噂の女

閱讀時間約 1 分鐘

歌名 : 噂の女

作詞:山口洋子

作曲:猪俣公章

原唱 : 內山田洋

發行:1970-7-5

 

這首老演歌“噂の女”可譯為被流言蜚語所傳之女人,所傳內容多為難以證實不負責的內容。描述被流言所困女人的悲傷,卻由原唱男歌手內山田洋,

及之後的 前川清,均以第一人稱來陳述演唱。

曲調旋律比較特別的是每段歌詞中第一句與最後一句,均已跳八度音拉高,

即由3音 急拉至高音的3來呈現。

 

歌詞譯

第一段

女人內心的悲哀心情,

世間的外人難以了解

不用,不用了, 不用再安慰我

反正我被傳說是一個渾身謊言和淚水的女人.

          

第二段

我以撒嬌的手指求他別拋開我,

男人的心永遠離我很遠,

真的,真的是這樣呀!昨天夜裡,

我希望他抱緊我,

我被傳說是一個被打破美夢的女人.

                      

第三段

被市井的閒言閒語逼得泣不成聲,

連嘴唇都顯得淡然失色.

痛苦,真痛苦呀!連要怨嘆這冰冷的青春,都放棄了 

我被傳說是一個軟弱的女人

 

------- 噂の女 covered by linct ------------------

----- -------recorded by linct--------

avatar-img
55會員
126內容數
樂趣體驗紀錄,沙龍房間有歌唱,生活,科技
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
linct的沙龍 的其他內容
歌名 : 氷雨 covered by linct 作詞:とまりれん 作曲:とまりれん 原唱:佳山明生、1977年12月1日發行 翻唱:日野美歌、1982年12月5日發行 翻唱:鄧麗君 テレサ・テン、1983年6月1日發行
covered by linct 歌名 : 女の潮路 原唱 : 市川由紀乃 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 發行 : 2010年10月27日
歌名 : 心機一転 作詞:久仁京介 作曲:宮下健治 原唱:辰巳ゆうと(たつみ ゆうと) 發行:2023.2 這是一首武式演歌,由日本新生代歌手辰巳ゆうと演唱2023年2 月發行,引領日本令和時代演歌新風格。
歌名 : 恋挽歌 發行 : 1991年4月25日 作曲 : 市川昭介 作詞 : たきのえいじ 原唱 : 伍代夏子 covered by linct
歌名:哀しみのラストタンゴ covered by linct
歌名 : 女のねがい 原唱 : 宮史郎 作詞:並木ひろし 作曲:並木ひろし 發行 : 1972年12月25日 日本歌曲《女のねがい》由日本哥倫比亞於1972年發行。是宮史郎 繼《女のみち》之後發行的第二首熱門歌曲,這兩首歌曲風旋律一樣,並連續15週同時進入前十名。總銷量達170萬張。
歌名 : 氷雨 covered by linct 作詞:とまりれん 作曲:とまりれん 原唱:佳山明生、1977年12月1日發行 翻唱:日野美歌、1982年12月5日發行 翻唱:鄧麗君 テレサ・テン、1983年6月1日發行
covered by linct 歌名 : 女の潮路 原唱 : 市川由紀乃 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 發行 : 2010年10月27日
歌名 : 心機一転 作詞:久仁京介 作曲:宮下健治 原唱:辰巳ゆうと(たつみ ゆうと) 發行:2023.2 這是一首武式演歌,由日本新生代歌手辰巳ゆうと演唱2023年2 月發行,引領日本令和時代演歌新風格。
歌名 : 恋挽歌 發行 : 1991年4月25日 作曲 : 市川昭介 作詞 : たきのえいじ 原唱 : 伍代夏子 covered by linct
歌名:哀しみのラストタンゴ covered by linct
歌名 : 女のねがい 原唱 : 宮史郎 作詞:並木ひろし 作曲:並木ひろし 發行 : 1972年12月25日 日本歌曲《女のねがい》由日本哥倫比亞於1972年發行。是宮史郎 繼《女のみち》之後發行的第二首熱門歌曲,這兩首歌曲風旋律一樣,並連續15週同時進入前十名。總銷量達170萬張。
本篇參與的主題活動
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
電商成長股們像是蝦皮母公司Sea,拉美龍頭 Mercado Libre,以及SaaS的Shopify,都遭遇了股價重挫,業績增速也顯著放緩,但市場現在更關注的是他們燒錢換成長的方式,是否能夠透過撙節見到獲利改善的可能。
Thumbnail
電子商務相關類股在經過全球大封鎖時期墊高基期後,面臨了行業多年來少見的逆風,原本預期會因為疫情加速發展的電商行業,卻發現自己過度樂觀也過度投資,導致了不如預期的冗余和庫存上升。 電商行業是否已經過了高速成長期? Shopify MercadoLibre 更多公司未完待續....
Thumbnail
懸吊系統三大元素: 懸吊機構、彈簧與阻尼器 懸吊 vs 操控性:增加輪胎的貼地性以及維持車身的平穩 懸吊 vs 舒適性
Thumbnail
星期天的下午,摩摩喳喳留在家裡自學奉茶之道,但不知道為何茶水一直潑出來,而蓮子心在書上找到一個可能的解釋,並建議摩摩喳喳向阻尼器學習奉茶。到底,要如何向 101的阻尼器 學奉茶呢?               
Thumbnail
聽過藍鬍子的故事嗎,那一個神秘的房間 那一串鑰匙。 我擁有幾個箱子,箱子裡裝著每一個過去曾經交往過的對象 可能是展覽的手冊或是當時對方寫給我的卡片或是照片之類的 妳看著那一個一個又一個的箱子 妳曾經
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
電商成長股們像是蝦皮母公司Sea,拉美龍頭 Mercado Libre,以及SaaS的Shopify,都遭遇了股價重挫,業績增速也顯著放緩,但市場現在更關注的是他們燒錢換成長的方式,是否能夠透過撙節見到獲利改善的可能。
Thumbnail
電子商務相關類股在經過全球大封鎖時期墊高基期後,面臨了行業多年來少見的逆風,原本預期會因為疫情加速發展的電商行業,卻發現自己過度樂觀也過度投資,導致了不如預期的冗余和庫存上升。 電商行業是否已經過了高速成長期? Shopify MercadoLibre 更多公司未完待續....
Thumbnail
懸吊系統三大元素: 懸吊機構、彈簧與阻尼器 懸吊 vs 操控性:增加輪胎的貼地性以及維持車身的平穩 懸吊 vs 舒適性
Thumbnail
星期天的下午,摩摩喳喳留在家裡自學奉茶之道,但不知道為何茶水一直潑出來,而蓮子心在書上找到一個可能的解釋,並建議摩摩喳喳向阻尼器學習奉茶。到底,要如何向 101的阻尼器 學奉茶呢?               
Thumbnail
聽過藍鬍子的故事嗎,那一個神秘的房間 那一串鑰匙。 我擁有幾個箱子,箱子裡裝著每一個過去曾經交往過的對象 可能是展覽的手冊或是當時對方寫給我的卡片或是照片之類的 妳看著那一個一個又一個的箱子 妳曾經