《你是否知道trench coat(風衣)英文詞彙源自於trench(壕溝)?》

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

歐美人士在春秋時節,

習慣穿上trench coat(風衣)。

 

trench coat(風衣)擋風擋雨的功能,

源自於第一次世界大戰時,

英美陸軍躲在trench(壕溝)作戰時,

需要waterproof(防雨)

durable(耐用的)

military garment(軍服)。

 

當時英國高檔服飾Burberry創辦人Thomas Burberry

設計這款double-breasted front(雙排扣的前襟)、

storm flap(風帽)、

及可存放小型必需品deep pockets(深口袋)的實用功能型軍服。

 

圖片拍攝於英國倫敦Burberry總部

圖片拍攝於英國倫敦Burberry總部



戰爭結束後,

軍官在trench(壕溝)作戰穿著的coat(大衣),

變成civilian fashion(民間時尚),

進而演變成今日timeless classic(經典的款式)。

avatar-img
242會員
205內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
「迴轉壽司」英文為conveyor belt sushi ,是因為英文vi及voy字根代表「道路」。
 每日刻意讀一篇歐美知名新聞標題,勤作學習筆記,就能累積出亮眼的(中)高級英文閱讀理解及寫作表達力。
用字根、拆字、口訣三大方法,輕鬆背excursion及currency
當你背誦expel及repel兩個易混淆動詞時,可以用字根、拆字、口訣、助記片語四大方法,讓你深入學習expel及repel不同處。
中英文是截然不同的語系,當華人在背誦infringe動詞,代表「侵犯、違反」時,不如用「字根、拆字、口訣」方法,幫助自己深入學習fringe、infringe、infringement三個高階(時事英文)閱讀生字。     🌷方法一:字根 fringe →n.(地區或群體的
生活英文無所不在,每日善用手邊資源者,定能成為中英文通雙語達人。
「迴轉壽司」英文為conveyor belt sushi ,是因為英文vi及voy字根代表「道路」。
 每日刻意讀一篇歐美知名新聞標題,勤作學習筆記,就能累積出亮眼的(中)高級英文閱讀理解及寫作表達力。
用字根、拆字、口訣三大方法,輕鬆背excursion及currency
當你背誦expel及repel兩個易混淆動詞時,可以用字根、拆字、口訣、助記片語四大方法,讓你深入學習expel及repel不同處。
中英文是截然不同的語系,當華人在背誦infringe動詞,代表「侵犯、違反」時,不如用「字根、拆字、口訣」方法,幫助自己深入學習fringe、infringe、infringement三個高階(時事英文)閱讀生字。     🌷方法一:字根 fringe →n.(地區或群體的
生活英文無所不在,每日善用手邊資源者,定能成為中英文通雙語達人。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當獲得衣服不再是一件曠日費時的工作,只需要走到商店,甚至動動手指就能買到,人們也將不再記得製造它們所需要付出的代價。直到近年來,關於「快時尚」的環境議題開始受到重視,廉價服飾背後的故事也開始被揭穿,而索菲.譚豪瑟的這本作品,則藉由介紹一些關於服飾產業的發展,讓讀者看見更多我們過去可能並不了解的事實。
一件淺藍色雨衣。 外頭此時正下著毛毛細雨,因為要出門買早餐,便從陽台找起了雨衣。忽然看見一件水藍色的雨衣靜靜地躺在角落,便想起了,這件是從台中帶回來的雨衣。
Thumbnail
前年和朋友去中山區來趟古著店之旅,在A ‧ PRANK :DOLLY遇到一位超熱心的可愛店員,她看到我在看他們的刺繡外套,便開始向我介紹。原來這種外套有專門的名字叫【橫須賀外套】,起源是二戰後美軍進駐日本時,在橫須賀港訂製了具當地特色的刺繡外套作為紀念品
Thumbnail
身為皇室認證的英國百年經典品牌代表之一Burberry,選擇向英王查爾斯三世的格羅斯特郡私人宅邸海格洛夫莊園(Highgrove)致意,推出絲巾和風衣的聯名系列,而呈現繽紛野花齊放自然光景的面料,令人感受傳統英倫狩獵和花園風情,非常有有紀念性。
03/24/2021 退役的雨衣 穿上這件退役的雨衣,我走向登山口。 雨勢不小,順著滴落的雨滴,低頭看著身上的雨衣。 雨滴滴落在雨衣上,雨滴的氣味,夾雜著雨衣的氣味。 是熟悉的場景,心想上次穿是什麼時候? 腦海中跳出能高安東軍, 但緊接著我告訴自己,不對,上次決不是在能高安東軍。 只
Thumbnail
要講到Burberry的藍標及黑標的衣服,在於最近看到很多人拿出來拍賣, 我相信有許多人是因為不穿了,或是因為換季想出清衣櫃,因此想要把這些衣服再拿出來販售;但是這些衣服應該也是由某些網路賣家所買入的, 很多人分不清楚Burberry正櫃的衣服,以及Burberry的藍標跟黑標衣服,兩者之間到底有什
Thumbnail
在當今的時尚界,Tory Burch 的名字猶如閃耀的北極星,以其獨特的設計理念和無與倫比的品味,成為無數時尚愛好者心中的夢想。而在眾多產品中,Tory Burch 水桶包 以其獨特的魅力,成為時尚舞台上的焦點。
Thumbnail
車廂裡 有件來自臺北的雨衣 以我的身形來說 穿上它 明顯不搭
Thumbnail
凝望男裝歷史,回溯80年代的簡約與流暢。而聚焦於織品面料的創新和考究,一向是義大利Brunello Cucinelli男裝對內在寂靜的紳士氛圍的特質。   無拘的西裝套裝,兼顧日常與社交需要。尤其強調舒適版型褲裝以平衡身體比例,甚至優化身形。04為冬季運動推出的「膠囊系列」;暖軟的天鵝絨和查爾克
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當獲得衣服不再是一件曠日費時的工作,只需要走到商店,甚至動動手指就能買到,人們也將不再記得製造它們所需要付出的代價。直到近年來,關於「快時尚」的環境議題開始受到重視,廉價服飾背後的故事也開始被揭穿,而索菲.譚豪瑟的這本作品,則藉由介紹一些關於服飾產業的發展,讓讀者看見更多我們過去可能並不了解的事實。
一件淺藍色雨衣。 外頭此時正下著毛毛細雨,因為要出門買早餐,便從陽台找起了雨衣。忽然看見一件水藍色的雨衣靜靜地躺在角落,便想起了,這件是從台中帶回來的雨衣。
Thumbnail
前年和朋友去中山區來趟古著店之旅,在A ‧ PRANK :DOLLY遇到一位超熱心的可愛店員,她看到我在看他們的刺繡外套,便開始向我介紹。原來這種外套有專門的名字叫【橫須賀外套】,起源是二戰後美軍進駐日本時,在橫須賀港訂製了具當地特色的刺繡外套作為紀念品
Thumbnail
身為皇室認證的英國百年經典品牌代表之一Burberry,選擇向英王查爾斯三世的格羅斯特郡私人宅邸海格洛夫莊園(Highgrove)致意,推出絲巾和風衣的聯名系列,而呈現繽紛野花齊放自然光景的面料,令人感受傳統英倫狩獵和花園風情,非常有有紀念性。
03/24/2021 退役的雨衣 穿上這件退役的雨衣,我走向登山口。 雨勢不小,順著滴落的雨滴,低頭看著身上的雨衣。 雨滴滴落在雨衣上,雨滴的氣味,夾雜著雨衣的氣味。 是熟悉的場景,心想上次穿是什麼時候? 腦海中跳出能高安東軍, 但緊接著我告訴自己,不對,上次決不是在能高安東軍。 只
Thumbnail
要講到Burberry的藍標及黑標的衣服,在於最近看到很多人拿出來拍賣, 我相信有許多人是因為不穿了,或是因為換季想出清衣櫃,因此想要把這些衣服再拿出來販售;但是這些衣服應該也是由某些網路賣家所買入的, 很多人分不清楚Burberry正櫃的衣服,以及Burberry的藍標跟黑標衣服,兩者之間到底有什
Thumbnail
在當今的時尚界,Tory Burch 的名字猶如閃耀的北極星,以其獨特的設計理念和無與倫比的品味,成為無數時尚愛好者心中的夢想。而在眾多產品中,Tory Burch 水桶包 以其獨特的魅力,成為時尚舞台上的焦點。
Thumbnail
車廂裡 有件來自臺北的雨衣 以我的身形來說 穿上它 明顯不搭
Thumbnail
凝望男裝歷史,回溯80年代的簡約與流暢。而聚焦於織品面料的創新和考究,一向是義大利Brunello Cucinelli男裝對內在寂靜的紳士氛圍的特質。   無拘的西裝套裝,兼顧日常與社交需要。尤其強調舒適版型褲裝以平衡身體比例,甚至優化身形。04為冬季運動推出的「膠囊系列」;暖軟的天鵝絨和查爾克