【淺學希伯來語 | Hebrew】(2) 數字

數字這個主題很大，原本想訂個"多少錢"、"現在幾點"之類的主題，但發現還是得先從數數開始。所以就先來個數字篇吧!

希伯來文的數字根據 Feminine (女-陰性)和 Masculine (男-陽性)會有所不同 ^^ 跟很多歐洲國家語言一樣，希伯來文的物品是有性別的，像書(ספר)是Masculine、蛋糕(עוגה)是Feminine，它們用的數字就不一樣。但講錯以色列人也不會介意啦~所以可以先學Feminine(陰)的數字就好!
數數的時候都是用Feminine的，公車號碼、電話號碼、地址也是。

Hebrew Number 希伯來文數字 1-10

0是 אֶפֶס efes，沒有分陰性或陽性
想要知道怎麼發音的可以參考這裡，但是注意它是先念Masculine再念Feminine唷!

希伯來文數字 1-10

Hebrew Number 希伯來文數字 11-19

11-19，Feminine在原本的1-9後面加עָשָׂר(esrey)，Masculine有些變化，3-9的結尾發音為/a/，另外5,6加上י(i的分音)，7,9第一個母音為無聲。

想要知道怎麼發音的可以參考這裡，注意它是先念Masculine再念Feminine唷!

希伯來文數字 11 - 19

Hebrew Number 希伯來文數字 10的倍數( 20-100 )

10的倍數從20開始是沒有區分陰性或陽性的。20把它想成10的複數(10עשר+複數ים)就會記住了。

想要知道怎麼發音的可以參考這裡!

希伯來文數字10的倍數(10-100)

現在我們可以數1-20還有十的倍數了，那要怎麼說21、47、59...呢?希伯來文是把十的倍數+and+數字。像21，會是20 and 1 ，20 是 Esrim、 1 是 Achat (Feminine)，那麼"和(AND)"怎麼說呢?

和 (AND) = ו (Vav)

在希伯來文中的介係詞(to、from、in、the...) 只有一個字所以它們會跟單字合併在一起，所以我們要說and的話就把"ו"(Vav)放在單字前，讀〔ve〕。

所以21、47、59該怎麼說呢?

21 = Esrim veAchat עשרים ואחת

47 = Arba-im veShevah ארבעים ושבע

59 = Chamishim veTeyshah חמישים ותשע

Hebrew Number 希伯來文數字 100的倍數

想要知道怎麼發音的可以參考這裡。

希伯來文數字 100的倍數

三位數和兩位數一樣加上AND來合併，但"and"只放在最後一位數字之前，像是數字+數字+and+數字，只會有一個and。
183 = 100+80+and+3 = Ma'ah Shmonim veShalosh מאה שמונים ושלוש

希伯來文是從右看到左的喔! 但不會讀也沒問題的啦! 標價甚麼的都是用阿拉伯數字，先從1練習到12吧! 下一篇來看看怎麼用希伯來文問時間吧~

主要參考文章:
B'nai Mitzvah Academy
Polly Lingual: Numbers

會再寫幾篇數字相關的，時間、價錢還有簡單的數東西，yalla 跟我一起認識希伯來文數字囉!，如果有甚麼問題歡迎指教，學希伯來文ing的Ray 😀