阿崴閱讀-紅色賭盤

2023/12/03閱讀時間約 5 分鐘
“寧鳴而死,不默而生。”

好書分享:紅色賭盤 Red Roulette

作者:沈棟

翻譯:Zhou Jian

今周刊出版

raw-image


政治的水很深,中國政治的水更深,我們可能只看到一些人被消失,被失蹤,被下台,這本書讓我們從第一人稱的視角看到這水有多深,更可怕的是這深還未見底。

 

大概五六年前中國經濟蓬勃發展,華爾街日報也不時看到許多中國企業IPO的新聞,中國經濟起飛讓我們看到了一個直接跨過許多階段的行動網路發展,也創造了所謂豬在風口也會飛,那個時候的兩岸局勢,有些人希望著政府引進更多的資本,認為對岸或許已經開放,讓這樣的經濟動能去推動,有什麼不好?看著對岸兩位數的成長率,在商言商,誰不羨慕,也無怪乎有當時所謂的服貿開放這些議題。

 

可是,對岸真的有想像的那麼單純嗎?兩位數的經濟成長,就代表著想要讓經濟帶著自由開放嗎?如果時間序再往前到疫情前,應該還是很多人稱羨著對岸的經濟高速成長。但大家也往往忽略了所謂兩位數的成長是奠基在一個相對低的基礎上,事情是不可能永遠指數增長,就如同所謂1.01跟0.99的n次方最後還是會有一個天花板所在。

 

也許是習大大著急了,又或是急於追求一個歷史的定位或是世界大國的角色。從疫情前的螞蟻金服IPO喊停,馬雲幾乎消失於所有媒體,疫情的刻意控制與封城,香港的控制,到現在許多外國人被限制出境,自己國內人員被失蹤,甚至政府官員就這麼樣的過世。有一定敏感程度的應該都不會覺得我們這個鄰居是什麼好相處的角色,跟著這本書的脈絡,不僅僅看到了中國近代史的過程,也從作者與他老婆兩人從近距離看到,這個水有多深,深到你以為可以掌控,但自己才是被玩弄的人。

 

#有關係規則都可以修正

 

經歷了1989年的64天安門事件,中國急於振興經濟狀況,1992年鄧小平開始局部開放,從香港開始導入各種外國企業投資。作者就在這樣的一個時代剛好從海外念書回國,這樣的專業與身分剛好讓他參與到這樣外資企業需要在中國找一些角色居中協調,也開始見識到如何黑箱作業,如何透過解放軍海軍做進口品走私避關稅,以一種不問不說的方式經營,彼此與從中各取所需的獲利。

raw-image


#將自由交給黨,便允許你發財

 

經過了幾年,中國經濟呈現翻倍的增長,許多中國私人企業賺足甜頭,一夕致富。1998年也是許多台商開始西進大陸,彷彿遍地黃金的掏金熱,這也是作者與他的前妻段偉紅相識的開始。但隨著閱讀誰又會想到,與一個人的交往竟然會需要另一個神祕的張阿姨認可才行,張阿姨也是這本書中關鍵的角色,她是溫家寶的妻子。需要透過種種非正式契約的利益跟資訊的交換,才造就的出那樣的利益共同體,也就是黨給的才能拿,不給的一毛都拿不了。

raw-image


#人間蒸發的董事長

 

作者隨著幾次的交易獲利,也慢慢地想要開起自己的一番事業,不過在中國的企業經營與西方不同,需要更多疏通的關係,可這些個關係從來就不是白紙黑字的合約法令可以約束的。隨著作者開發北京機場的物流中心,以為打通了幾個關鍵角色,誰又會知道竟然有人可以這樣人間蒸發,而接續的案子還需要這個人間蒸發的董事長簽名才行。這不免也呼應到近期這幾年許多中國的官員就忽然地沒有消息,默默的被消失,然後隔了好幾個月才發布人事異動,但就的人彷佛不存在世上一般毫無紀錄。

 

“中國的法律和市場環境沒有黑白,一切都是模稜兩可的灰色。”

 

raw-image

#今年比去年更好

 

也許在那樣快速成長的環境,雖然免不了需要一些關係,或者是所謂紅色血脈的官二代做疏通。但對於這些既得利益者,好像會有一種誤解是中國真的要更加開放、自由了嗎?這些個中國暴發戶四處旅遊,消費,大舉槓桿投資,這樣的年代也推動了陸客刺激奢侈品的消費,大陸房產炒樓,一切的一切在其他的國家看來是多麼的美好,然後隨著國家領導已經掌握了重大資源後,一切就慢慢的變化了。這裡也開始產生了作者與他前妻的一些經營上的歧見。

raw-image


#人民領袖

 

“人們基本上很難把握真相與虛假之間的差別。”

 

共產黨可以任意地編造證據、強迫認罪。對於各項經濟增長數據可以奇蹟地完成目標,如果真的完成不了,那就不要公開數據吧。書本的後段開始了當時共產黨肅貪的那個時期,看起來好似在做國內的整頓,但透過書本的描述,一切不就是那樣鬥爭的模式,肅清異己,統一聲音。然後也在那樣的時空背景之下,2017年段偉紅失蹤了。

raw-image



故事還在進行之中,這本書是在2021年問世的,在書本上市之前,作者的前妻神奇地出現了也聯絡了,但卻是希望這本書的出版可以暫停,但這也阻止不了作者對這一些想要揭發的勇氣,如果一件事情應該是對的,就可以被公開,這或許也是作者曾經在美國求學期間所接受的陶冶吧。而這本書的中文版也是一波多折,原本2021年末就有台灣出版社取得版權,但卻因為政治壓力心生恐懼而放棄。幾經波折才有這家有勇氣的金周刊接下版權,台灣也成為世界上唯一能以中文出版批評中共書籍的地方。

raw-image


書本看到這裡再加上這幾年中國的各項緊縮控制,還是有人天真的以為可以從中獲得利益,甚至是我們只要拿好的那些。這場遊戲從來就不是對等的,中國真的有許多豐厚的資源,可是本質上就是與惡魔的交易,輸了不打緊,恐怕是連身家都要賠上的。剛好在這個總統選舉期間之前閱讀這本書,或許有些人總會說這大概聯想就是一些抹紅,可能只有那些個候選人心中真的知道,到底想要的是什麼,要把台灣帶到哪裡去,真的有辦法只拿好的嗎,有這麼好康還會有這麼多的制裁與限制,很值得我們好好的思考所謂台灣民主自由的價值,其實沒有那麼容易,也需要我們透過民主的行為去守護,相當精采也驚心動魄的一本書,很值得大家讀一讀,想一想,不須稱羨,有許多有價值的東西不是可以用金錢衡量的。

raw-image



#紅色賭盤

#阿崴閱讀

#楊醫師十一月選書

#151

 

16會員
555內容數
閱讀,生活,職場,分享,自我學習,透過分享內化也散播,如果你也有點收穫歡迎給我回饋與互動。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!