以色列物價很高,不算是個適合購物的國家,但出國不可能不買東西的吧! 會問多少錢是第一步,知道答案是第二步,從1-10、11-20慢慢學,後面就容易點了。
如果忘記的或是還沒看過數字教學篇的可以到這裡先熟悉一下喔!
之前提過希伯來文數字會隨詞性而變化,而以色列幣-謝克爾Shekel有兩個部分,整數以及小數。
Shekel (m) 所以要用Masculine的數字
Penny (f) 以色列幣的小數都是10的倍數,除了10以外不分詞性的
以上是簡單的數字練習,慢慢練習,我自己問價錢,也需要思考30秒才能確定,但重點是要敢問,所以就讓我們來學一下怎麼問價錢吧!
問價錢跟中文有點像,有時候會直接說"多少"kama、"這多少" kama ze。
כמה זה עולה
כמה
kama : how much / how many 多少זה
ze : it 這עולה
ole : comes up 往上כמה עולה החולצה הזו?
כמה
kama : how much / how many 多少עולה
ole : comes up 往上החולצה הזו
HaChultza HaZo : the shirt 這件衣服כמה עולה החולצה הזו?
貴 Yakar יקר
便宜 Zol זול
我沒有錢 En li kesef אין לי כסף
A: Slicha, Kama Ze Ole סליחה, כמה זה עולה?
- 不好意思,這個多少錢
Boss: Chamishim shekelim ₪50
- 50謝克爾
A: Oy-Va-Voy, ze yakar, Ani tsricha lechashuv, toda..אוי ואבוי, זה יקר, אני צריכה לחשוב, תודה
- 哇!不是吧!這太貴了,我需要想想,謝謝。