「我希望能這樣一直生活在宜蘭,直到老去都不打算離開了」|專訪來自東京的日文老師Osuga大須賀

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

 文字/李家媛  攝影/楊芷瑜 

出生於東京,成長於東京。身為一名土生土長的東京人,Osuga卻因緣際會來到台灣,並選擇在這片土地上扎根下來。

自1999年來到台灣,經歷過921大地震,也親身體會過雪山隧道尚未開通時,從台北到宜蘭只能經過北宜公路或搭火車的困難。這20年的時間裡,Osuga在這裡工作、結婚,並有了兩個小孩。對他來說,台灣已經不僅僅是一個待了20多年的地方,它已深植心中,成為一個特殊的存在。而宜蘭更成為了他的第二個家鄉。

raw-image

以語言連結人心,踏上海外教學之路

從大學開始立志要成為日語老師,Osuga說,他的人生夢想就是希望有朝一日到國外教日語。因此自實習以來一直,他一直從事日語教學相關工作,至今擁有超過30年的豐富經驗。

「我不是建築師並沒有能力蓋大樓或建造橋梁之類的,但是我能建一座橋在人和人的心靈之間。」

他深知語言是人類溝通的唯一工具,在國際化的情況下,語言的重要性日益凸顯,學習外文能夠促進對異國文化的理解,消解文化間的隔閡。因此他希望更多人學習日語,藉此走進日本文化,擴大自己的世界。

此外,為了能真正理解學習日文的外國人可能遇到的困難,他認為自己也應該到國外學習其他語言。加上當時他認識了在日本留學,來自宜蘭的妻子,考量兩人婚後的生活環境,於1999年決定一起搬到台灣。

raw-image

一開始,他獲聘為高雄文藻外語大學的專任教師,與妻子一同在高雄生活了15年的時間。但隨著他們迎來了小孩,為了孩子成長的環境,兩人決定搬到宜蘭。儘管周遭的親友都力勸他不要輕易放棄穩定的工作,甚至連他的太太也不太贊成,但為了小孩的未來,Osuga仍義無反顧的帶著全家落腳宜蘭。

在一個有山有海,充滿愛與陪伴的地方生活

從小在東京生活長大,Osuga形容東京是由水泥和鋼鐵所組成。他在那座城市生活了整整30年,對於便利的城市生活早已習以為常,過去也不曾有想搬離城市的念頭。

然而當他來到台灣,陪同太太數次回到宜蘭的時候,他開始喜歡起這樣貼近大自然的恬靜生活。「高雄是個很方便的地方,但我漸漸開始嚮往大自然。」

(由Osuga提供)

(由Osuga提供)

宜蘭擁有的山林、海岸線還有田野風光,這些大自然的美景都深深吸引著他。特別是在迎接孩子的誕生後,Osuga想來到宜蘭的渴望更加強烈。「我希望我的孩子能在這樣的環境下長大。」

此外,因為太太的娘家在宜蘭,有一大群親戚和許多年齡相仿的小孩都住在附近。每當回到宜蘭,大家都會聚到阿公家一起吃飯、喝茶、聊天,孩子們更是可以一同嬉戲遊玩。

相較於他在東京的童年時光,家裡在東京並沒有親近的親戚,僅有父母親和妹妹四人,很少與親戚朋友聚在一起。這使他更加珍惜在宜蘭,希望孩子能在有山有海、充滿愛與陪伴的環境下長大。

宜蘭,是第二個故鄉

(由Osuga提供)

(由Osuga提供)

Osuga於2013年搬到宜蘭,當時他的大兒子四歲,小女兒還未出生。目前他在宜蘭大學擔任兼任老師,並兼職於補習班和家教工作。他坦言,現在的薪水僅為在高雄時的1/3,而且兼任老師的工作不太穩定,有時今年有工作,下個月就不一定會有。但他始終不曾後悔搬到宜蘭,對教日語的熱情也從未改變。

平時的他除了教書,最喜歡全家一起騎腳踏車。宜蘭有很多腳踏車專用道,羅東運動公園、羅東溪上游和梅花湖都是Osuga一家四口常常出遊的地方。

 騎完車後一家四口會到鼻頭橋旁邊吃臭豆腐 (由Osuga提供)

騎完車後一家四口會到鼻頭橋旁邊吃臭豆腐 (由Osuga提供)

◎ Osuga的宜蘭美食推薦:大進米粉羹臭豆腐
「以前不喜歡臭豆腐,直到我吃到這間。」沒有招牌,不一定每天營業,外酥內軟的口感讓Osuga徹底改變對臭豆腐的看法

Osuga說,很多來宜蘭的人會不太喜歡或抱怨這裡的冬天,但他反而喜歡,他喜歡當下雨一整個禮拜後,看到藍天時心情豁然開朗的感覺。

相較高雄幾乎一整年都能見到太陽,這種氣候的穩定讓人容易忽略太陽的存在。宜蘭的天氣有著明顯的季節性變化,讓他更珍惜每一次看到藍天的時刻。

(由Osuga提供)

(由Osuga提供)

「宜蘭是我第二個故鄉。」Osuga毫不猶豫地表示,他並不打算回日本居住,希望能一直待在這裡直到老去。他非常喜歡在宜蘭的生活,而其中一個原因就是他的孩子也非常喜歡這個地方。

每天他騎機車去接小孩下課時,他的女兒總是會笑著對他說「今天也很快樂。」他們在宜蘭能夠更親近大自然、看到廣闊的天空、自由自在的跑跳。雖然他們一家也不時前往外縣市旅遊,但每次回來後都會深刻感受到「還是最喜歡宜蘭啊!」

尤其是當車輛一駛出雪隧,看到一望無際的蘭陽平原和遠方的龜山島時,就知道──「ただいま!」(我回家了!)


本文收錄於 ▍《蘭東案內》No.04 在宜蘭的日本人


#一本羅東的地方生活刊物 ✨

#只送不賣 #蘭東案內新方向


① 「買書送書」:即日起至moku旅人書店購買一本書籍,即可獲得《蘭東案內》刊物一到五期任選一本(❗數量有限,送完為止/特價出清區、雜誌刊物不包含在本次活動)

② 未來也將結合走讀、講座等各種活動形式發送,敬請期待!

③ 第五期刊物不定時少量免費索取(moku驚喜限定 ✨歡迎閒暇時到書店走走逛逛~)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
藍天-avatar-img
2024/05/11
喜歡宜蘭的人才懂的「一出雪隧看到蘭陽平原一望無際的那種開闊感」
avatar-img
旅人書店的沙龍
72會員
113內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
旅人書店的沙龍的其他內容
2025/03/06
Nagiko辻村梛子來自日本廣島,在2013年時第一次踏上台灣的土地。本來只想短暫體驗國外生活的她,卻因緣際會在這片土地上待了下來。 今年(2023年)正好是Nagiko來到台灣的第十年,身為全職媽媽,充實而忙碌的生活讓她不禁感嘆道:「這十年過得好快啊。」
Thumbnail
2025/03/06
Nagiko辻村梛子來自日本廣島,在2013年時第一次踏上台灣的土地。本來只想短暫體驗國外生活的她,卻因緣際會在這片土地上待了下來。 今年(2023年)正好是Nagiko來到台灣的第十年,身為全職媽媽,充實而忙碌的生活讓她不禁感嘆道:「這十年過得好快啊。」
Thumbnail
2025/01/10
在羅東火車站前大街的連鎖超商樓上,隱藏著一間神祕小小店-1970's古物店,留待有緣的客人推開玻璃門往樓上走去,就會找到這間有著各種老式家具、古老燈飾以及具年代感物品的空間。 耳邊傳來西洋經典老歌的旋律,彷彿將你帶回時光隧道,回到了過去的年代。
Thumbnail
2025/01/10
在羅東火車站前大街的連鎖超商樓上,隱藏著一間神祕小小店-1970's古物店,留待有緣的客人推開玻璃門往樓上走去,就會找到這間有著各種老式家具、古老燈飾以及具年代感物品的空間。 耳邊傳來西洋經典老歌的旋律,彷彿將你帶回時光隧道,回到了過去的年代。
Thumbnail
2024/12/19
Koba本名小林直史,來自日本滋賀縣。他在大學修讀土木、建築、景觀科系,畢業後迅速加入了高野景觀公司。那時的他對台灣幾乎一無所知,而且不懂中文。然而憑藉著勇於嘗試和冒險的精神,他毅然決然踏上陌生的環境。
Thumbnail
2024/12/19
Koba本名小林直史,來自日本滋賀縣。他在大學修讀土木、建築、景觀科系,畢業後迅速加入了高野景觀公司。那時的他對台灣幾乎一無所知,而且不懂中文。然而憑藉著勇於嘗試和冒險的精神,他毅然決然踏上陌生的環境。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
42歲的工藤陽子一個人在東京生活,過著足不出戶,拒絕與人溝通的日子。一日堂兄阿茂走上門,告訴她已經20年沒見的父親急病逝世的消息,並馬上帶她一起回老家青森奔喪。但一連串的意外,令陽子獨自被遺留在公路服務區,身無分文、連電話都壞掉失聯的她,為趕及現身出殯禮,被迫在一夜之間鼓起勇氣,靠順風車完成
Thumbnail
42歲的工藤陽子一個人在東京生活,過著足不出戶,拒絕與人溝通的日子。一日堂兄阿茂走上門,告訴她已經20年沒見的父親急病逝世的消息,並馬上帶她一起回老家青森奔喪。但一連串的意外,令陽子獨自被遺留在公路服務區,身無分文、連電話都壞掉失聯的她,為趕及現身出殯禮,被迫在一夜之間鼓起勇氣,靠順風車完成
Thumbnail
本書是曾任朝日新聞記者的野島岡所寫,初次認識這位專家是透過范琪斐的訪談,我覺得是認識中日臺關係的一個不錯的切入角度,且讓我寫寫流水帳。 從日港臺中立場下手分析的脈絡 為什麼野島岡要寫這本書?看完我覺得他是有感新聞與傳媒因為中國勢力影響有偏激且失衡之嫌,因而產生記錄整理的念頭。開篇明言臺灣與香港有
Thumbnail
本書是曾任朝日新聞記者的野島岡所寫,初次認識這位專家是透過范琪斐的訪談,我覺得是認識中日臺關係的一個不錯的切入角度,且讓我寫寫流水帳。 從日港臺中立場下手分析的脈絡 為什麼野島岡要寫這本書?看完我覺得他是有感新聞與傳媒因為中國勢力影響有偏激且失衡之嫌,因而產生記錄整理的念頭。開篇明言臺灣與香港有
Thumbnail
2024年初春,我們邀請日本插畫家、設計師的YUNOSUKE,繼巡迴日本多個城市之後,為他的首本作品集《FAR COAST》落腳臺北、臺南兩地,舉辦海外首次個展!兩場展覽迴響熱烈,感謝每位前來看展的朋友,希望藉由這篇專訪,作為台灣展落幕後的側寫與回顧,同時也讓大家更認識這位新銳的創作者。
Thumbnail
2024年初春,我們邀請日本插畫家、設計師的YUNOSUKE,繼巡迴日本多個城市之後,為他的首本作品集《FAR COAST》落腳臺北、臺南兩地,舉辦海外首次個展!兩場展覽迴響熱烈,感謝每位前來看展的朋友,希望藉由這篇專訪,作為台灣展落幕後的側寫與回顧,同時也讓大家更認識這位新銳的創作者。
Thumbnail
出生於東京,成長於東京。身為一名土生土長的東京人,Osuga卻因緣際會來到台灣,並選擇在這片土地上扎根下來。
Thumbnail
出生於東京,成長於東京。身為一名土生土長的東京人,Osuga卻因緣際會來到台灣,並選擇在這片土地上扎根下來。
Thumbnail
專注在「私漫畫」跟成人漫畫(不要想歪,是指主題黑暗)的柘植義春,真會寫遊記呀!
Thumbnail
專注在「私漫畫」跟成人漫畫(不要想歪,是指主題黑暗)的柘植義春,真會寫遊記呀!
Thumbnail
圖說:國際文教慈善基金會理事長田畑素子(站立者)在台日三十三觀音宗教文化交流會上致詞表示,非常感謝來自台日雙方的貴賓與代表們共同參與與指導,為這次合作導入了新的希望和光明,也讓這次活動得以擴大深遠,共同推動文化交流及合作,貢獻一份力量。 財團法人國際文教慈善基金會於 2 月 20 日上午九時三
Thumbnail
圖說:國際文教慈善基金會理事長田畑素子(站立者)在台日三十三觀音宗教文化交流會上致詞表示,非常感謝來自台日雙方的貴賓與代表們共同參與與指導,為這次合作導入了新的希望和光明,也讓這次活動得以擴大深遠,共同推動文化交流及合作,貢獻一份力量。 財團法人國際文教慈善基金會於 2 月 20 日上午九時三
Thumbnail
今天想分享這本「101則與情緒和平共處的幸福人生指南」 作者有川真由美說台灣是她的第二故鄉,這本《練習不生氣》是她在台灣寫完的,內容因此融合了日本與台灣兩種不同的文化觀察和體悟。
Thumbnail
今天想分享這本「101則與情緒和平共處的幸福人生指南」 作者有川真由美說台灣是她的第二故鄉,這本《練習不生氣》是她在台灣寫完的,內容因此融合了日本與台灣兩種不同的文化觀察和體悟。
Thumbnail
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
Thumbnail
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
Thumbnail
こんにちは! 你好哇! 齊藤京子です。 齊藤京子爹斯。 今日は皆さんにご報告があります。 今天有一件事要向大家報告。 約8年間、本当にお世話になりました。 大約8年的時間,非常謝謝大家的支持與照顧。 わたくし齊藤京子は日向坂46を卒業いたします。
Thumbnail
こんにちは! 你好哇! 齊藤京子です。 齊藤京子爹斯。 今日は皆さんにご報告があります。 今天有一件事要向大家報告。 約8年間、本当にお世話になりました。 大約8年的時間,非常謝謝大家的支持與照顧。 わたくし齊藤京子は日向坂46を卒業いたします。
Thumbnail
作者中島太一,在成為被請客專家之前跟多數人一樣,在大學就讀成為一名大學生,但不一樣的是他19歲就休學,跑去歐洲窮遊累積了許多別人沒有的人生經驗。 回到日本後,開始被身邊的朋友們關注,最後變成連陌生人都對他很有興趣,作者也正式成為「被請客專家」。
Thumbnail
作者中島太一,在成為被請客專家之前跟多數人一樣,在大學就讀成為一名大學生,但不一樣的是他19歲就休學,跑去歐洲窮遊累積了許多別人沒有的人生經驗。 回到日本後,開始被身邊的朋友們關注,最後變成連陌生人都對他很有興趣,作者也正式成為「被請客專家」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News