透過飲食、手法將健康還給人和這個環境。
Thumbnail
你聽說明日葉嗎?青禾農業科技有限公司共同創辦人李家松和陳安緁,經過三年的投入,逐漸讓明日葉返回大眾視聽。疫情下,體認到全球化之下無人可以倖免,青禾農業科技有限公司決定以永續為初衷,透過飲食、手法將健康還給人和這個環境。
Thumbnail
文/台灣微告 圖/Pexels 「AI 跨平台整合行銷猶如巧匠之手雕琢玉石,讓品牌開創無窮機遇!」   2024年是人工智慧(AI)與跨平台整合行銷共創時代,這波趨勢改變了品牌行銷的方式,更為品牌開啟通向未來無限機會的大門。AI 的快速發展使跨平台整合行銷不僅是一種策略,更打破傳統行銷的
Thumbnail
文/台灣微告 圖/Pexels 「AI 跨平台整合行銷猶如巧匠之手雕琢玉石,讓品牌開創無窮機遇!」   2024年是人工智慧(AI)與跨平台整合行銷共創時代,這波趨勢改變了品牌行銷的方式,更為品牌開啟通向未來無限機會的大門。AI 的快速發展使跨平台整合行銷不僅是一種策略,更打破傳統行銷的
Thumbnail
專訪 台灣愛丁頓寰盛行銷總監劉姿瓘 數位行銷及客戶關係管理經理游馥安 台灣愛丁頓寰盛:麥卡倫時光盛宴 Yahoo Asia Big Idea Chair 亞洲區至尊大獎-優異 亞洲—最佳品牌内容獎-優異 亞洲—最佳創新體驗獎-優異 廣告主/媒體代理商/廣告代理商: 台灣愛丁頓寰
Thumbnail
專訪 台灣愛丁頓寰盛行銷總監劉姿瓘 數位行銷及客戶關係管理經理游馥安 台灣愛丁頓寰盛:麥卡倫時光盛宴 Yahoo Asia Big Idea Chair 亞洲區至尊大獎-優異 亞洲—最佳品牌内容獎-優異 亞洲—最佳創新體驗獎-優異 廣告主/媒體代理商/廣告代理商: 台灣愛丁頓寰
Thumbnail
時間真的過得好快啊,一下就10月了,這個月我花太多時間在錄製品牌子彈課,關於行銷與品牌創業的課程上,有點拖稿了,請多見諒!來吧看看最近世界上又誕生了什麼好創意! 喜茶跟動物園聯名 南京紅山森林動物園與喜茶攜手合作,推出了創新的“水牛乳雙拼抹茶“。這次合作引進了可愛的明星「無臉男」杜杜,還領養了一
Thumbnail
時間真的過得好快啊,一下就10月了,這個月我花太多時間在錄製品牌子彈課,關於行銷與品牌創業的課程上,有點拖稿了,請多見諒!來吧看看最近世界上又誕生了什麼好創意! 喜茶跟動物園聯名 南京紅山森林動物園與喜茶攜手合作,推出了創新的“水牛乳雙拼抹茶“。這次合作引進了可愛的明星「無臉男」杜杜,還領養了一
Thumbnail
自2020年以來三年多,愛麗絲不僅精進於主持,更斜槓專業部落客,在小家電上算是小有心得。這次接到獅子心ikiiki伊崎家電的沉浸式生活美學享樂祭典VIP邀請函 為了身後有著各行各色需要的婆媽粉,愛麗絲對於品牌故事展覽會,自然當仁不讓! 最新飛旋式自動升降系統,果汁界的「升力軍」!【ikiiki伊崎】
Thumbnail
自2020年以來三年多,愛麗絲不僅精進於主持,更斜槓專業部落客,在小家電上算是小有心得。這次接到獅子心ikiiki伊崎家電的沉浸式生活美學享樂祭典VIP邀請函 為了身後有著各行各色需要的婆媽粉,愛麗絲對於品牌故事展覽會,自然當仁不讓! 最新飛旋式自動升降系統,果汁界的「升力軍」!【ikiiki伊崎】
Thumbnail
5月中旬台灣一夕之間從零位本土確診者,變成上百位的染疫者,慌亂之下,各行各業都做了緊急應變,罐裝茶飲是暫緩腳步,還是更加激進呢? 
Thumbnail
5月中旬台灣一夕之間從零位本土確診者,變成上百位的染疫者,慌亂之下,各行各業都做了緊急應變,罐裝茶飲是暫緩腳步,還是更加激進呢? 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News