桃園／鍾肇政文學生活園區. 台灣文學發祥地. 日式宿舍群歷史建築

◎圖文同步發表於UDN部落格、痞客邦、女子漾、方格子◎

◎所有文章版權屬個人所有，未經授權，請勿隨意轉載◎  

到龍潭大池時，常會經過東龍路這處轉角，這天注意到「鍾肇政文學生活園區」側門開啟，於是走進園區裡參觀。

「鍾肇政文學生活園區」前身為「桃園市龍潭國小教職員日式宿舍群」，於西元2012年登錄為歷史建築。2015年，龍潭國小日式宿舍與龍潭武德殿定名為「鍾肇政文學生活園區」。

建於1937年的宿舍群，為「丙種判任官」宿舍類型。日治時期官職人員宿舍居住，是以職員階級來做分配，「丙種判任官」等級相當為現今基層公務人員的宿舍。

進入南龍路3號宿舍，首先見到的是鍾肇政老師第一部長篇小說《魯冰花》，鍾老師也因此部作品而開始打開知名度。

1989年，《魯冰花》在導演楊立國與編劇吳念真的改編下拍成電影，獲得絕佳的票房，同名主題曲《魯冰花》也成為風靡一時的歌曲。

現在只要聽到《魯冰花》歌曲，副歌一下「天上的星星不說話，地上的娃娃想媽媽…..」，Tang不自覺的就會跟隨著旋律接唱起來。

●曾淑勤 Tseng Shu-Ching -《魯冰花》Official Lyric Video

「這是馬蒂斯（馬諦斯）的手法啊…….」

亨利·馬諦斯（Henri Matisse）是20世紀初有名的野獸派畫家，使用不受拘束的線條、大膽鮮豔的色彩與平面的構圖是馬諦斯的風格。

牆面上的畫作「綠色條紋的馬諦斯夫人」是馬諦斯的知名作品，他運用色彩對比，呈現出光影與明暗。

馬諦斯的繪畫表達方式不斷的在創新，在晚年時期，使用剪刀與色紙拼貼創作出許多的剪紙作品，為他的藝術人生再度創造出另一波高峰。

日式宿舍群建築以木造結構為主，採用橫、豎木料組接而成的「軸組工法」，地面為架床式，牆壁結構是以釘上木槢木條或是編竹夾泥所製成，Tang隨手記錄到的屋架為「和小屋」結構。

園區走到底，見到天然冰箱「鍾家古井」，宿舍旁有了這口井後，家庭用水不需再到數百公尺外的校內水井去挑水。在夏天宴請客人時，鍾老師常將西瓜或啤酒用繩索綑綁後垂吊放入井裡冰鎮。

紅磚牆的另一邊為「龍潭國小」。

教職員通過這扇木門直接通往隔壁校舍。

日式宿舍屋頂建築採的是「切妻」（懸山頂）形式，在山牆上增設通氣窗來增加通風性。（山牆為建築兩個側面上部成山尖形的橫牆面）。

被譽為「台灣文學之母」的鍾肇政老師，在日治時期接受日文教育，於戰後積極學習中文、書法，大量的閱讀中文書籍，來增進中文寫作的能力。同時，鍾老師也從事翻譯工作，將日文作品翻譯成中文，把日本文學引進介紹到臺灣。

他致力於台灣文學創作，1960年於《聯合報》發表第一部長篇小說《魯冰花》，1961年再發表《濁流三部曲》大河小說（系列小説）—「濁流」、「江山萬里」、「流雲」，為敞開台灣大河小說創作的第一人。

鍾老師有著絕對音感，因著音樂的愛好，大力支持鄧雨賢音樂會、龍潭望春風合唱團等活動。在政治解嚴之後，更躍身投入振興「客家文化」的運動。

1956年，鍾肇政老師成家後居住在龍潭國小宿舍，鍾老師在此處完成多部重要的作品，這裡不只是他與家人兒女們共同生活的居所，也是台灣作家聚會的重要場域，甚而被稱為是「戰後台灣文學發祥地」。

婚後，夫人鍾張九妹以養豬、養鳥所得九百多元，到龍潭街上訂製貴重的書桌送給鍾老師，讓熱愛文學的夫婿有個穩定的寫作環境。

1957年，為了團結本土作家，鍾老師與志同道合的文學創作台籍作家們發起一份文學刊物，名為《文友通訊》。他運用「刻鋼板油印」的技術，在印製後相互寄送，作家們在刊物中聯繫生活與寫作的近況，並且互相的評閱與鼓勵，形成一股難得的凝聚力。《文友通訊》在發行了一年四個月後，宣布停刊。

每每記錄一棟歷史建築，在查詢資料與準備記述的過程中，總會跟著進入到那段未曾經歷過的年代，也只能在旁靜靜觀看，直到畫面告一段落。不禁想著，如果身處在相同的時空背景裡，會有那般的勇氣與毅力嗎？

●桃園／龍潭. 鍾肇政文學生活園區

鍾肇政文學生活園區Zhong Yuzheng Literary Life

地址：桃園市龍潭區東龍路196號

電話：03-4091950

開館時間：週二至週日上午9時至下午5時。

休館時間：週一全天、選舉日、國定紀念日(開國紀念日、228紀念日、國慶日)及節日(除夕、春節、清明節、端午節、中秋節)休館。

粉絲專頁：https://www.facebook.com/ChungChaochengLiteraryPark/

門票資訊：免費