◾️《朱迪絲·克爾》|瓊安特·卡瑞|小典藏出版|#插畫家的故事

閱讀時間約 3 分鐘

❍❍ ❍❍ ❍❍

喜歡圖文插畫的人應該都對《來喝下午茶的老虎》這本經典故事不陌生。

老虎來家裡下午茶的情節讀來有些不可思議,令人錯愕莫名,看到最後又不免讓人會心一笑。

也許繪本帶點童稚古樸的柔和畫風,多少淡化了老虎闖入家中的恐懼。從看著牠進門,坐在餐桌前,吃光桌上的點心、冰箱及廚櫃的零食,連水龍頭的水也被ㄧ飲而盡,不免腦補,下一個餐點會不會就是女孩和母親?!


小典藏出版的「插畫家系列」《朱迪絲·克爾》篇,讓讀者們如同跟著紀錄片的鏡頭,隨著文字進入她的創作人生。

-

不知你是否也跟我一樣,常常在被一個故事感動的時候(也許是書、電影、攝影或種種創作),會有種繼續往內深究的慾望:背後的相關故事、作者的創作初衷、少為人知的幕後花絮等等。

這時不免想著,能寫出歷時五十多年不墜的溫暖經典作品,插畫家本身的故事想必也是一樣光明與溫馨的吧⋯


◍ 早期童年及繪畫

出身德國柏林的朱迪絲·克爾,成長於一個充滿藝文氛圍的家庭。爸爸是知名作家、記者、詩人、劇評家,媽媽則為作曲家。

克爾從小即熱愛繪畫,媽媽是唯一看出她天賦的人。她全力支持女兒的才華,即便因猶太身分而被迫逃難的那些歲月,也不忘帶上女兒留下的畫作。

幸虧母親的遠見,克爾的早期畫作目前完整的典藏於英國泰因河畔新堡的「七個故事」國家兒童圖書中心。

在顛沛流離的逃難生活裡,她與哥哥換過不下十所學校,家庭經濟窘迫,父母親時常得為了生計發愁。

但小克爾的繪畫才華並沒因此被迫停止,她依舊熱切並專注的畫著。或許她早已看清人世的現實,她的旺盛求知慾與理性的堅持反映在其栩栩如風的構圖上。

從一則小插曲即能看出她對觀察力及構圖精確的堅持⋯

在幼兒園的美術課上,老師在桌上放了一朵鬱金香作爲當日的繪畫主題,克爾細細觀察花瓣的狀態,卻發現一片片長的都不一樣,有的往側面偏了一些,看起來就窄了一些。她循著所見想畫出眼中真實的鬱金香,卻被幼兒園老師一口推翻:

「妳到底在畫什麼啊?」

「妳不知道怎麼畫鬱金香嗎?」

「我們都是這樣畫鬱金香的。」

語畢,立即在畫紙上示範一個平面的、標準教學畫法的鬱金香。

她無法理解即使是鬱金香,也有屬於它的複雜與神秘,豈能如此草率塗畫!也因為得不到想要的答案,使得她因此停筆了十二年後,才願意再度嘗試寫生。

◍ 創作初衷及世人的評價|來喝下午茶的老虎

經典總不免被放大檢視。在一則影片訪談裡,主持人提問:

「書評對《來喝下午茶的老虎》的解讀是否讓您感到不悅或是有趣呢?」

朱迪絲·克爾的難民背景總不免讓評論者企圖從種族及性別意識等文化意涵挖掘。但真實的情況其實非常日常及溫馨。

一九六八年出版第一本圖文書「來喝下午茶的老虎」即聲名大噪的朱迪絲·克爾在婚前從未嚐試插畫創作。她曾在學生時期的插畫檢定考失利,卻沒想到在結束全職媽媽工作後,為女兒創作的圖文書讓她重新在職場發光發熱。

育兒的那段時光,身爲導演的老公不是在外拍片就是在家寫劇本,這使得偽單親育兒的克爾十分寂寞。在這段創作停滯期間,她很常帶女兒到動物園,而老虎則是孩子最愛的動物。她和女兒就像愛蜜莉的異想世界一樣幻想著,會不會哪天老虎真的到我們家作客呢?那樣日子就不無聊了。

於是這個老虎就成了她們母女倆每天睡前故事裡的主角。講著講著,不知不覺便成了一部有趣的故事。

這剛好給了朱迪絲·克爾一個絕妙點子,遍尋不著適合女兒閱讀圖文書的她心想,何不將這故事寫成圖文書呢!

之後便是我們看到的故事:五十多年中不斷再版、共被翻成二十種語言版本、賣出數百萬冊,甚至搬上舞台劇!

/ /

繼續前文節目主持人的提問:

「您寫的另一篇故事《被偷走的童年》,是否爲了保護孩子而選擇避開真實(猶太人被迫害)的境況呢?」

朱迪絲·克爾笑了笑。這位在同一個書房、同一張書桌勤奮不懈的創作了五十二年的藝術創作者只想告訴我們:

當一件完全不可思議又確實美妙的事發生在孩子眼前時,她內心純粹的震驚和喜悅罷了。

包括那些年的逃難歲月。

書.藝文.生活風格.家
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
也喜歡畫作的你知道如何欣賞ㄧ幅畫嗎?欣賞名畫需要有專業知識背景嗎?我們可以用怎樣的角度去理解ㄧ幅畫呢? - 動畫大師高畑勳這次不談動畫,他想聊的是他對畫作發自內心最純粹個人的熱愛。你也可以看作是一位資深藝術愛好者沉澱多年累積出的獨到見解筆記。 高畑勳將從二零零三年到零八年在雜誌上連載的畫作介紹
當死亡已成日常,我們該用怎樣的姿態繼續往前。 當不可逆的黑暗災難隨伺在側,我們能否堅定信念朝向微光。 當知道最愛的家人總有一天離開,我們是否記得表達過對他們的在乎
有時候當我們看到一本經典,會期許能讀懂它。 卻發現每一個解釋似乎都能成立,每一個解讀又像調皮的小孩,吸引你前往一探後,又縮躲著不見人影。 你以為自己找到了線索入口,企圖走出故事迷宮,卻發現裡頭還有無限迷宮,後來發現,只要你願意,任何一處其實都能自成天地。 - 「藍狗的眼睛」是「百年孤寂」作者馬奎斯的
這是ㄧ本手工絹印書,也是ㄧ本藝術品,來自印度貢德族的傳統藝術。裡頭集結三位大師蕭姆、杜嘉拜伊、烏維提的創作,他們將族人的古老文化裡的美麗神話封印成ㄧ頁頁的符碼,讓在遠方的我們也能透過一旁的故事述說,窺見他者的神秘世界。 因為貢德族的泛靈信仰,他們深信樹木是生命的源頭與根本。 白天
畫面開頭的火車轟隆隆,駛進伸手不見五指的漆黑隧道後,明亮蓊䖇的綠林再現,明暗交替間,猶如進入回憶隧道,也像是為故事中主角的成長起伏及波折心境預告伏筆。 港都夜雨的旋律唱起,我又想起了阿遠與阿雲,和那時代的風塵。 這部以吳念真的年少青春爲本所改編的電影故事,敘著許多人的生命共鳴。篇幅淡淡,卻藏著深深的
— 每位媽媽都有自己的”母親記事” — 書中兩位1985年代與2018年代的母親,以日記形式,寫下孩子的出生、哺餵、滿月、夜哭、吃飯、周歲、學步、上學等成長關鍵時刻。 她們彼時的心情、掙扎、開心與難過,唯有在哄睡孩子上床後,才能再躡手躡腳的起身,來到被尿布奶瓶佔滿桌面的一角,在微亮的桌燈下,提筆寫下
也喜歡畫作的你知道如何欣賞ㄧ幅畫嗎?欣賞名畫需要有專業知識背景嗎?我們可以用怎樣的角度去理解ㄧ幅畫呢? - 動畫大師高畑勳這次不談動畫,他想聊的是他對畫作發自內心最純粹個人的熱愛。你也可以看作是一位資深藝術愛好者沉澱多年累積出的獨到見解筆記。 高畑勳將從二零零三年到零八年在雜誌上連載的畫作介紹
當死亡已成日常,我們該用怎樣的姿態繼續往前。 當不可逆的黑暗災難隨伺在側,我們能否堅定信念朝向微光。 當知道最愛的家人總有一天離開,我們是否記得表達過對他們的在乎
有時候當我們看到一本經典,會期許能讀懂它。 卻發現每一個解釋似乎都能成立,每一個解讀又像調皮的小孩,吸引你前往一探後,又縮躲著不見人影。 你以為自己找到了線索入口,企圖走出故事迷宮,卻發現裡頭還有無限迷宮,後來發現,只要你願意,任何一處其實都能自成天地。 - 「藍狗的眼睛」是「百年孤寂」作者馬奎斯的
這是ㄧ本手工絹印書,也是ㄧ本藝術品,來自印度貢德族的傳統藝術。裡頭集結三位大師蕭姆、杜嘉拜伊、烏維提的創作,他們將族人的古老文化裡的美麗神話封印成ㄧ頁頁的符碼,讓在遠方的我們也能透過一旁的故事述說,窺見他者的神秘世界。 因為貢德族的泛靈信仰,他們深信樹木是生命的源頭與根本。 白天
畫面開頭的火車轟隆隆,駛進伸手不見五指的漆黑隧道後,明亮蓊䖇的綠林再現,明暗交替間,猶如進入回憶隧道,也像是為故事中主角的成長起伏及波折心境預告伏筆。 港都夜雨的旋律唱起,我又想起了阿遠與阿雲,和那時代的風塵。 這部以吳念真的年少青春爲本所改編的電影故事,敘著許多人的生命共鳴。篇幅淡淡,卻藏著深深的
— 每位媽媽都有自己的”母親記事” — 書中兩位1985年代與2018年代的母親,以日記形式,寫下孩子的出生、哺餵、滿月、夜哭、吃飯、周歲、學步、上學等成長關鍵時刻。 她們彼時的心情、掙扎、開心與難過,唯有在哄睡孩子上床後,才能再躡手躡腳的起身,來到被尿布奶瓶佔滿桌面的一角,在微亮的桌燈下,提筆寫下
本篇參與的主題活動
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
今年一眨眼就過去了,回想這一年,我究竟在袖珍食物上做了些什麼呢?(笑)為了能夠更清楚地回顧,我決定列出幾個問題,幫助自己好好思考一下這一年的點滴~ 1. 今年你最喜歡的食玩作品是哪一個?為什麼它對你來說特別? 今年我最喜歡的袖珍食玩作品是 2 月的手作課程——醒獅賀新歲中的醒獅酥!之所以特別
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
今年一眨眼就過去了,回想這一年,我究竟在袖珍食物上做了些什麼呢?(笑)為了能夠更清楚地回顧,我決定列出幾個問題,幫助自己好好思考一下這一年的點滴~ 1. 今年你最喜歡的食玩作品是哪一個?為什麼它對你來說特別? 今年我最喜歡的袖珍食玩作品是 2 月的手作課程——醒獅賀新歲中的醒獅酥!之所以特別
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
八月,熱烘烘的盛暑,女人獨自一人前往加勒比海上的沒落小島,循著仿若命定的路線,坐上搭過數次的舊款計程車,下榻熟悉的小旅店,帶上ㄧ束跟花販預訂,在當地不算常見的劍蘭,在母親的墳前放上她的思念。
Thumbnail
『上帝經常會讓你一無所有,再給你一點甜頭。這點甜頭就是在閉上眼睛的一瞬間,讓你錯覺擁有了很多東西。』 — 胡遷 _ 第一次知道胡遷,是因爲2018的金馬獎。那年他的導演處女作「大象席地而坐」獲得最佳劇情片。再後來得知前一年他已自縊的事,開始對這部作品產生極大好奇,那年他29歲。 《大裂》收
Thumbnail
 『我之前寫詩,現在寫詩,之後也會寫詩』 — 諾貝爾文學獎得主.波蘭詩人辛波絲卡 _ 林蔚昀說,這是一本內行外行都可以看的很開心的一本書。 我不能確定自己是否讀的很開心,因爲一向跟詩很有距離的我,不是拒讀而是看不懂,拜這本輕巧的圖文書之賜,終於開啟我的讀詩初體驗。
Thumbnail
很多時候我們沒接觸過的人事物,因為沒經驗,所以不熟悉,於是偷懶的以刻板的想像來腦補。更多的是「我聽說⋯」、「我覺得⋯」。 我常常想,是什麼原因,會讓我自動劃開進一步了解移工世界的機會。弔詭的是,移工的身影無所不在:也許在小吃攤、在醫院、在工廠、在漁船、在廟宇慶典、在照顧親人的病床前⋯。 / 今
Thumbnail
❍❍ ❍❍ ❍❍ 喜歡圖文插畫的人應該都對《來喝下午茶的老虎》這本經典故事不陌生。 老虎來家裡下午茶的情節讀來有些不可思議,令人錯愕莫名,看到最後又不免讓人會心一笑。 也許繪本帶點童稚古樸的柔和畫風,多少淡化了老虎闖入家中的恐懼。從看著牠進門,坐在餐桌前,吃光桌上的點心、冰箱及廚櫃的零食,連水
Thumbnail
竹笛演奏家陳中申從10歲自學竹笛,吹奏笛子近60年。深深為笛曲藝術吸引的他,有感於台灣竹笛教習樂譜比西洋長笛少許多,也未能有統整性的集結整理,於是他將自身多年經驗化作教材,製作電子樂譜、動態樂譜等,錄製成線上課程,不僅親自示範演繹經典笛曲,也將每首曲子的導引一併上架到數位串流平台,供笛曲學習者聆聽。
Thumbnail
​ ●2021尖端小說 茱迪・皮考特+撒曼莎・凡里爾 【愛情躍然紙上 Between the lines】直到妳在第43頁遇見我 「一道刺眼光線忽然射下來,天空沿著縫線裂開。『各就各位!』」我也聽話喔!如果這能成真,我貪心的希望翻開每一本書,都能擁有一段秘密奇遇,和主角說說話。
Thumbnail
簡單說就是把衣服掀開,露出餡的餛飩。因為形狀就像盛開的白色玫瑰一樣,所以叫做白玫瑰。
Thumbnail
關於自主,關於家人,關於犧牲,關於矛盾, 關於生命的可貴和無常。 關於茱迪.皮考特的,«姐姐的守護者»。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
八月,熱烘烘的盛暑,女人獨自一人前往加勒比海上的沒落小島,循著仿若命定的路線,坐上搭過數次的舊款計程車,下榻熟悉的小旅店,帶上ㄧ束跟花販預訂,在當地不算常見的劍蘭,在母親的墳前放上她的思念。
Thumbnail
『上帝經常會讓你一無所有,再給你一點甜頭。這點甜頭就是在閉上眼睛的一瞬間,讓你錯覺擁有了很多東西。』 — 胡遷 _ 第一次知道胡遷,是因爲2018的金馬獎。那年他的導演處女作「大象席地而坐」獲得最佳劇情片。再後來得知前一年他已自縊的事,開始對這部作品產生極大好奇,那年他29歲。 《大裂》收
Thumbnail
 『我之前寫詩,現在寫詩,之後也會寫詩』 — 諾貝爾文學獎得主.波蘭詩人辛波絲卡 _ 林蔚昀說,這是一本內行外行都可以看的很開心的一本書。 我不能確定自己是否讀的很開心,因爲一向跟詩很有距離的我,不是拒讀而是看不懂,拜這本輕巧的圖文書之賜,終於開啟我的讀詩初體驗。
Thumbnail
很多時候我們沒接觸過的人事物,因為沒經驗,所以不熟悉,於是偷懶的以刻板的想像來腦補。更多的是「我聽說⋯」、「我覺得⋯」。 我常常想,是什麼原因,會讓我自動劃開進一步了解移工世界的機會。弔詭的是,移工的身影無所不在:也許在小吃攤、在醫院、在工廠、在漁船、在廟宇慶典、在照顧親人的病床前⋯。 / 今
Thumbnail
❍❍ ❍❍ ❍❍ 喜歡圖文插畫的人應該都對《來喝下午茶的老虎》這本經典故事不陌生。 老虎來家裡下午茶的情節讀來有些不可思議,令人錯愕莫名,看到最後又不免讓人會心一笑。 也許繪本帶點童稚古樸的柔和畫風,多少淡化了老虎闖入家中的恐懼。從看著牠進門,坐在餐桌前,吃光桌上的點心、冰箱及廚櫃的零食,連水
Thumbnail
竹笛演奏家陳中申從10歲自學竹笛,吹奏笛子近60年。深深為笛曲藝術吸引的他,有感於台灣竹笛教習樂譜比西洋長笛少許多,也未能有統整性的集結整理,於是他將自身多年經驗化作教材,製作電子樂譜、動態樂譜等,錄製成線上課程,不僅親自示範演繹經典笛曲,也將每首曲子的導引一併上架到數位串流平台,供笛曲學習者聆聽。
Thumbnail
​ ●2021尖端小說 茱迪・皮考特+撒曼莎・凡里爾 【愛情躍然紙上 Between the lines】直到妳在第43頁遇見我 「一道刺眼光線忽然射下來,天空沿著縫線裂開。『各就各位!』」我也聽話喔!如果這能成真,我貪心的希望翻開每一本書,都能擁有一段秘密奇遇,和主角說說話。
Thumbnail
簡單說就是把衣服掀開,露出餡的餛飩。因為形狀就像盛開的白色玫瑰一樣,所以叫做白玫瑰。
Thumbnail
關於自主,關於家人,關於犧牲,關於矛盾, 關於生命的可貴和無常。 關於茱迪.皮考特的,«姐姐的守護者»。