Remember Summer Days
閱讀時間約 1 分鐘
ひとり秋の海を見つめて思い出す
一個人望著秋海 想起過往
あの夏の影を探して
找尋著那夏天的影子
心までもそっと奪って消えた人
今はもう追いかけはしない
現在已不再追尋
奪走我的心卻又悄悄離去的那個人
さよならと砂に書いたあなたの目の中に
他の人見つけたのよ知っていたの
我知道在沙上寫下再見的你的眼中
已經找到其他的愛情了
Remember summer days
二度と戻らないの
再也回不去了
思い出も今波が洗い流すわ
回憶也被海浪沖走
oh I love you
忘れられないけど冬になったら
雖然我還忘不了你 但到了冬天
別の恋するわ
就會去找新的戀情吧
声をかけてきたのもそうよ気まぐれなの
向我搭話一定也是你的心血來潮
たぶん私どうかしてたのね
會相信你的我也大概是傻了吧
サーフボード直す後ろ姿見つめ
看著你放下衝浪板的背影
さよならを感じていたのよ
我就知道差不多要分手了
その気にはなってたけどあなたの言葉には
雖然如此在意你不過你的一言一語
どことなく嘘の香りきっとそうよ
總讓人感覺像是謊言 一定沒錯
Remember summer days
夏が消えていくわ
夏天正要消逝
通り雨があなたを連れ出していった
陣雨將你帶走
oh I love you
忘れられないけど次の夏にも
我還忘不了你但下個夏天
またここへ来る
我還會來到這裡的
Remember summer days
*
*
*
*
*
最近每次更新都要和大家說好久不見呢XD
快到夏天了
所以帶給大家這首輕快的 杏里/Remember summer days～
YouTube上還有不同版本 不知道大家喜歡哪一種呢？
5會員
31內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
I remember damage. Then escape. Then adrift in a stranger's galaxy for a long, long time. But I'm safe now.
― Emily St. John Mandel, Station Eleven
What to Remember When Waking / David Whyte
醒來要記得的事
於你醒來的那一刻，那幾乎被忽略的一刻，
你從彼端那個更隱匿、更流動、更誠實到駭人的世界
回到這個生命
作者分享了在逆境自強不息的方法，就是回想以前自己為目標發奮的鬥志，在人生低潮時幫自己打氣。透過回憶自己曾經勇敢面對挑戰、克服困難的經歷，讓昔日的努力再次激勵自己，用自我肯定的方法幫助自己重新得力，也使情緒停止下跌。
其實我不知道9月有什麼值得記住的事情。
我發現生命中大部分的時間都在Try to Forget，Compile後總會在程式中發現一堆Error無法執行，總是要忘掉原本的架構，從頭一步步重建才有辦法找出癥結。
"There’s rosemary, that’s for remembrance. Pray you, love, remember."
「這是迷迭香，代表記憶；吾愛，願你記得。」-《哈姆雷特》，莎士比亞。
或許，我在你的心目中並不重要，但還請你：勿忘我。
《節錄》呆等你的身影在行人路上出現，
是我每天的課題，
嘗試聊著不同的話題，
只為目睹你回頭的一刻，
你可能會點頭向我微笑。
但我知道，
下一個清早，
你會再次把我忘得一乾二淨。
HARRY NILSSON Remember (Christmas)
非得好好保護媽媽留下的轉角小書店，對抗大型連鎖書店。
這個電影，You’ve got mail，電子情書。時代的眼淚。
小我五歲以上的人，不，三歲，一定完全無法了解，當年看到信箱裡面有一封新信的心情。
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
I remember damage. Then escape. Then adrift in a stranger's galaxy for a long, long time. But I'm safe now.
― Emily St. John Mandel, Station Eleven
What to Remember When Waking / David Whyte
醒來要記得的事
於你醒來的那一刻，那幾乎被忽略的一刻，
你從彼端那個更隱匿、更流動、更誠實到駭人的世界
回到這個生命
作者分享了在逆境自強不息的方法，就是回想以前自己為目標發奮的鬥志，在人生低潮時幫自己打氣。透過回憶自己曾經勇敢面對挑戰、克服困難的經歷，讓昔日的努力再次激勵自己，用自我肯定的方法幫助自己重新得力，也使情緒停止下跌。
其實我不知道9月有什麼值得記住的事情。
我發現生命中大部分的時間都在Try to Forget，Compile後總會在程式中發現一堆Error無法執行，總是要忘掉原本的架構，從頭一步步重建才有辦法找出癥結。
"There’s rosemary, that’s for remembrance. Pray you, love, remember."
「這是迷迭香，代表記憶；吾愛，願你記得。」-《哈姆雷特》，莎士比亞。
或許，我在你的心目中並不重要，但還請你：勿忘我。
《節錄》呆等你的身影在行人路上出現，
是我每天的課題，
嘗試聊著不同的話題，
只為目睹你回頭的一刻，
你可能會點頭向我微笑。
但我知道，
下一個清早，
你會再次把我忘得一乾二淨。
HARRY NILSSON Remember (Christmas)
非得好好保護媽媽留下的轉角小書店，對抗大型連鎖書店。
這個電影，You’ve got mail，電子情書。時代的眼淚。
小我五歲以上的人，不，三歲，一定完全無法了解，當年看到信箱裡面有一封新信的心情。