女の潮路

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘


歌名 : 女の潮路

原唱 : 市川由紀乃

作詞:麻こよみ

作曲:岡千秋

發行 : 2010年10月27日


市川由紀乃(いちかわ ゆきの,1976年1月8日~), 日本演歌歌手,出生於埼玉縣。身高:171cm,是演歌界重量級作曲家市川昭介的門生,「市川」的姓也是從他那裡得來的。16歲的時候,獲得埼玉新聞社主辦的卡拉OK大賽冠軍,隨即受到製作單位的星探所邀請,開始踏進藝能界。


從女人潮路的歌詞大意知道,故事是女主角單戀某位仰慕的男生,但與他不是很熟悉….

例如

深更半夜獨自一人,在下雪的港邊聽海浪的哭泣聲

那天,那個時候,那個人

如果我搭乘上那艘船的話...那就太好了


我太晚發覺他比誰都溫柔

我太笨了,

如果我問他要去哪裡的話... 那就太好了


活著還有意義嗎

纖細的手指抓不住幸福

那天,那個時候,那個人

如果我搭乘上那艘船的話... 那就太好了


從三段歌詞的詮述,顯然她沒有與他搭上同一艘船,

錯失了與他能夠相處的機會

不知道他的目的地要去哪裡

讓她孤獨地搖搖晃晃

此時,她感嘆著女人的潮路是要流向何方?


------- 歌名 : 女の潮路 covered by linct --------


日文歌詞中

乗れば良かったあの船に...

きけば良かった行き先を...

->這是假設語氣的用法,因為沒有作這件事,造成事後有所後悔

若能搭上那艘船的話...

若問他要去哪裡的話...


原文歌詞

最果ての 港に雪が降る

ひとりで海鳴り 聞く夜更け

あの日 あの時 あの人と

乗れば良かった あの船に...

幸せに 背を向けて

どこへ流れる 女の潮路


誰よりも 優しい人でした

気づいてみたって 遅すぎる

ばかね ばかです あの人に

きけば良かった行き先を...

唇が 泣いている

北の止まり木 女の潮路


生きている

かいなどありますか

幸せつかめぬ 細い指

あの日 あの時 あの人と

乗れば良かった あの船に...

淋しさに 揺れながら

どこへ流れる 女の潮路

-------- Recorded by linct --------------

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
linct的沙龍
64會員
199內容數
樂趣體驗紀錄,沙龍房間有歌唱,生活,科技
linct的沙龍的其他內容
2025/04/13
歌名:惚れた女が死んだ夜は 原唱:小林旭 作詞:みなみ 大介 作曲:杉本真人 發表:1997年 06月21日 小林 旭、日本演員,歌手,本名同。 【惚れた女が死んだ夜は】歌詞故事感人肺腑,1989年美空 ひばり病逝。小林旭就以這首非常悽美悲傷的歌曲作品,懷念已故的心愛女人。
Thumbnail
2025/04/13
歌名:惚れた女が死んだ夜は 原唱:小林旭 作詞:みなみ 大介 作曲:杉本真人 發表:1997年 06月21日 小林 旭、日本演員,歌手,本名同。 【惚れた女が死んだ夜は】歌詞故事感人肺腑,1989年美空 ひばり病逝。小林旭就以這首非常悽美悲傷的歌曲作品,懷念已故的心愛女人。
Thumbnail
2025/04/10
歌名:カサブランカ 原唱:松原健之 作詞:工藤慎太郎 作曲:小倉良 發表:2023年7月5日 歌名:カサブランカ,鋼琴伴奏,是一首清新好聽的流行歌曲,歌詞描述兩人的愛情如高雅純潔的白色香水百合花,如胸中香氣不會消散,如耳邊濤聲不會消逝
Thumbnail
2025/04/10
歌名:カサブランカ 原唱:松原健之 作詞:工藤慎太郎 作曲:小倉良 發表:2023年7月5日 歌名:カサブランカ,鋼琴伴奏,是一首清新好聽的流行歌曲,歌詞描述兩人的愛情如高雅純潔的白色香水百合花,如胸中香氣不會消散,如耳邊濤聲不會消逝
Thumbnail
2025/04/03
歌名:大阪の雪 原唱:西山ひとみ 作詞:水木れいじ 作曲:水森英夫 發表:2023年3月16日 西山 瞳,六歲開始學習古典鋼琴,十八歲轉而學習爵士樂。2023年發表了《大阪的雪》是一首抒情歌曲,唱出對心上人悲傷地堆積起來的愛意,她獨特憂鬱的嗓音完美契合歌詞意境,令人印象深刻。
Thumbnail
2025/04/03
歌名:大阪の雪 原唱:西山ひとみ 作詞:水木れいじ 作曲:水森英夫 發表:2023年3月16日 西山 瞳,六歲開始學習古典鋼琴,十八歲轉而學習爵士樂。2023年發表了《大阪的雪》是一首抒情歌曲,唱出對心上人悲傷地堆積起來的愛意,她獨特憂鬱的嗓音完美契合歌詞意境,令人印象深刻。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
坂井泉水(1967年2月6日~2007年5月27日),本名蒲池幸子,日本女歌手、作詞家,日本搖滾樂團ZARD的主唱。A型血。所屬事務所為B-GRAM RECORDS。  坂井泉水出生於神奈川縣平塚市,家庭成員為父母、弟妹的五人家族,是五人家庭中的長女,下有一妹一弟。
Thumbnail
坂井泉水(1967年2月6日~2007年5月27日),本名蒲池幸子,日本女歌手、作詞家,日本搖滾樂團ZARD的主唱。A型血。所屬事務所為B-GRAM RECORDS。  坂井泉水出生於神奈川縣平塚市,家庭成員為父母、弟妹的五人家族,是五人家庭中的長女,下有一妹一弟。
Thumbnail
户川纯好像开了个残酷的玩笑,5月19日晚她的首场中国演出另有一层更深刻的含义:教人必须直视时间把少女变老妪的魔法。
Thumbnail
户川纯好像开了个残酷的玩笑,5月19日晚她的首场中国演出另有一层更深刻的含义:教人必须直视时间把少女变老妪的魔法。
Thumbnail
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
Thumbnail
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
Thumbnail
covered by linct 歌名 : 女の潮路 原唱 : 市川由紀乃 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 發行 : 2010年10月27日
Thumbnail
covered by linct 歌名 : 女の潮路 原唱 : 市川由紀乃 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 發行 : 2010年10月27日
Thumbnail
《青春18x2》心得感想:改編自網路遊記的《青春18x2 通往有你的旅程》於2024年3月14日上映,臺日合作吸引許多民眾購票觀賞,女主角為曾主演NHK晨間劇的清原果耶,電影主題曲更是請來Mr.Children創作,陣容相當浩大。
Thumbnail
《青春18x2》心得感想:改編自網路遊記的《青春18x2 通往有你的旅程》於2024年3月14日上映,臺日合作吸引許多民眾購票觀賞,女主角為曾主演NHK晨間劇的清原果耶,電影主題曲更是請來Mr.Children創作,陣容相當浩大。
Thumbnail
田中明日香,主角久美子在管樂社同樂器的學姊,也是平時非常活潑、樂於分享的副社長,更是那個永遠愛著上低音號的單純女孩。
Thumbnail
田中明日香,主角久美子在管樂社同樂器的學姊,也是平時非常活潑、樂於分享的副社長,更是那個永遠愛著上低音號的單純女孩。
Thumbnail
一名日本女演員打破世人對於身材的刻板印象,從日本發跡揚名國際,還奪得了奧斯卡金像獎,這位被譽為「陽光小姐」的女子看似人生勝利組,但重新回溯她過往的人生卻是時空背景之下悲歡離合的最佳寫照。 作者吉田修一以故鄉「長崎」為歷史背景做創作的發想,以第三者的角度緩緩倒敘這位傳奇女子的一生,原來看似達
Thumbnail
一名日本女演員打破世人對於身材的刻板印象,從日本發跡揚名國際,還奪得了奧斯卡金像獎,這位被譽為「陽光小姐」的女子看似人生勝利組,但重新回溯她過往的人生卻是時空背景之下悲歡離合的最佳寫照。 作者吉田修一以故鄉「長崎」為歷史背景做創作的發想,以第三者的角度緩緩倒敘這位傳奇女子的一生,原來看似達
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News