정한/淨漢 (JEONGHAN) - Beautiful Monster 歌詞

閱讀時間約 2 分鐘

정한/淨漢 (JEONGHAN) 'Beautiful Monster' 韓中歌詞/翻譯

-

하루하루 손에 닿지 않는 네 모습을

又一天將無法觸碰到的你的容貌

깨지 않는 꿈으로 담고서

小心翼翼放進永不清醒的夢境

영원히 달콤한 곳으로 가고 싶어

想要去到永遠甜而不腻的地方

언제나 나는

無論何時我


너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐

我渴望得到你,只能偽造記憶

변해가는 나를 막을 수 없어

無法阻止早已改變的我

언제나 너를 찾아 헤매고 싶어

為了找尋你徘徊不前我也願意

Um Um Yeh


I‘m a Beautiful Monster

수많은 밤을 달콤하게 잠재우고

無數個夜晚甜蜜地哄你入眠

아침이 오지 않게 빛을 가려서

遮掩住陽光不讓清晨到來

이 꿈에 머물고 싶어 Oh babe yeh

想一直沈浸在這場夢裡 Oh babe yeh


Ah ah ah ah ah One and only you

Ah ah ah ah ah One and only you

Ah ah ah ah ah One and only you

I‘m a Beautiful Monster 이 꿈이 난 좋아

I‘m a Beautiful Monster 我沉迷於這夢境


사랑해 나만의 사랑의 그대여

我愛你 獨屬於我愛的那個你

까맣게 달아서 녹아들 거짓말이

遍佈的甜蜜足以將謊言融化

너의 주위를 맴돌 때 내가 널 지킬게

圍繞在你身邊時我會一直守護你


너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐

我渴望得到你,只能偽造記憶

변해가는 나를 막을 수 없어

無法阻止早已改變的我

언제나 너를 찾아 헤매고 싶어

為了找尋你徘徊不前我也願意

Um Um Yeh


I‘m a Beautiful Monster

수많은 밤을 달콤하게 잠재우고

無數個夜晚甜蜜地哄你入眠

아침이 오지 않게 빛을 가려서

遮掩住陽光不讓清晨到來

이 꿈에 머물고 싶어 Oh babe yeh

想就這樣沈浸在夢裡 Oh babe yeh


Ah ah ah ah ah One and only you

Ah ah ah ah ah One and only you

Ah ah ah ah ah One and only you

I‘m a Beautiful Monster 이 꿈이 난 좋아

I‘m a Beautiful Monster 我沉迷於這夢境


6會員
63內容數
渣翻,紀錄喜歡的 🎯翻完17跟噗寶全部的歌..
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
그냥 的其他內容
SEVENTEEN - MAESTRO 歌詞
閱讀時間約 4 分鐘
SEVENTEEN - LALALI 歌詞
閱讀時間約 0 分鐘
S.COUPS - 난 歌詞
閱讀時間約 0 分鐘
SEVENTEEN - SPELL 歌詞
閱讀時間約 3 分鐘
SEVENTEEN - 청춘찬가 歌詞
閱讀時間約 2 分鐘
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
91
《Hello Beautiful》搶先試讀心得烏雲不斷凝結,然後,暴風雨隨著朱莉雅父親的驟逝,落下了。 如同其他故事中的賭徒丈夫,不斷加注自己手上的籌碼,妄圖以高槓桿方式確保幸福計畫能如預期般的進行,卻毫無察覺自己的岌岌可危。
發佈在
雜訊@Azrael
2024-04-09
3
《Hello Beautiful》試讀心得-要多努力,每塊拼圖才能拼成一幅美麗的畫一個家是一幅拼圖,我們都是拼圖的一份子,兩家人的相遇讓拼圖重組,試圖讓這張拼圖版圖擴大也展示更新、更美的面貌;當拼圖有了缺角,我們也努力修復填補,成就新風貌,或就讓空白留下成為另一幅模樣。 但一張張小拼圖合在一起前總是有許多稜角需要磨合,或我們需要改變自身的形狀角度......
2024-04-07
2
MIIA - Beautiful Creaturehttps://m.youtube.com/watch?v=UGiyfzNx1UI&pp=ygUXbWlpYSBiZWF1dGlmdWwgY3JlYXR1cmU%3D 歌詞: Don't tell me this is life Running to an endless hideaw
Thumbnail
Netflix韓劇《精神病房也會迎來清晨/정신병동에도 아침이 와요》觀後心得-壓力是萬病之源《精神病房也會迎來清晨》是Netflix 2023年11月3日上線的原創韓國劇集,改編自韓國漫畫家李羅河創作的同名網路漫畫,故事是作者李羅河在擔任護士期間的親身經歷,由李在奎導演和編劇李楠圭合作,朴寶英、延宇振、李姃垠、張東潤主演。劇情講述精神科護士鄭多恩,在精神病房裡看到的世界和病人們的傷心故事。
Thumbnail
2023-11-20
12
Beautiful Boy對她來說,尚恩就是宇宙的中心,只要是尚恩醒著的時刻,她就必須圍繞著他轉,隨時盯著他的所有動作,深怕一個閃神,尚恩不是陷入危險境地,就是驚擾周遭人,得到一臉不友善的表情及一頓咒罵。
Thumbnail
2022-08-12
9
韓中歌詞|태연 太妍 | 나의 작은 정원 我的小小庭院 (지리산智異山 OST) ​ 태연 太妍 (TAEYEON) / 나의 작은 정원 我的小小庭院 【收錄於지리산 智異山 OST Part.8 】 此首歌是由智異山的音樂總監개미,以及參與過東方神起,SHINee,少女時代等歌手專輯的人氣作曲家모노트리(MonoTree)的Joohyoung Lee, jun-p共同製作
Thumbnail
2021-12-05
4
Beautiful Soul中譯:天使之心 最近又有一個大學同學步入禮堂 總覺得結婚生子好像骨牌效應 一個接一個
2021-05-09
1
Beautiful Game這個大概是在五、六年前馬刺隊盛世尾聲時出現的說法。那是改變 NBA 主流進攻的一種風貌,你很難具體的說到底是哪一種進攻系統或戰術,甚至是什麼樣的節奏建構而成,因為它包含了很多元素,以很多樣貌呈現,但卻圍繞著最簡單純粹的核心思想:flow。其實很多球隊都試著在做,可卻只有少數球隊真正達到了這樣的境界。
Thumbnail
2020-12-20
5
2012-03-11
0
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
91
《Hello Beautiful》搶先試讀心得烏雲不斷凝結,然後,暴風雨隨著朱莉雅父親的驟逝,落下了。 如同其他故事中的賭徒丈夫,不斷加注自己手上的籌碼,妄圖以高槓桿方式確保幸福計畫能如預期般的進行,卻毫無察覺自己的岌岌可危。
發佈在
雜訊@Azrael
2024-04-09
3
《Hello Beautiful》試讀心得-要多努力,每塊拼圖才能拼成一幅美麗的畫一個家是一幅拼圖,我們都是拼圖的一份子,兩家人的相遇讓拼圖重組,試圖讓這張拼圖版圖擴大也展示更新、更美的面貌;當拼圖有了缺角,我們也努力修復填補,成就新風貌,或就讓空白留下成為另一幅模樣。 但一張張小拼圖合在一起前總是有許多稜角需要磨合,或我們需要改變自身的形狀角度......
2024-04-07
2
MIIA - Beautiful Creaturehttps://m.youtube.com/watch?v=UGiyfzNx1UI&pp=ygUXbWlpYSBiZWF1dGlmdWwgY3JlYXR1cmU%3D 歌詞: Don't tell me this is life Running to an endless hideaw
Thumbnail
Netflix韓劇《精神病房也會迎來清晨/정신병동에도 아침이 와요》觀後心得-壓力是萬病之源《精神病房也會迎來清晨》是Netflix 2023年11月3日上線的原創韓國劇集,改編自韓國漫畫家李羅河創作的同名網路漫畫,故事是作者李羅河在擔任護士期間的親身經歷,由李在奎導演和編劇李楠圭合作,朴寶英、延宇振、李姃垠、張東潤主演。劇情講述精神科護士鄭多恩,在精神病房裡看到的世界和病人們的傷心故事。
Thumbnail
2023-11-20
12
Beautiful Boy對她來說,尚恩就是宇宙的中心,只要是尚恩醒著的時刻,她就必須圍繞著他轉,隨時盯著他的所有動作,深怕一個閃神,尚恩不是陷入危險境地,就是驚擾周遭人,得到一臉不友善的表情及一頓咒罵。
Thumbnail
2022-08-12
9
韓中歌詞|태연 太妍 | 나의 작은 정원 我的小小庭院 (지리산智異山 OST) ​ 태연 太妍 (TAEYEON) / 나의 작은 정원 我的小小庭院 【收錄於지리산 智異山 OST Part.8 】 此首歌是由智異山的音樂總監개미,以及參與過東方神起,SHINee,少女時代等歌手專輯的人氣作曲家모노트리(MonoTree)的Joohyoung Lee, jun-p共同製作
Thumbnail
2021-12-05
4
Beautiful Soul中譯:天使之心 最近又有一個大學同學步入禮堂 總覺得結婚生子好像骨牌效應 一個接一個
2021-05-09
1
Beautiful Game這個大概是在五、六年前馬刺隊盛世尾聲時出現的說法。那是改變 NBA 主流進攻的一種風貌,你很難具體的說到底是哪一種進攻系統或戰術,甚至是什麼樣的節奏建構而成,因為它包含了很多元素,以很多樣貌呈現,但卻圍繞著最簡單純粹的核心思想:flow。其實很多球隊都試著在做,可卻只有少數球隊真正達到了這樣的境界。
Thumbnail
2020-12-20
5
2012-03-11
0