【小說推薦】《在咖啡冷掉之前》如果是你，倘若真能回到過去，也有想見的人嗎?

閱讀工坊

發佈於日式小說

更新於 2025/02/04發佈於 2024/02/05閱讀時間約 3 分鐘

在某座城鎮的某條路上，有間名為〈纜車之行〉的咖啡廳。據說只要坐上店內某個神祕的座位，就能回到你所希望回到的那一天......

《在咖啡冷掉之前》/川口俊和著/丁世佳譯

本書於2015年12月出版，改編自2010年3月首演的日本戲劇作品《在咖啡冷掉之前》。後暢銷台灣、日本、美、英、義等41國，是全球銷量突破400萬冊的魔幻寫實主義小說。

🎞電影預告(2018再由小說年改編成電影)

「聽說來到這裡，就能回到過去，是真的嗎?」

📖內容簡介

在某座城鎮的某條小徑上，流傳著一則神秘的都市傳說。

在一間名為〈纜車之行〉的咖啡廳中，有一個神祕的座位，

只要坐上去，就能回到希望回到的那一天。

然而，想回到過去有著非常麻煩的規則......

1.就算回到過去，也無法見到不曾來過這家咖啡店的人

2.無論如何努力，也不能改變現實

3.神秘的座位有人，必須等到那人離席才能去坐

4.即使回到過去，也不能從座位上離開

5.時間直到咖啡冷卻為止

第一話【戀人】

一個星期前，二美子與男友五郎相約在咖啡廳見面，聽說五郎有「重要的事」，但由於當天二人都未對對方坦承相見，最終男友五郎遠赴美國深造，二美子則留在了日本。為了一了先前的遺憾，二美子決定回到過去，把自己的情意向五郎交代清楚。

第二話【夫婦】

高竹小姐與房木先生結縭多年，但隨著房木罹患早發性阿茲海默症，房木日漸忘卻了妻子高竹小姐的存在。高竹小姐雖然決定用餘生照顧丈夫，但心裡卻始終難以釋懷，在旁人的鼓舞下，她決定回到過去，看看那丈夫來不及交給她的「情書」。

第三話【姊妹】

平井八繪子與平井久美是一對姊妹，老家在宮城縣經營旅館。八繪子不想繼承家中的旅館，離父母與妹妹而去，獨自到都市打拼，對於妹妹回老家繼承的請求一直都是冷處理，直到悲劇的發生，八繪子決定回到過去與妹妹久美談談，最後決心守護妹妹曾經的「夢想」。

第四話【母女】

「如果可以時間旅行的話......就表示也能去未來囉?」

時田計與店長時田流是一對夫妻，那年夏天，計懷上了兩人的女兒。然而，計的心臟先天就不好，醫生說這次的生產計很可能熬不過分娩，對於流而言，妻子與女兒他都難以割捨，在流猶豫之際，計決定生下他們的孩子，但在那之前，計還有一個最後的願望——到10年後的未來見女兒一面。

🗣️結語

本書的文字平易近人，其中對於人物內心的勾勒尤為生動，人物在穿越後面對故人時內心的掙扎與悔恨是本作的一大看點。畢竟，無論如何努力，現實也不會改變，無法挽回的愛情、拯救不了的家人......。既然過去不能被改變，那麼，這一切是否還有意義?我的答案是：有的，往者亡矣，來者可追，或許我們無法改變過去，但至少我們能把握未來。