金智媛《我的出走日記》中文劇本書在台開賣!

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘




新經典出版社自2020年開始陸續引進韓國重點書籍,包括人氣明星河正宇《走路的人》、《有感覺》、韓國國民詩人羅泰柱詩集《像看花一樣看著你》,韓國tvN優質連續劇、盧熙京的劇本《我們的藍調時光》、散文集《此刻不愛的人,都有罪》等著作。

今年,女星金智媛因出演韓劇《淚之女王》知名度暴增,該劇播畢後,男主角金秀賢與她都宣布將展開亞洲巡迴見面會,金智媛的見面會門票將在6月22日下午開賣。許多韓劇迷躍躍欲試,另外全球中文粉絲們更熱烈討論的是:《我的出走日記》中文劇本版終於要出了。

我的出走日記》於2022年4月透過Netflix全球上線,該劇講述住在京畿道的廉家三兄妹,每天通勤上下班就要三個小時,平時跟父母同住的他們,假日因為體恤父母辛勞,還得下田幫忙農事,幸好家裡有個勤快地幫工。

冷默寡言的幫工,只知道姓具,每天喝兩瓶燒酒。

冷默寡言的幫工,只知道姓具,每天喝兩瓶燒酒。


故事在這個家庭看似灰暗的日常中展開。個性藏不住真話渴望老式愛情的大姐琦貞、想升職買車好好交個女朋友的昌熙、以及被前男友欠債不還希望從現狀「解放」的老么美貞。這齣重點放在現代人如何從日日困境中出走的韓劇,一開始以為很悶,看到後來每個人都想吶喊為什麼編劇這麼懂我!

劇名出走,韓文原文是「解放」(해방),劇作家朴海英解釋解放的意思:「對自己寬容大氣,原諒自己。不讓自己過去的挫敗經驗、罪惡感吞噬掉自信的自己。」最後不靠婚姻、財富、愛情,不假裝幸福,接納自己,編劇用這些解放了銀幕前的我們。這個精彩的故事,不但吸引了《鬼怪》知名演員孔劉半夜跟追,最後更拿下該年度的百想最佳劇本。當年就有好多追劇者呼叫出版社推出劇本書。想透過文字,再解放一次。


《我的出走日記》奪下最佳劇本大獎,可謂實至名歸!這套劇本書的價值還在於它刻劃現代上班族解脫困境之道,成為許多人心目中的人生劇

《我的出走日記》奪下最佳劇本大獎,可謂實至名歸!這套劇本書的價值還在於它刻劃現代上班族解脫困境之道,成為許多人心目中的人生劇


終於,中文版要來了。朴海英的《我的出走日記》劇本書包含豪華周邊紀念品,預購正式開跑。為了歡迎金智媛來台,這套周邊還準備了金智媛人生角色廉美貞的金句紙膠帶,提前跟韓國授權的周邊搶先出貨,7.15日開始出貨給金智媛粉絲。




內容說明

raw-image

2023年百想藝術大賞最佳劇本

韓國王牌編劇朴海英二度獲得百想藝術大賞劇作、廣受推崇的《我的出走日記》。由李民基、金智媛、李伊、孫錫求主演,《耀眼》金錫允導演與《我的大叔》朴海英編劇合力打造。

劇中有許多厭世金句,引發眾多年輕人共鳴,累積壓倒性好評。播出時除了收視冠軍、連續四周登上影視話題No1,更吸引知名演員孔劉深夜在IG發文推崇。

本劇刻劃現代上班族解脫困境之道,成為許多人心目中的人生劇。

中文版劇本書製作中。感謝台灣知名編導徐譽庭、金鐘獲獎編劇嚴藝文、詹傑、牽猴子共同創辦人王師....等影視界達仁一致推崇。預購新書,請上新經典粉專。7月7日前下單就算超早鳥搶購,就能獲得《我的出走日記》限量紀念週邊。


勒利•索可洛夫(Lale Sokolov,1916~2006)人生中有超過50年都懷著一個秘密,這段不能說出口的往事發生於二戰時的歐洲,那時,納粹德國人對猶太人做出不可思議的恐怖事跡。80歲以前,勒利完全無法向人說出這段過去,即使他的生活離那個恐怖地方有千里遠。 勒利曾經是奧斯維辛集中營的刺青師。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陳德政《時空迴游》精彩文章: 慢車行至高雄,原本在地底延伸的軌道,經過鳳山後浮出了地表。窗外的黑幕忽然一閃,換上明亮的景框,乘客的視線在街道中舒展開來。 從這裡往南,是我多年未曾踏入的地域—後庄、九曲堂、六塊厝,終點是屏東。默唸那些站名,好像從遠處呼喊多年不見的朋友,心裡有一股輕淺的回音……
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北
日本の文芸評論家及び作家の川本三郎氏が、東日本大震災から12年目にあたるこの機会に、3年ぶりに台湾を訪れました。脚本家及び小説家の朱天文女氏と『悲情城市』の上映前の特別イベントで対談を行いました。
Sci-fi Writer and Futurist Len Liu's Unique Creative Journey (Interview)
How Charles Yu Responds to American Contradictions Through "Scripted Fiction"-2022 Taipei International Book Exhibition
Korean novelist Jang Ryu-jin has published works such as "To the Moon" and "The Pleasures and Sorrows of Work", and was voted as the author of the yea
陳德政《時空迴游》精彩文章: 慢車行至高雄,原本在地底延伸的軌道,經過鳳山後浮出了地表。窗外的黑幕忽然一閃,換上明亮的景框,乘客的視線在街道中舒展開來。 從這裡往南,是我多年未曾踏入的地域—後庄、九曲堂、六塊厝,終點是屏東。默唸那些站名,好像從遠處呼喊多年不見的朋友,心裡有一股輕淺的回音……
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北
日本の文芸評論家及び作家の川本三郎氏が、東日本大震災から12年目にあたるこの機会に、3年ぶりに台湾を訪れました。脚本家及び小説家の朱天文女氏と『悲情城市』の上映前の特別イベントで対談を行いました。
Sci-fi Writer and Futurist Len Liu's Unique Creative Journey (Interview)
How Charles Yu Responds to American Contradictions Through "Scripted Fiction"-2022 Taipei International Book Exhibition
Korean novelist Jang Ryu-jin has published works such as "To the Moon" and "The Pleasures and Sorrows of Work", and was voted as the author of the yea
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「大時代下的愛情故事,塵封的手箱,述說著家族的悲歡離合」 來賓介紹👏👏👏 -- 監製暨基金會執行長:李崗 -- 演員 飾演 顏惠民:蔭山征彥 改編自臺日混血作家一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》 P.S:日本歌手一青窈就是一青妙的親妹妹唷!☝️
Thumbnail
金惠奫是一位具有豐富演技和多樣性的韓劇新生代演員。文章介紹了她在《Sky Castle》、《偶然發現的一天》、《御史與祚怡》、《雪降花》、《推土機女孩》和《背著善宰跑》等多部代表作中的精彩表現和角色特色。透過這些代表作,金惠奫展現了她的多樣才華和深厚的演技功底。
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
《我的出走日記》敘事著面對通勤與人生的掙扎,角色心路歷程深刻觸動人心。青春與無力、希望與憂鬱的交織令人深思。
Thumbnail
海仁呀~《淚之女王》 烟雨喲~《擁抱太陽的月亮》 頌伊啊~《來自星星的你》 不是我殺的~《某一天》 哥哥喲~《雖然是精神病但沒關係》 惠美呀~《Dream High》 似乎,「爆哭😭」是*#金秀賢(#김수현)每齣戲的指定動作😝。 #淚之女王/#눈물의여왕 #某一天/#어느날 #
圖說:由文策院舉辦的星光發佈會(台灣影視作品發布會),包括「婚內失戀」、「租屋怪談」、「完全省錢戀愛手冊」三組劇組演員鳳小岳(右一)、林子閎(左一)、郭書瑤(左二)、李庭妮(左三)、李杏(右三)出席活動。(照片提供/台北影音公會) 【李婉如/ 報導】 第28屆香港國際影視展(FILMART)今
Thumbnail
「對於二十多歲年輕人或對於年輕生命的憐憫,應該是我開始創作這本小說最初的動機。真要說的話,這本小說可以說是電腦網路時代的成長經驗,也是一本戀愛小說。……獻給那些曾經坐在電腦螢幕前和素不相識的人共涉愛河,敲打著鍵盤用暗語交談,躲藏在化身背後面紅耳赤的人。」 ――金英夏 作者: 金英夏 김
Thumbnail
在《我有愛人了》中,作為都海疆所活的8個月,對金賢珠來說雖然辛苦,但也是一段美好的時光。也許是這樣,才讓她更不願意放下這個角色。 電視劇結束一個多月後,現在才決定透過旅行去找回自己。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「大時代下的愛情故事,塵封的手箱,述說著家族的悲歡離合」 來賓介紹👏👏👏 -- 監製暨基金會執行長:李崗 -- 演員 飾演 顏惠民:蔭山征彥 改編自臺日混血作家一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》 P.S:日本歌手一青窈就是一青妙的親妹妹唷!☝️
Thumbnail
金惠奫是一位具有豐富演技和多樣性的韓劇新生代演員。文章介紹了她在《Sky Castle》、《偶然發現的一天》、《御史與祚怡》、《雪降花》、《推土機女孩》和《背著善宰跑》等多部代表作中的精彩表現和角色特色。透過這些代表作,金惠奫展現了她的多樣才華和深厚的演技功底。
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
《我的出走日記》敘事著面對通勤與人生的掙扎,角色心路歷程深刻觸動人心。青春與無力、希望與憂鬱的交織令人深思。
Thumbnail
海仁呀~《淚之女王》 烟雨喲~《擁抱太陽的月亮》 頌伊啊~《來自星星的你》 不是我殺的~《某一天》 哥哥喲~《雖然是精神病但沒關係》 惠美呀~《Dream High》 似乎,「爆哭😭」是*#金秀賢(#김수현)每齣戲的指定動作😝。 #淚之女王/#눈물의여왕 #某一天/#어느날 #
圖說:由文策院舉辦的星光發佈會(台灣影視作品發布會),包括「婚內失戀」、「租屋怪談」、「完全省錢戀愛手冊」三組劇組演員鳳小岳(右一)、林子閎(左一)、郭書瑤(左二)、李庭妮(左三)、李杏(右三)出席活動。(照片提供/台北影音公會) 【李婉如/ 報導】 第28屆香港國際影視展(FILMART)今
Thumbnail
「對於二十多歲年輕人或對於年輕生命的憐憫,應該是我開始創作這本小說最初的動機。真要說的話,這本小說可以說是電腦網路時代的成長經驗,也是一本戀愛小說。……獻給那些曾經坐在電腦螢幕前和素不相識的人共涉愛河,敲打著鍵盤用暗語交談,躲藏在化身背後面紅耳赤的人。」 ――金英夏 作者: 金英夏 김
Thumbnail
在《我有愛人了》中,作為都海疆所活的8個月,對金賢珠來說雖然辛苦,但也是一段美好的時光。也許是這樣,才讓她更不願意放下這個角色。 電視劇結束一個多月後,現在才決定透過旅行去找回自己。