歌詞翻譯｜The Black Skirts - My Little Lambs (어린양)
更新於 2024/11/16閱讀時間約 1 分鐘
track 3 from "TEEN TROUBLES"
作詞、作曲｜조휴일
아무것도 아니야
沒什麼的
쳐다보지도 말거라
不要盯著我看
상처받고 낙오된 짐승들은
受傷且沒有跟上隊伍的野獸們
짖어야 잠에 든단다
要一邊呼喊著才能入睡
목소리를 좀 더 낮춰라
音量再放低一點吧
침을 뱉지는 말거라
別吐口水
저기 바닥까지는 너무 멀어
距離地板好遠
닿지도 않을 거란다
碰也碰不著
Sin dioses ni reyes
沒有神也沒有王
Solo flores y vino
只有鮮花和美酒
Sin dioses ni reyes
沒有神也沒有王
Solo niños y niñas
只有男孩與女孩
다른볼도 그냥 내줘라
把另一側的臉也轉向我吧
입맞추게 숙여 대 주어라
低下頭來好讓我親吻
붉게 붉힌 얼굴들 모두 너의
所有染上緋紅的臉龐
사랑이 필요 하단다
都需要你的愛呀
따라하게 그냥 놔둬라
放手讓他們跟著吧
소음속에 먹혀 버리게
被噪音吞噬吧
배경없이 자라는 들풀들은
這些自力更生的野草們
니 발을 보며 큰 단다
是看著你的腳一邊長大的
면류관을 쓰고서
戴著王冠
여러분을 구원하네
要拯救大家呢
이제 너는 나를 더 많이 안아줘야 할거야
如今你要更抱緊我一點
조금씩 나를 더 알아가며 배워야 할거야
要學習更了解我一點
나의 어린양들아
我的小羊們啊
이제 너는 나를 더 많이 안아줘야 할거야
如今你要更抱緊我一點
조금씩 나를 더 알아가며 배워야 할거야
要學習更了解我一點
이제는 내 이름에서 모자를 벗고 인사를 하네
如今在我的名字面前脫下帽子致意
그 누가 여기서 날 대신 할 수가 있겠니? baby
誰能代替我呢？baby
내가 말했었잖아
我不是說過了嗎
너를 찾아온다고
我會來找你的
나의 어린양들아
我的小羊們啊
0會員
5內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
這首是Rush!的最後一首，痛徹心扉的旋律加上吉他的獨奏真的是emo時的最佳配樂( ･᷅-･᷄ )
【歌詞翻譯】The Cure - Pictures Of You
電影《愛．重來》(The Vow) 片尾曲
The Black Skirt - Sunday Girl 歌詞翻譯
The Black Skirt - Baptized In Fire 歌詞翻譯
The Black Skirt - Flying Bobs 歌詞翻譯
喜怒無常，本是一體，前進倒退，恍若踏步，變化未停。
「哥…」玄海盯著手上的紙張許久，僅僅四字讓他一點也讀不出對方的情緒與意圖，哥哥究竟是遇到困難擔心拖累自己，還是習慣了外面的生活而不想再和家人往來？
重新摺回信紙並塞入口袋之後，玄海還是毅然決然往前邁步，灑落的陽光將一大片的草地照射得金光燦
別牽著我的手，別乞求我回來
Don't hold my hand, don't beg me back
別說我們會渡過這次的低潮
Don't say that we'll make it through this
是啊，如果我這麼美麗，那為什麼呢？
原文出自韓國媒體 SPOTV news
The Black Label繼BIGBANG 太陽之後連朴寶劍也網羅了，這家公司正預告著它新一步的跳躍。
從迎來重量級的明星，到發掘次世代明星，The Black Label正在進行雙軌並行運作的戰略。大家都關心接連在演藝圈引起話題的他們未來會有怎樣的戰略。
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
這首是Rush!的最後一首，痛徹心扉的旋律加上吉他的獨奏真的是emo時的最佳配樂( ･᷅-･᷄ )
【歌詞翻譯】The Cure - Pictures Of You
電影《愛．重來》(The Vow) 片尾曲
The Black Skirt - Sunday Girl 歌詞翻譯
The Black Skirt - Baptized In Fire 歌詞翻譯
The Black Skirt - Flying Bobs 歌詞翻譯
喜怒無常，本是一體，前進倒退，恍若踏步，變化未停。
「哥…」玄海盯著手上的紙張許久，僅僅四字讓他一點也讀不出對方的情緒與意圖，哥哥究竟是遇到困難擔心拖累自己，還是習慣了外面的生活而不想再和家人往來？
重新摺回信紙並塞入口袋之後，玄海還是毅然決然往前邁步，灑落的陽光將一大片的草地照射得金光燦
別牽著我的手，別乞求我回來
Don't hold my hand, don't beg me back
別說我們會渡過這次的低潮
Don't say that we'll make it through this
是啊，如果我這麼美麗，那為什麼呢？
原文出自韓國媒體 SPOTV news
The Black Label繼BIGBANG 太陽之後連朴寶劍也網羅了，這家公司正預告著它新一步的跳躍。
從迎來重量級的明星，到發掘次世代明星，The Black Label正在進行雙軌並行運作的戰略。大家都關心接連在演藝圈引起話題的他們未來會有怎樣的戰略。