GO►GOTSU！江津市，山陰的創意特區~島根県江津市

江津市位於島根縣中部，發源於中國山地、並匯集許多支流、全長194公里、中國地區最大的河流的江之川，在此流入日本海。

江津就是川之港，自古以來作為江之川河口的港口而發展，在江戶時代作為北前船的停靠港而繁榮起來，曾是市中心的江津本町仍有著許多江戶時代建造的商人住宅保留過去的痕跡。透過江之川地區之間也有著深厚的聯繫，2004年與同樣位於江之川流域的櫻江町合併，成為現在的市區。

由於擁有優質的黏土層，這裡也是日本三大瓷磚之一的石州瓷磚的產地。被稱為「Kimachi-iro」瓦的紅瓦，耐寒、耐用性極佳，分佈於全國各地。紅瓦街道遍布整個城市，包括江津本町已成為當地特色的一部分。江津市面積268.24平方公里，人口 21,450 人。　https://www.city.gotsu.lg.jp/

圖片來源：江津市官網

【GO►GOTSU！山陰的創意特區】

島根縣江津市。它甚至被教科書列為“距離東京最遠的城市”*

最近這個小鎮發生了一些奇怪的事。

例如，在車站附近開設了一個工作室，一群朋友（主要是從紐約回來的設計師）聚集在一起進行家具和空間設計。

例如，對老民宅的倉庫和花園進行了改造，改造成一個咖啡館和麵包店相結合的舒適空間。

例如，以其天然特性精心培育的牛蒡，引起東京的著名商店和高級超市爭相搶購。

創造力。用自己的聰明才智創造新事物。

這一運動在江津市逐漸興起。

鎮上的商業計劃競賽榮獲總務大臣獎**、

支持新創企業的NPO被選為「日本第一NPO」***。

連結和支持人們的場所和組織正在擴大他們的活動，整個城鎮都在

支持創造性挑戰的勢頭不斷增強。

GO►GOTSU！前往山陰「創意特區」。

江津市希望透過這項新口號來支持和激發本市正在萌芽的創意運動。

邁向由Gotsu的創造力所開闢的未來。我們非常期待你的參與。

*在高中「地理A」中被選為日本離東京最遠的旅行時間距離的城市（2007年）

**江津市榮獲「2013年過疎地域自力更生優秀事例獎」總務大臣獎

***支持創業與人才培養的NPO Tegonet 石見榮獲第5屆地區振興獎

圖片來源：江津市官網

這是關於在江津市實踐「創造力」的人們的故事。

創造力。用自己的聰明才智創造新事物。

這一運動在江津市逐漸興起。

＃20　井田昭彥　熊野山岩瀧寺　副住持

僧侶的角色是傳播如何生活以及如何快樂生活的教義。這就是佛教。

#19　竹口浩司　都野津街景協會秘書長　島根縣職業能力培養短期大學副教授（島根縣工業專門學校）

我覺得幫助別人實現他們想做的事情是實現你想做的事情的最快捷的方法。

#18　BEIKOKUDO　Beach House & English 米刻堂　Henneberry 有紀

“人就是人。我就是我。”我該怎麼做才能擺脫尷尬或不酷的外殼呢？

那就是學英文。

#17　KITSUTSUKI Trattoria 啄木鳥 大原  宇城 / 智惠子

住在這裡，生活在這裡，工作在這裡。

「Trattoria」就是根據這片土地的日常生活而建立的。

#16 TOMOYUKI UEDA 零售/區域品牌產品 　淺利觀光 株式会社  植田智之

區域品牌產品和石見神樂。江津是「有能力的人」和「好東西」的故鄉。我想我的角色是連結他們。

#15　Keisuke SHIMIZU　農業/生產者　有限会社Sprout島根　清水啓介

我決定U迴轉，因為我想要一份能讓我為家鄉做出貢獻的工作。

為合理農業感到自豪並致力於它。

這就是為什麼農業現在如此有趣。

#14　【HIDENORI TERAI】　木工　 Maru Woodworks 　寺井秀雅

他的職業是木工。

我搬到這個小鎮是為了改善我的育兒環境。

創業的理念是“我想消除浪費。”

#13 　今井產業　今井產業株式會社負責人　今井久師

加入今井產業意味著找到了一份與當地相關的工作。

我希望員工認真思考當地社區。 

#12　K STAND TALKING 　咖啡廳　德田惠子＆佐佐木香織　

以前的同學。 「總有一天我們在江津開一家咖啡館吧。」兩人無論在哪裡都不會忘記自己的諾言。

圖片來源：江津市官網