歌名:カサブランカ
原唱:松原健之
作詞:工藤慎太郎作曲:小倉良
發表:2023年7月5日
松原健之(1979 年 10 月 1 日出生)是日本靜岡縣袋井市出身的歌手,主要演唱原創抒情歌曲和昭和流行歌曲的翻唱,其清澈優美的歌聲被譽為「奇蹟般的水晶嗓音」。2004年,他將名字從小松原武志改為松原健之。新名字由他的兩位導師松永伍一、五木寛之,特別選定,塑造出的角色,與大多數演歌歌手不同。
歌名:カサブランカ,鋼琴伴奏,是一首清新好聽的流行歌曲,歌詞描述兩人的愛情如高雅純潔的白色香水百合花,如胸中香氣不會消散,如耳邊濤聲不會消逝,副歌音調偏高,旋律起伏不易掌握。翻唱時,原KEY DM 降-2KEY,不然無法勝任。
歌詞翻譯:
在空無一人的車站一直在等你
獨自仰望萬裡無雲的藍天
無論多悲傷,時間總會帶走
在傾瀉的陽光下,白色的花朵在搖曳
卡薩布蘭卡,很想再見到你,即使夢見也好
卡薩布蘭卡,胸中擁有的愛,香氣不會消散
在空無一人的海面感受被風吹
我們兩個走在回憶的沙灘
無論多光輝,終將物換星移
在傾瀉的月光下,白色的花朵燃燒
卡薩布蘭卡,我只想見到你,即使謊言也好
卡薩布蘭卡,耳邊迴響的愛,濤聲不會消逝
欣賞原唱 松原健之 如下:
----カサブランカ翻唱 by linct (KEY -2)----
歌詞:
誰もいない駅で 君を待ち続けた
一人見上げるのは 雲のない青空
どんな悲しみさえ 時が連れさるけど
降り注ぐ日差しの中では 白い花が揺れる
カサブランカ また逢いたい たとえそれが夢でも
カサブランカ 胸に抱き寄せた愛の香りが消えない
誰もいない海で 風に吹かれてみる
二人歩いていた 思い出の砂浜
どんな輝きさえ やがて移ろうけど
降り注ぐ月夜の中では 白い花が燃える
カサブランカ ただ逢いたい たとえそれが嘘でも
カサブランカ 耳に鳴り響く愛の波音消えない
カサブランカ また逢いたい たとえそれが夢でも
カサブランカ 胸に抱き寄せた愛の香りが消えない
詞彙 :
1. カサブランカ: 香水百合
2. やがて: 終將
----by linct----