vocus logo

方格子 vocus

五月的濟州島|76年前的今天

更新 發佈閱讀 4 分鐘

※此篇是閱讀濟州四三事件始末時,從《4.3是什麼?記憶鬥爭七十年─濟州4.3》整理出的筆記,有意願瞭解沉重歷史事件的格友,建議使用電腦閱讀。

今天是4月3日,對你來說,是個怎樣的日子?
也許是被地震搖得暈頭轉向的一天?也許是期盼下班時間快來、準備享受連假的一天?

對濟州島的人民來說,4月3日是造成許多島民含冤而死的歷史事件,開始的那一天。


事件背景
1945年8月15日,日本在朝鮮的殖民統治結束。

朝鮮半島以北緯38度為界,以北由蘇軍佔領、以南由美軍佔領。美軍在南朝鮮半島開始為期3年的託管統治。


得到民意的「人民委員會」
人民不希望朝鮮半島分裂,欲參與建設而成立的組織

各地的人民委員會不斷壯大後,被美國軍事政府強制解散,引發矛盾。之後,美國軍事政府為了統治效率而大規模任用殖民時期的官僚。


「濟州道人民委員會」
由殖民時期參與獨立運動者帶領,並未解散,且很大程度影響著濟州島的運作

美軍治下,被徵用的島民禁止攜帶財物回鄉,日常用品也無法再從日本運送,生活本就困頓;1946年夏天爆發的霍亂、乾旱導致的作物歉收使狀況日益艱難。此時,官僚貪腐引發民眾強烈不滿,對於自治的渴望達到頂峰。


1947年3月1日
害怕半島分裂導致戰爭、期盼自治的人民齊聚,高喊「用3.1精神統一獨立」的口號

儀式後的街頭遊行中,有孩子被馬蹄踩傷,騎馬的警察卻逕自離開,憤怒的群眾向騎馬隊扔石頭以表抗議。在示威隊伍準備撤離前,槍聲響起。因應3.1大會增援的警察反應過度,最終造成6名百姓死亡、8人受傷。其後警方拒絕道歉,開始搜捕大會相關人士。


1947年3月10日
民眾強烈抗議開火,學生、商販、公務員全數參與長達22天的總體罷工

濟州被美軍定義為「赤島」、「90%濟州道民有左翼色彩」。民眾意見從未被接納,反之,美軍在四三事件爆發前搜捕了2500人,幾乎將自治精神強烈的年輕人盡數逮捕。


「西北青年團」
北韓出身、經歷迫害,對左派敵意濃烈的人,受美軍指示,分派到美軍認定的赤島

被賦予警銜、無薪卻有權的西北青年團開始肆意掠奪民眾的財產,據估計,至四三事件前有760位團員進駐濟州,人數與暴行皆不斷地增加。隨著刑求致死事件接連發生,島民對警察與西北青年團的反感到達顛峰。


1948年4月3日
反對「單方選舉」和半島分裂的人民襲擊警察分署,造成14人死亡

美軍宣稱這是「與北韓密切相關的共產主義分子發動的暴亂」,於4月底決議鎮壓,時任駐軍9聯的聯隊長金益烈中校力排眾議,主張和平協商,在與武裝隊司令金達三爭論後,成功達成「72小時內停戰、逐步解除武裝、確保武裝隊人身安全」的協議。

然而,偽裝成武裝隊的青年在吾羅洞淵味村放火、引發騷動,被美軍從空中、地面角度拍攝,變成構陷武裝隊的宣傳用紀錄片。5月3日,相信協議下山的民眾遭到槍擊。得知真相後,金益烈中校抗議無果、被美軍解雇,接管聯隊的朴珍景中校則在就任時表示:「為了鎮壓阻撓我國獨立的濟州島暴動事件,即便是犧牲30萬濟州島民眾也在所不惜。」


拒絕5月10日的制憲國會議員選舉
深信「分裂」意謂著「戰爭」,導致應選出3位議員的濟州,最終只選出1位

和平協議破裂和罷選使事態演變成血腥的鎮壓。鎮壓第44天,朴珍景中校被下屬暗殺,牽涉其中的10人被美國軍事政府的法庭判處死刑。


1948年8月15日
大韓民國政府成立,李承晚就任總統

雖然濟州島事態尚未平息,但憲法制定仍在進行,最終於7月17日頒布,依法選出總統、建立政府。


1948年9月9日
朝鮮民主主義人民共和國成立

由於聯合國承認新政府的程序在12月執行,李承晚亟需解決國內問題,同時,美國軍事政府也想年底撤離前,解決朝鮮半島的問題。


1948年10月17日
「距離海岸線5公里以上的地區全部劃為敵區,出入人員全部擊斃」
圍剿司令9聯聯隊長宋堯贊下達的恐怖命令。

圍剿司令9聯聯隊長宋堯贊下達的恐怖命令。


1948年11月17日
李承晚政府下達戒嚴令

然而,戒嚴法頒布於1949年11月24日,戒嚴令在沒有法律依據時下達,位於中央山區的村莊幾乎被全數焚毀、未能逃離的人被射殺。為了圍剿大約500人的武裝隊,最終搭進30,000多人的性命。

過程中,圍剿隊抓捕當地人領路圍剿,隨後,山部隊對領路人及其家人展開報復(約10%犧牲者死於報復殺人)。良民既害怕軍警和圍剿隊,也害怕山部隊的日子持續到1949年春天,懷有理想的年輕人或藏匿於山間、或偷渡到日本,多數已在大屠殺時期喪生。


其後,很長一段時間,四三事件是不能被提起的禁忌

直到1987年6月,民主抗爭熱潮讓被封禁的歷史被暴露在世人面前。
1989年4月3日,在事件發生後41年,初次舉辦追悼儀式。
2000年制訂、頒布《四三特別法》。
2003年發行《濟州4.3事件真相調查報告》,盧武鉉總統向逝者家屬與民眾道歉。
2014年朴槿惠政府將4月3日指定為國家追悼日。


延伸閱讀:


留言
avatar-img
Ida
12會員
43內容數
Ida的其他內容
2024/04/08
在形似「臥牛」的牛島待了一上午。從港口到燈塔步道、從岩岸到白沙,來一杯花生冰淇淋吧!
Thumbnail
2024/04/08
在形似「臥牛」的牛島待了一上午。從港口到燈塔步道、從岩岸到白沙,來一杯花生冰淇淋吧!
Thumbnail
2024/04/07
山君不離是一座私人地質公園,以特殊的低平火山口(Maar)和絕美的景緻聞名。 一起從地名、神話、地質與生態認識山君不離吧!
Thumbnail
2024/04/07
山君不離是一座私人地質公園,以特殊的低平火山口(Maar)和絕美的景緻聞名。 一起從地名、神話、地質與生態認識山君不離吧!
Thumbnail
2024/04/03
熔岩峽谷上、 Gotjawal 森林中,隱藏著許多過往的痕跡,漫步其中,我們見證了製炭產業的興衰、太平洋戰爭的殘酷,也認識更多火山活動形成的地形地貌。
Thumbnail
2024/04/03
熔岩峽谷上、 Gotjawal 森林中,隱藏著許多過往的痕跡,漫步其中,我們見證了製炭產業的興衰、太平洋戰爭的殘酷,也認識更多火山活動形成的地形地貌。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
太平洋群島上,最受人注意的地方,一定會有復活節島(Rapa Nui)。 島上到底發生過什麼事,這些年來一直成為學界的重大爭論之一。
Thumbnail
太平洋群島上,最受人注意的地方,一定會有復活節島(Rapa Nui)。 島上到底發生過什麼事,這些年來一直成為學界的重大爭論之一。
Thumbnail
上篇手記歸納了船難十年後的疑問與未完成課題,以及政府態度轉變。下篇將討論訪問者對極端保守派的看法,並探討其面臨的運營困難。同時也提及香港對事件的觀感,多被陰謀論影響。
Thumbnail
上篇手記歸納了船難十年後的疑問與未完成課題,以及政府態度轉變。下篇將討論訪問者對極端保守派的看法,並探討其面臨的運營困難。同時也提及香港對事件的觀感,多被陰謀論影響。
Thumbnail
2014年4月16日韓國世越號沉沒造成300多人喪生,十年後我在韓國以個人身份採訪4.16連帶活動家李慶姬,瞭解船難真相調查、遺屬支援、韓國人對安全意識的變化。
Thumbnail
2014年4月16日韓國世越號沉沒造成300多人喪生,十年後我在韓國以個人身份採訪4.16連帶活動家李慶姬,瞭解船難真相調查、遺屬支援、韓國人對安全意識的變化。
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
進入第四展廳,充滿氛圍感的打卡牆將我們拉進了臺灣燦爛海上貿易的最初年代...
Thumbnail
進入第四展廳,充滿氛圍感的打卡牆將我們拉進了臺灣燦爛海上貿易的最初年代...
Thumbnail
義大利西西里島,歷史悠久的美麗海島,從滅世之前的遠古地中海文明起幾度見證歷史的興衰與國家的滅亡,或許正是這份經歷歲月洗刷的磨礪,造就它的沈穩內斂,徜徉在大海與陸地的包圍中,寧靜無聲接受文明的光輝與戰火的摧殘,擁抱死亡帶來的淚水與新生的笑容,打造地中海最大島嶼新舊並存的氣度。
Thumbnail
義大利西西里島,歷史悠久的美麗海島,從滅世之前的遠古地中海文明起幾度見證歷史的興衰與國家的滅亡,或許正是這份經歷歲月洗刷的磨礪,造就它的沈穩內斂,徜徉在大海與陸地的包圍中,寧靜無聲接受文明的光輝與戰火的摧殘,擁抱死亡帶來的淚水與新生的笑容,打造地中海最大島嶼新舊並存的氣度。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News