付費限定
穗珍 SOOJIN 〈Tide〉(헤엄)🌊歌詞翻譯/羅馬拼音/空耳
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
《RIZZ》中穗珍本人最喜歡的收錄曲！忍不住無限單曲循環（全站無廣告✨）
本站文章已全部搬移至新網站
LyricTang 가사탱
👆建議點擊前往👆
此處文章將陸續關閉或刪除
（2025.02）
＊想直接看歌詞翻譯請點選左側的目錄＊
＊（手機請點左下角開啟目錄）＊
｜歌曲介紹
韓文歌名「헤엄」是「游泳」的意思，而英文歌名「Tide」則是「潮汐、潮水」。這首歌不僅僅是關於游泳，更是在溫暖的、一波波浪潮中游動的故事。
潮水和游泳可能是種比喻，將對方形容為浪潮，接近對方便像是在溫暖的潮水中游泳的感覺，自在、愉快，有滿滿的安全感。
其實在翻這首歌詞的時候一直想到《神隱少女》裡的白龍，在想起自己名字的那刻，和千尋手拉著手，一起在琥珀川中暢游的畫面。
｜韓中歌詞翻譯
온기로 가득한 널 헤엄［在溫暖的你之中游著］
숨결을 따라 널 헤엄칠래 Yeah［隨著呼吸游著 Yeah］
內容總結
Tide
5
/5
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
就能get 同款 韓系質感包👜
而且獨家下殺 299元up
讓它成為你的 必備單品吧！
-
momo優惠折扣碼 領取超簡單❤️
點擊右下角 會員中心 - 折價券
輸入 FLOWERMOMO 點擊歸戶
就能領取 商店優惠券 啦！
-
https://momo.dm/RaFNzR
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！
我們珍視著度過的所有時光，都會留在當時的位置，
並且燦爛地發光。
"我一直期盼著曾經燦爛的我們，能夠成為永不凋零的花"
3 月份的推薦文來了，包括甜約翰、呂允、江美琪、野巢、BRADD、Jocelyn 9.4.0和好樂團。
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
就能get 同款 韓系質感包👜
而且獨家下殺 299元up
讓它成為你的 必備單品吧！
-
momo優惠折扣碼 領取超簡單❤️
點擊右下角 會員中心 - 折價券
輸入 FLOWERMOMO 點擊歸戶
就能領取 商店優惠券 啦！
-
https://momo.dm/RaFNzR
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！
我們珍視著度過的所有時光，都會留在當時的位置，
並且燦爛地發光。
"我一直期盼著曾經燦爛的我們，能夠成為永不凋零的花"
3 月份的推薦文來了，包括甜約翰、呂允、江美琪、野巢、BRADD、Jocelyn 9.4.0和好樂團。