方格精選

2024「令和6年能登半島地震」後發生了什麼事?

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

石川縣志賀町有座「瘦斷崖」(ヤセの断崖),有人說,這怪怪的名稱是因為「站在崖上往下看,都會被嚇到瘦」,也有人說,是因為此地的土地貧瘠,作物都長不大。這多少描述了北陸能登半島的風景,在大師松本清張的筆下,北陸永遠是「天空陰鬱、海濤兇猛」。

當然,現在的北陸並非如此陰暗,但就在2024年的第一天,能登半島發生了重大地震。震撼了原本應該因為新年而開心鼓舞的日本社會。這篇文章將告訴你,在1/1 16:10發生地震後到今日凌晨,北陸能登半島究竟發生了什麼事。

raw-image



1/1

16:10

能登半島發生地震規模M7地震(之後修正為M7.6)。震央為能登半島北端的穴水町東北42公里處(暫定),震源深度16公里(暫定)。這是日本海地區史上震度最大的地震。

16:11

石川縣成立災害警部中心。

16:41

JR東日本許多經過北陸地區的路線,已經在地震時啟動安全機制而停駛。東北新幹線已經在16:41恢復通行,但以北陸為主的上越・北陸新幹線則仍然停駛。信越地區全體與東北地區部份的「在來線」也停駛。

16:45

地震發生後五分鐘,日本原子力規制廳發表聲明,目前北陸電力公司已停止運轉的志賀原核電廠,與東京電力公司的柏崎刈羽核電廠,原子爐狀況沒有異常,廠區內放射線量也沒有異常。此外,福井縣的敦賀核電廠等等其他核電廠都沒有異常。

16:50

「像海浪般一波波襲來」

朝日新聞消息:石川縣危機對策課職員表示,地震發生當時縣政府產生巨大搖晃,是連站著都會被搖倒在地上的程度,這種巨大的搖晃持續了整整三十秒左右,此後過了約二十分鐘,又發生了另一次餘震……總共發生了約三次左右。

老家在福井縣沿岸坂井市三國町的四十歲女性表示:

發生地震時我人在廚房,搖晃程度好像要把餐桌天花板的電燈整個搖下來一樣劇烈;餐櫃上的東西都被甩了下來……這時電視開始播報了海嘯警報消息。我家就在海邊,海拔幾乎是零度,我覺得不對,趕緊開車載著祖父母與小孩到距離沿岸十公里的親戚家避難。路上也能感受到餘震,下午五點多時大概感覺有五次餘震……到了親戚家才發現,他們家的屋頂有部份塌落了。
兼六園石燈籠倒塌

兼六園石燈籠倒塌



311之後,沿海居民在遇到地震時對海嘯的警戒程度增加了,在地震發生後的一小時內,即便仍然在持續發生有感餘震,大量民眾開始開車遷往高處,通往高處的道路發生了嚴重塞車,反而動彈不得。而隨著夜晚來到,氣溫持續降低,許多人只能在塞車車流裡發抖等待。

16:50

全日空(ANA)宣佈,飛往能登、小松、庄內、新潟四座機場的班機通通返回起飛機場或是改降落其他機場;日本航空(JAL)宣佈富山、小松兩座機場預定起飛班機暫時取消;捷星航空因為員工正在舉行罷工,因此也飛不了。

17:06

官房長官林芳正在首相官邸記者會表示,目前政府正在確認受災地的被害狀況,但目前包括當地的志賀核電廠等等,全日本的核電廠並沒有因為地震而發生異常狀況。

17:55

石川縣內珠洲市、輪島市、能登町等等地區約有三萬戶以上陷入停電狀況。

18:00

輪島市中心大火

輪島市中心大火



天色已經全黑,輪島市爆出劇烈火光照亮了夜空。輪島市河井町地區(輪島的中心地區)發生嚴重火災,發生後超過十四個小時仍然在持續滅火。原本輪島市知名的觀光景點「朝市通」周遭超過一百間的店家與住宅,全部陷入火海,到1/2早上仍然持續冒出白煙。

火災從河井町1丁目開始爆發,居民持續聽到附近傳來巨大的爆炸聲——夜間來自日本海北方吹來的寒風,加速帶動了火苗的蔓延。但是除了延燒危機,許多家戶原本就在使用煤油暖爐,抵禦年末年始的低溫,在逃難時忘記關閉暖爐,或是暖爐因為地震搖晃傾倒而漏出煤油,都可能導致火災發生。

到今天早上六點,輪島市仍有五十棟以上住宅持續延燒中。

道路龜裂

道路龜裂


18:10

日本氣象廳召開記者會,正式命名此次地震為「令和6年能登半島地震」。

19:00

國土交通省災害對策本部召開會議,目前統計北陸地區高速公路共有北陸道、東海北陸道、上信越道等七個路段的高速公路停止通行。此外能登機場的跑道發生三公分以上的裂痕,也暫時停止班機起降。

能登半島被選為「日本百景」之一的九十九灣,發生兩艘船隻沉沒的意外。


「本州人數最少的城市」

地震至今發生三小時,仍然無法統計確切的傷亡數字。但除了救災第一的原因之外,還有另一個問題:沒人能夠協助回報。

發生嚴重災情的石川縣珠洲市,不但是能登半島最北邊的城市,它還有一個特別的紀錄:它是日本本州地區人口數最少的城市,在全國792個縣市之中,珠洲市人口數僅有11,817人。這裡高齡化程度嚴重,超過半數居民是65歲以上的高齡者,而當災難發生時,許多獨居老人完全無暇向在地機關報平安。但是,在近年來能登半島地震活動開始激烈的狀況下,珠洲市當地的震度也不低。在1993年能登半島海域發生震度6.6的地震時,這裡有三十名居民受傷。

會不會有高齡居民陷入獨居無法逃難的狀況?可能性極高。

63歲的珠洲市男性,地震發生時立刻帶著雙腳不良於行的妻子逃難,開車路上一直聽到巨大的「卡達卡達」聲音,男性表示,「我已經做好(與妻子)一起無法倖免於難的覺悟。」

男性順利到達高處避難,但是為了之後考量,他發現許多人(約五十台車左右)不是發動引擎,躲在車內吹暖氣——之後可能會有一段時間缺乏汽油補給。他與其他人開始生火取暖,並開始討論該如何確保食糧與汽油。

停電、沒油、戶外水源也結冰了

停電、沒油、戶外水源也結冰了

19:00

防衛相木原稔在記者會表示,已經準備一千名自衛隊員參與救難,此外還有8,500名隊員進入待機狀態。二十架自衛隊飛機進入災區開始收集情報,而輪島基地等災區基地也開放約千名居民避難。

20:00

「低溫、尿布、停電」

石川縣許多居民開始進入避難場所,但是餘震不斷,停電與停水的狀況仍然不明,當地的氣溫已經低至3度。已經成為收容所的市立健康中心職員擔心,如果這裡等等也停電了,那麼中心內將無法提供暖氣。而且,嬰兒需要的牛奶,與高齡者需要的尿布存量都不足,許多居民甚至是拿著手機就逃出家中,或是回家道路發生陷落而無法返家。在持續餘震當中,許多輪島市居民陷入巨大的恐怖之中。

大樓倒塌

大樓倒塌


1/2

0:00

氣溫繼續滑落至零度,石川縣許多高速公路休息站停車場擠滿了避難民眾。儘管這裡並沒有遮風擋雨的屋簷,但至少人多,遭遇災難的民眾在此交換資訊與物資。新年假期,許多人原本就是為了過年才回到老家,卻沒想到在石川縣老家遇上了地震。

當地居民仲野元,帶著返鄉過年的一家六口,與妹妹家四人逃難到休息站:

地震把家裡搞得一團亂,我大叫「總之先離開家裡」……然後帶著大家逃到這裡。家裡屋簷的瓦片都掉下來,打壞了車子後尾燈。我們沒帶食物與水就出來了,希望今天地震停止後我能回家補貨……
我深深感受到,人是贏不過大自然的。
海水倒灌

海水倒灌

0:50

JR西日本的富山—金澤北陸新幹線列車停止在軌道上,車內預計約有1,400名乘客。車廂仍然持續供電與供應暖氣,JR職員運送了食物到車中。1/2三點左右列車恢復運作,在最近的車站讓旅客下車。四點時所有路線停駛的列車都已經抵達最近車站,旅客疏散完畢。

在車內度過一晚

在車內度過一晚



9:00

氣象廳公佈,解除所有海嘯警報。

單單輪島市內已經確認有八人死亡,石川縣目前死者總計為十三人。

10:00

此次地震人數增至二十人。

輪島市河井町大火確認延燒約兩百戶,目前已經確認控制火勢。

上越新幹線已經確定午後恢復運行,北陸新幹線預計在下午兩點後恢復運行。



接下來……

氣象廳公佈,石川能登地區今日起至1/4,將會持續降雨,在地震後降雨將可能導致大規模土石流狀況,過去這幾個小時,石川縣穴水町等地已經發生了土石流,通往珠洲市的國道也遭到土石流肆虐。政府表示之後救助或運送物資將可能透過水路進行。

所幸這次的淺層地震沒有引發海嘯,希望北陸地區能夠盡快從這次震災恢復,我們等著回到美麗的能登半島,用新台幣好好地救災。



該如何在台灣用新台幣援助能登半島災民?(如何捐款?)

大王推薦的是有長年歷史的日本在地募款援助難民組織「AAR JAPAN」,他們很快也設立了援助能登半島地震的募款活動。以下大王將介紹捐款流程,讓即便不懂日文的你也看得懂。

raw-image


捐款流程

1. 進入說明頁面,你可以看到下方有一個紅色按鈕「ご寄付はこちら」,請點選進入。(「ご寄付」就是中文的「捐款」)

raw-image



2.進入捐款頁面,請選擇「ご寄付金額」(捐款金額,可以自由選擇)、「ご寄付の使途」(請選擇「能登半島地震緊急支援」)。

另外「支援者情報」(捐款者資訊)部份,可以直接填寫中文:「お名前」就填入姓氏與名字;「ふりがな」請填入你中文姓名的日文發音,但如果你不知道自己中文名的日文發音,可以直接打英文也可以(例:James Bond)。

「住所」(住址)部份,請在「都道府縣」的欄位,選擇最後一個「海外」,其他可以不用填寫。

「電話番号」(電話號碼)部份,請填你的十碼手機號碼應該就可以,否則也可以填我的日本轉運電話「0442237545」。「メールアドレス」就填入你的email(捐款成功後會寄信給你)。


3.「ご送金方法」(捐款方式),可以選擇第一項「クレジットカード」(信用卡)。下方「領収証の発行」(提供收據),我是選擇「希望しない」(不要)。

信用卡部份,我是用中信LINE PAY簽帳卡,可以刷過。所以不需要JCB卡、不需要日本發卡的信用卡也可以使用。這樣大家捐款應該是比較方便。


4.點選下方「我不是機器人」的CAPTCHA之後,就可以點選最下方的「確認画面へ進む」(進入確認頁面)。

raw-image


5.確認你輸入的資訊無誤之後,再點選下一步,就完成捐款了,非常方便,完全如頁面上所說的「3分鐘就完成」。完成畫面如下:

raw-image


然後你會收到一封信,AAR JAPAN感謝你的捐款:

raw-image


這樣就完成捐款了!

AAR JAPAN是什麼組織?

這是日本的「難民援助組織」,自1979年援助法屬印度支那難民(越南、柬埔寨與寮國)而成立。2003年獲得國稅廳認證為「認證NPO法人」,此後每兩年(2005、2007、2009)持續獲得國稅廳認定,之後因為政府制度修改,2014年獲得東京都政府審核通過。AAR JAPAN保持政治、思想、宗教中立,以「援助難民、災民」為活動主旨。組織詳細資訊、每年財務報告在此









留言
avatar-img
留言分享你的想法!
時光土場-avatar-img
2024/01/06
衛福部也開賑災專戶了,那邊也可以捐款
Jack Chen-avatar-img
2024/01/04
我也是在AAR捐款, 謝謝大王的推薦
馬許桑-avatar-img
2024/01/04
謝謝大王分享捐款方式,我也在用自已的方式募款了。天祐日本。
陳美鳳-avatar-img
2024/01/03
爲日本這次強震受難災民、救災人員代禱中
梁知-avatar-img
2024/01/03
我也有在捐款了,新年快樂
avatar-img
月刊龍貓大王通信
1.9K會員
132內容數
有趣的、奇怪的、失敗的、亂七八糟的、 你想知道卻不知道的、或是自己也不知道自己想知道的日本社會時事分析、電影電視漫畫動畫遊戲小說評比。本月刊不會讓妳賺大錢、不會讓你變水水、甚至可能讓你吸收不少負能量、以及妳在職場家庭與感情關係裡派不上用場的無用知識。但我能保證你一定能獲得些什麼。
2025/04/25
CATCHPLAY+ 2025升級發表會三大亮點:整合CATCHPLAY TV直播頻道、推出AI多語精靈翻譯配音功能、以及多部原創影劇即將推出。CATCHPLAY TV提供新聞、體育、財經等20多個頻道免費試看,AI多語精靈則能自動生成多國語言字幕和配音,拓展內容多樣性與創作可能性。
Thumbnail
2025/04/25
CATCHPLAY+ 2025升級發表會三大亮點:整合CATCHPLAY TV直播頻道、推出AI多語精靈翻譯配音功能、以及多部原創影劇即將推出。CATCHPLAY TV提供新聞、體育、財經等20多個頻道免費試看,AI多語精靈則能自動生成多國語言字幕和配音,拓展內容多樣性與創作可能性。
Thumbnail
2025/04/25
探索《龍與地下城》的興衰史,從無到有,再到輝煌與黯淡,這段歷史比遊戲本身更精彩!本書揭露這款經典桌遊的幕後故事,帶你認識創造它的人們,以及他們如何讓《龍與地下城》偉大與蒙塵。無論你是資深玩家或對RPG世界感興趣的讀者,都能從中獲得深刻的體會,甚至能從中學習寶貴的經營之道。
Thumbnail
2025/04/25
探索《龍與地下城》的興衰史,從無到有,再到輝煌與黯淡,這段歷史比遊戲本身更精彩!本書揭露這款經典桌遊的幕後故事,帶你認識創造它的人們,以及他們如何讓《龍與地下城》偉大與蒙塵。無論你是資深玩家或對RPG世界感興趣的讀者,都能從中獲得深刻的體會,甚至能從中學習寶貴的經營之道。
Thumbnail
2025/04/19
《未踏之地》是山下和美老師繼《天才柳澤教授》後全新原創奇幻漫畫,榮獲手塚治蟲文化賞漫畫大賞,故事背景設定在封建時代的日本山村,村民遵循著許多奇特的規矩。女主角杏的好奇心引領她踏上探索禁忌之路,揭開此世與彼世的祕密。本作充滿冒險元素,同時探討生命真實性與世界本質等深刻哲學議題,是部值得推薦的奇幻佳作。
Thumbnail
2025/04/19
《未踏之地》是山下和美老師繼《天才柳澤教授》後全新原創奇幻漫畫,榮獲手塚治蟲文化賞漫畫大賞,故事背景設定在封建時代的日本山村,村民遵循著許多奇特的規矩。女主角杏的好奇心引領她踏上探索禁忌之路,揭開此世與彼世的祕密。本作充滿冒險元素,同時探討生命真實性與世界本質等深刻哲學議題,是部值得推薦的奇幻佳作。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
与謝野町位於京都府北部,背靠丹後半島的山脊,面向日本海,周圍環繞著大江山等山脈,野田川流域內分佈著肥沃的平原,俯瞰天橋立一直延伸至阿蘇海。總面積108平方公里,居住著19,637人,城鎮和村莊群南北綿延約20公里。 氣候為日本海一側的山陰型氣候,冬季降雨量大,以被稱為「Uranishi」的季節性降
Thumbnail
与謝野町位於京都府北部,背靠丹後半島的山脊,面向日本海,周圍環繞著大江山等山脈,野田川流域內分佈著肥沃的平原,俯瞰天橋立一直延伸至阿蘇海。總面積108平方公里,居住著19,637人,城鎮和村莊群南北綿延約20公里。 氣候為日本海一側的山陰型氣候,冬季降雨量大,以被稱為「Uranishi」的季節性降
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
本次行程由東京成田入境,一路往北,造訪日光、會津若松、米澤、山形、仙台、松島,最後由仙台機場返回台灣。EP2的景點包括奧日光戰場原健行、會津若松的鶴城及飯盛山上史蹟,以及品嘗鄉土料理「輪箱飯」。
Thumbnail
本次行程由東京成田入境,一路往北,造訪日光、會津若松、米澤、山形、仙台、松島,最後由仙台機場返回台灣。EP2的景點包括奧日光戰場原健行、會津若松的鶴城及飯盛山上史蹟,以及品嘗鄉土料理「輪箱飯」。
Thumbnail
穴水町位於石川縣能登半島的中心,距離金澤市約 90 公里。北部和西部是能託山的一部分,南部是七尾北灣的北側,是平靜的里亞式海岸;東部面向富山灣, 境內大部分地區為丘陵和高原,山谷中散佈著平坦的地區。年平均氣溫約13度。 年降水量約2000毫米。 雖然一月、二月會下雪,但雪超過成人膝蓋高度的情況很少見
Thumbnail
穴水町位於石川縣能登半島的中心,距離金澤市約 90 公里。北部和西部是能託山的一部分,南部是七尾北灣的北側,是平靜的里亞式海岸;東部面向富山灣, 境內大部分地區為丘陵和高原,山谷中散佈著平坦的地區。年平均氣溫約13度。 年降水量約2000毫米。 雖然一月、二月會下雪,但雪超過成人膝蓋高度的情況很少見
Thumbnail
加賀市位於石川縣西南部,擁有16.5公里的美麗海岸線被指定為越前加賀國定公園;發源於大日山(海拔1,368m)而流入日本海的大聖寺川和動橋川流域是開闊的森林和水源充足的地區,依山傍海、自然資源豐富,不僅擁有得天獨厚的自然風光,也盛產水果,在城市的丘陵地經營大型果園,採用減少農藥使用且環保的種植方法栽
Thumbnail
加賀市位於石川縣西南部,擁有16.5公里的美麗海岸線被指定為越前加賀國定公園;發源於大日山(海拔1,368m)而流入日本海的大聖寺川和動橋川流域是開闊的森林和水源充足的地區,依山傍海、自然資源豐富,不僅擁有得天獨厚的自然風光,也盛產水果,在城市的丘陵地經營大型果園,採用減少農藥使用且環保的種植方法栽
Thumbnail
2024元旦日本新年發生能登半島大地震, 除了捐款與祈福外,也想在光榮版支援一下, 轉眼逼降征夷大將軍足利家,一統天下, 也象徵能登得到全天下的祝福, 更祈願能登平安,日本如常!
Thumbnail
2024元旦日本新年發生能登半島大地震, 除了捐款與祈福外,也想在光榮版支援一下, 轉眼逼降征夷大將軍足利家,一統天下, 也象徵能登得到全天下的祝福, 更祈願能登平安,日本如常!
Thumbnail
野野市市位於石川縣的中心位置與金澤市接壤,是一片沒有山、沒有海的平坦地區,手取川的沖積扇是6000年前的沖積地質,肥沃、優質地下水,可以遠眺聖山白山,自古以來作為加賀的中心而繁榮。面積只有13.56平方公里,現住人口54,182人,是石川縣面積最小,人口密度最高,也是唯一人口連年成長的市町村,女性平
Thumbnail
野野市市位於石川縣的中心位置與金澤市接壤,是一片沒有山、沒有海的平坦地區,手取川的沖積扇是6000年前的沖積地質,肥沃、優質地下水,可以遠眺聖山白山,自古以來作為加賀的中心而繁榮。面積只有13.56平方公里,現住人口54,182人,是石川縣面積最小,人口密度最高,也是唯一人口連年成長的市町村,女性平
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News