萊利塞傑《那年夏天的謊言》The Last Time I Lied_Riley Sager_2018
重新拾回對作者寫下《最後的女孩》而引發我們三人多年前惡夢而消失過的熱情。
曾經我們在家規裡定有一個共識，如果誰犯了以下某某某（包括吃完飯不擦嘴，油膩膩出門被人恥笑！）就要罰看史上最令人髮指的爛電影的一個戒律，關於這個我們有共識的罰則，確實讓我們三個人老老實實地走在炙熱的曼谷街頭好一陣子規矩的像隻小雞一樣，是的，這齣電影就是讓我們對人生感到了無生趣的《最後的女孩》，嗯，也就是萊利塞傑這個大作家之前在皇冠出版社發行的同名作品《最後的女孩》。哎～如果不是我對臉譜出版社所挑選的〈臉譜小說選〉還能有高昂的熱情以及對品質上的信心的話，我可能會因為這齣難看到令人頭婚的電影而完全封鎖掉這位作家。
然而有別於皇冠選書多半讓人頭暈腦脹懊惱不已的情況，臉譜小說選的作品在我的閱讀經驗裡，仍然都有中高以上的評分，這次終於讀完的《那年夏天的謊言》就是我又一次肯定這個系列的一個好東西，也是因為這樣，我把皇冠的《最後的女孩》從二手市場上補貼了運費給買回家裡，嗯，就是這位名為萊利塞傑的作家。
你敢說女人不是亂源？那隨便你去自討苦吃吧！呸～
關於翻譯在許多情緒上的表達讓我覺得還蠻反感的，不知道究竟是因為作者想要誤導讀者掉入精神疾病的陷阱，所以才有一些鱉鱉腳腳的對話，還是因為譯者在自身小面神心靈上扭捏造作，因此我覺得在文字上不流暢的表達，看得我實在覺得十分討厭。
Riley Sager（老美）
話說回來，雖然這樣的故事反轉精彩讓我覺得時間花得非常值得，但不可諱言的便是我對於女心的厭惡感想依然有增無減，嗯，這個世界最不需要的就是同情跟為了滿足性慾而製造的關懷藉口，女人就是女人，男人就是男人，兩種不同的物種各取所需而已。不要在漫天大謊地說愛談情，講什麼珍惜高唱什麼懷念，一個只會不斷地要錢，一個要你脫光褲子把屁股翹高高而已。
對於廣大的讀者對於《最後的女孩》小說版本的誇讚推崇，我可能會在哪一天心血來潮的時候來讀上一次吧！畢竟這本《那年夏天的謊言》實在非常不錯。
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
電影也有適合季節的嗎? 好像有耶，比如冬天就有很多跟聖誕節有關的電影，最讓大家印象深刻的 "小鬼當家" 系列電影應該就是名單之一，那方格子這次的夏日祭活動裡的其中一個主題是 "窩在沙發吹著冷氣很想看的那部電影" 有讓大家想分享的夏日電影嗎?
【Netflix 紀錄片】：Tinder 大騙徒
我的經歷就像電影，但電影都會有壞人。
愛情最神奇的地方就是不管你心碎多少次，仍然憧憬愛。
印象中《永遠是我的女孩》是去年還前年看的電影了，之所以過了這麼久才提及，一來是今天忽然想到了翻蓋手機，二來是這部片確實給我留下深刻印象，於是便打算寫些什麼紀錄一二。
我還記得第一次去看《挪威的森林》電影時發生的事 —— 我和前女友、前女友的直屬學姊到公館的戲院。開演前女友去洗手間，剩下不曾說過話的學姊與我在人潮中相望無言。忽然，學姊像下定決心要好好打開房間窗戶般地說：「很扯吧！他們竟然說這是一部戀愛電影！」
我又自己去看電影了，這次看的是《我不是教你詐》，看電影前喝了一杯飲料，結果播到接近片尾的時候，我好想上廁所，一度在想要不要中途離場去廁所，但我還是忍住了，只是這種感覺十分焦慮，以後看電影前絕對不要喝飲料了。
車庫娛樂邀約搶先看首映場 #他的最後一個朋友
劇情：描述轉學生佩伊為了不想繼承家業，決定拍攝影片以獲得大學的錄取資格，而為了增加錄取機率，佩伊決定拍攝已故好友喬的紀念影片；然而，隨著計畫進行，大家發現佩伊拍攝影片的動機並不如表面單純，而以喬為主的小說影片，竟有令人意外的秘密……。
泰國電影向來以
2023結束，順應每年的習慣來盤點一下去年看到的好看電影。懸疑的、溫暖的、荒謬的、驚艷的，電影的魔法是：你永遠能在其中看到一部分的自己。謝謝拍出好電影的人。好的電影永遠需要觀眾。配點酒，做點荒謬的夢，跟親近的人吵吵鬧鬧（或打一架），一年又過了。
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
電影也有適合季節的嗎? 好像有耶，比如冬天就有很多跟聖誕節有關的電影，最讓大家印象深刻的 "小鬼當家" 系列電影應該就是名單之一，那方格子這次的夏日祭活動裡的其中一個主題是 "窩在沙發吹著冷氣很想看的那部電影" 有讓大家想分享的夏日電影嗎?
【Netflix 紀錄片】：Tinder 大騙徒
我的經歷就像電影，但電影都會有壞人。
愛情最神奇的地方就是不管你心碎多少次，仍然憧憬愛。
印象中《永遠是我的女孩》是去年還前年看的電影了，之所以過了這麼久才提及，一來是今天忽然想到了翻蓋手機，二來是這部片確實給我留下深刻印象，於是便打算寫些什麼紀錄一二。
我還記得第一次去看《挪威的森林》電影時發生的事 —— 我和前女友、前女友的直屬學姊到公館的戲院。開演前女友去洗手間，剩下不曾說過話的學姊與我在人潮中相望無言。忽然，學姊像下定決心要好好打開房間窗戶般地說：「很扯吧！他們竟然說這是一部戀愛電影！」
我又自己去看電影了，這次看的是《我不是教你詐》，看電影前喝了一杯飲料，結果播到接近片尾的時候，我好想上廁所，一度在想要不要中途離場去廁所，但我還是忍住了，只是這種感覺十分焦慮，以後看電影前絕對不要喝飲料了。
車庫娛樂邀約搶先看首映場 #他的最後一個朋友
劇情：描述轉學生佩伊為了不想繼承家業，決定拍攝影片以獲得大學的錄取資格，而為了增加錄取機率，佩伊決定拍攝已故好友喬的紀念影片；然而，隨著計畫進行，大家發現佩伊拍攝影片的動機並不如表面單純，而以喬為主的小說影片，竟有令人意外的秘密……。
泰國電影向來以
2023結束，順應每年的習慣來盤點一下去年看到的好看電影。懸疑的、溫暖的、荒謬的、驚艷的，電影的魔法是：你永遠能在其中看到一部分的自己。謝謝拍出好電影的人。好的電影永遠需要觀眾。配點酒，做點荒謬的夢，跟親近的人吵吵鬧鬧（或打一架），一年又過了。