歌詞翻譯｜The Black Skirts - Sunday Girl
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
track 4 from "TEEN TROUBLES"
作詞、作曲｜조휴일
hot damn baby
오늘도 끝내주네
今天也正到不行耶
이쁜 구두 신고 12시 거 가니
穿著美麗的鞋子 12點要去哪呢
내 미니밴에 타면
搭我的小車
늦을지도 모르지만
雖然可能會遲到
98.1 에 맞춰 놓고 달려줄게
但為了你我可以加速到98.1
예전부터 물어 보고 싶은 게 있어
從以前就很想問你
대답하기 싫으면 안해도 돼
不想回答也沒關係
목마른 사슴이 어디로 가는지
口渴的鹿會去哪呢
너는 알고 있니
你知道嗎
hot damn baby
오늘 좀 덥지 않니
今天有點熱耶
나를 위해 지옥불을 계속 데피나봐
看來為了我 地獄的火持續加熱著呢
원래대로 라면
如果照之前那樣
재작년에 회개하고
前年悔改
불금에도 너랑 복음 나갈텐데
即使是tgif也會跟你一起去傳送福音
예전부터 물어보고 싶은 게 있어
很久以前就很想問你
대답하기 싫으면 안해도 돼
不想回答也沒關係
스테고사우르스 브라키오사우르스
劍龍和腕龍
다 어디서 왔니
都是從哪裡來的呢
My Jesus girl, my Jesus girl, my Jesus girl
(Hold my hand)
My Jesus girl, my Jesus girl, my Jesus girl
You’re the one I want
(You are, you are, you are the one)
You’re the one I want
(You are, you are, you are the one)
Hallelujah
Singing Hallelujah, hallelujah
Hallelujah
Singing Hallelujah, hallelujah
0會員
5內容數
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致：美股嘎空行情有機會啟動嗎？
重點摘要：
技術面極度超賣，反彈條件醞釀中，但尚未明確止穩
SPY 與 QQQ 的重要指標，如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區，但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號，技術面仍屬空方主導。
連續出現跳空缺口，空方動
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字，分別以1和2標示，標示參考Naver韓中詞典，可依照自己的需求學習歌詞中的單字
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致：美股嘎空行情有機會啟動嗎？
重點摘要：
技術面極度超賣，反彈條件醞釀中，但尚未明確止穩
SPY 與 QQQ 的重要指標，如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區，但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號，技術面仍屬空方主導。
連續出現跳空缺口，空方動
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字，分別以1和2標示，標示參考Naver韓中詞典，可依照自己的需求學習歌詞中的單字