伊坂幸太郎《換身双子》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


在我看完的當下,我突然回想了我這些時間以來究竟有多久沒有看伊坂幸太郎的作品了,我瞄了一眼沈重的書櫃,堆積如山的各個出版社系列作品的堆積如山,光是獨步文化的〈伊坂幸太郎作品集〉就多達幾乎是三十本有餘的數量,與東野圭吾可以說是並列作品多產排行榜的前幾位了。

但相較於東野圭吾作品在優劣作品參差不齊的多樣性風格,咱們伊坂幸太郎就一直維持著風格統一的做法繼續寫著,儘管我看的不算多,但洋洋灑灑地算起來也有個十來本了,到了今年我接著看春天出版社最新出版在春日文庫系列裡的《換身双子》,這一如初衷般的寫作風格,持續發散著濃厚伊坂幸太郎那獨一無二,說得上懸疑燒腦,也稱得溫暖人心又令人發笑的這種樂浪風範。


raw-image


我突然回望著我今年才滿十六歲的大兒子那張看起來稚嫩天真的臉,那雙眼睛裡面的腦袋瓜子,是否有著某些程度連自己都不知道的勇敢堅強,對善良的執著,以及天真的熱情來迎戰這世界上的人事物,每一次朝著臉上飛馳而來的殘酷重擊呢?

雖然這本在春日文庫裡收編的《換身双子》並非燒腦難解的本格派推理佳作,因此想要去幫忙偵探人物參謀推理出兇手的讀友們可能會帶著失望的表情,在閱讀的中途裡因為不明白伊坂的文字而匆匆離場,這是我這樣的伊坂幸太郎迷多半不會護短而講出什麼清高的大道理,因為我長期下來被本格推理養壞的胃口,突然間回到這位老朋友的書裡,或多或少也有些寂寞的情況讓我覺得有些難耐。

raw-image

而且,伊坂幸太郎多半以另類獨樹一格的筆觸在講解故事角色裡的心情時,總會不意外地帶給我這個老書迷驚喜的,像是主角心裡的聲音呢喃著如果自己有一條尾巴的話,一定會像狗一樣搖個不停等等之類的說法,是在懸疑小說中比較少可以同時享受到的一種文字層面的閱讀樂趣,那種伊坂風格的套路在這本書裡如實上演,但是,你又很難去說:你看,我就知道要這樣演,這沒有什麼了不起的!

raw-image


從本來一頭霧水的開端,《換身双子》規則的說明情況真是讓我吃足了苦頭了,講真的,我是不耐煩的,因為已經五十歲的作家還在玩弄這些校園青春魔幻想像力,實在讓我覺得裝可愛的這種民俗風情真不對我的胃口,直到事件的一個接一個,人物的性格開始明朗化,校園生活裡弱者被霸凌的心情,旁觀者數落心情後的真實反思,這些雖然看來老套又俗氣對於暴力反抗的振臂疾呼實屬老掉牙的戲碼,但,在伊坂幸太郎的文字底下,你總是又能發現許多與眾不同的一種微滄桑低熱情的魔幻寫實風格,告訴你眼見不為憑,世界多溫情的可能性。

伊坂幸太郎在疫情開始殺戮的前一年,發表了《換身双子》這部長篇小說似乎有些鼓勵年輕人們何妨喚起自己心裡那個見義勇為的熱情,平靜看待世界,卻在適當的時機以適當的手段發動這些不平卻無人鳴叫,那種消失殆盡卻又握在你手裡的社會正義。


適合慢慢閱讀,融入角色的心情,一起和這兩個雙胞胎兄弟們合力感受這世界帶來的寒冷,以及伸出雙手後製造溫暖後悲傷熱淚中的澎湃感動。順道推薦一下這本伊坂幸太郎的《剩下的人生都是休假》,與這本小說的結構有些書同文車同軌,但是整體來說比這本偏向輕小說的作品來的雋永龐大一些。

順道一提,王蘊潔這本翻譯非常好。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
亞熱帶往事
6會員
166內容數
孤單是一個人的狂歡,狂歡是一群人的孤單。
亞熱帶往事的其他內容
2025/04/01
我突然像是霍桑在這本書的兜兜轉轉之後,集合眾人於一堂時分別點出每一位嫌疑人的動機跟手法,對於行兇可能性的描述,而現實生活,我當然不可能集合眾人來一個統一宣布我發現的一個粗糙相處之下,那個原來如此的豁然開朗,我在多年前的直覺一直告訴我該如此這般地提防,現在相處了八個月之後,嗯,四月份果然是我的分手季節
Thumbnail
2025/04/01
我突然像是霍桑在這本書的兜兜轉轉之後,集合眾人於一堂時分別點出每一位嫌疑人的動機跟手法,對於行兇可能性的描述,而現實生活,我當然不可能集合眾人來一個統一宣布我發現的一個粗糙相處之下,那個原來如此的豁然開朗,我在多年前的直覺一直告訴我該如此這般地提防,現在相處了八個月之後,嗯,四月份果然是我的分手季節
Thumbnail
2025/03/20
可能是因為上一集《刀鋒之先》實在讓我覺得太好看的關係,這一集《到墳場的車票》只有在馬修史卡德心理驚悚的部分,讓我覺得勞倫斯創作上有些不同的點子,其他人物之間的對話、馬修史卡德心裡的呢喃、紐約街頭人
Thumbnail
2025/03/20
可能是因為上一集《刀鋒之先》實在讓我覺得太好看的關係,這一集《到墳場的車票》只有在馬修史卡德心理驚悚的部分,讓我覺得勞倫斯創作上有些不同的點子,其他人物之間的對話、馬修史卡德心裡的呢喃、紐約街頭人
Thumbnail
2025/03/16
曾經我們在家規裡定有一個共識,如果誰犯了以下某某某(包括吃完飯不擦嘴,油膩膩出門被人恥笑!)就要罰看史上最令人髮指的爛電影的一個戒律,關於這個我們有共識的罰則,確實讓我們三個人老老實實地走在炙熱的曼谷街頭好一陣子規矩的像隻小雞一樣,是的,這齣電影就是讓我們對人生感到了無生趣的《最後的女孩》,嗯,也就
Thumbnail
2025/03/16
曾經我們在家規裡定有一個共識,如果誰犯了以下某某某(包括吃完飯不擦嘴,油膩膩出門被人恥笑!)就要罰看史上最令人髮指的爛電影的一個戒律,關於這個我們有共識的罰則,確實讓我們三個人老老實實地走在炙熱的曼谷街頭好一陣子規矩的像隻小雞一樣,是的,這齣電影就是讓我們對人生感到了無生趣的《最後的女孩》,嗯,也就
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》是由日本小說家伊坂幸太郎所著,這部小說還曾被改編成電影。這部作品的寫作方式十分別緻,以「現在」和「二年前」雙線敘述,分章發展故事情節。     《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》小說「現在」的主角,是從外地搬到仙台就讀大學的法律系準大學生「椎名」。椎名剛搬進賃居的公寓
Thumbnail
《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》是由日本小說家伊坂幸太郎所著,這部小說還曾被改編成電影。這部作品的寫作方式十分別緻,以「現在」和「二年前」雙線敘述,分章發展故事情節。     《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》小說「現在」的主角,是從外地搬到仙台就讀大學的法律系準大學生「椎名」。椎名剛搬進賃居的公寓
Thumbnail
在我看完的當下,我突然回想了我這些時間以來究竟有多久沒有看伊坂幸太郎的作品了,我瞄了一眼沈重的書櫃,堆積如山的各個出版社系列作品的堆積如山,光是獨步文化的〈伊坂幸太郎作品集〉就多達幾乎是三十本有餘的數量,與東野圭吾可以說是並列作品多產排行榜的前幾位了。 但相較於東野圭吾作品在優劣作品參差不齊的多
Thumbnail
在我看完的當下,我突然回想了我這些時間以來究竟有多久沒有看伊坂幸太郎的作品了,我瞄了一眼沈重的書櫃,堆積如山的各個出版社系列作品的堆積如山,光是獨步文化的〈伊坂幸太郎作品集〉就多達幾乎是三十本有餘的數量,與東野圭吾可以說是並列作品多產排行榜的前幾位了。 但相較於東野圭吾作品在優劣作品參差不齊的多
Thumbnail
伊坂幸太郎的書我雖然都買齊,但並不是全部都看完,有些是刻意不看,好留著好書一直等著我。 《末日愚者》我甚至買了兩個版本,但我卻始終未看。因為Netflix即將上架由這本《末日愚者》改編而成的同名韓劇,所以立即將書找出來,要在劇集播放之前將書看完。 簡單來說,這是一本講述即將世界末日的人生百態,其
Thumbnail
伊坂幸太郎的書我雖然都買齊,但並不是全部都看完,有些是刻意不看,好留著好書一直等著我。 《末日愚者》我甚至買了兩個版本,但我卻始終未看。因為Netflix即將上架由這本《末日愚者》改編而成的同名韓劇,所以立即將書找出來,要在劇集播放之前將書看完。 簡單來說,這是一本講述即將世界末日的人生百態,其
Thumbnail
認識伊坂幸太郎是從Brat Pritt去年年頭那部《殺手列車》開始,這種帶點cult 味的調調非常驚艷,看到伊坂幸太郎時還不知道他原來是有名的推理小說家。
Thumbnail
認識伊坂幸太郎是從Brat Pritt去年年頭那部《殺手列車》開始,這種帶點cult 味的調調非常驚艷,看到伊坂幸太郎時還不知道他原來是有名的推理小說家。
Thumbnail
有見這本書四度改編成影視和舞台劇作品,害我對這本原著都不禁產生興趣,好想知道這部作品為何如此受歡迎。 不過進入正題之前,容我先發個牢騷。話說我一開始打算到書店購買台譯本,可惜逛了好幾家都找不到,不知台灣出版商是否將舊版收起,然後打算再版發行(炒冷飯),所以我最後只能網購陸譯本。
Thumbnail
有見這本書四度改編成影視和舞台劇作品,害我對這本原著都不禁產生興趣,好想知道這部作品為何如此受歡迎。 不過進入正題之前,容我先發個牢騷。話說我一開始打算到書店購買台譯本,可惜逛了好幾家都找不到,不知台灣出版商是否將舊版收起,然後打算再版發行(炒冷飯),所以我最後只能網購陸譯本。
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News