隨筆 #01 | 時間不語，道出的都是真話時間雖然無聲，卻訴說著真相

當你餓的時候，

把饅頭分你一半，

這是真情；

把饅頭讓給你吃，

這是真愛；

把饅頭藏起來了，對你說他也餓，

這是世態。

一直被教育，

踏實做事，低調做人。

後來發現，哭的孩子會少吃奶。

一直被教育，

誠信為本，誠信是金。

後來發現，聰明人總是吃虧的。

一直被教育，

助人為樂，樂善好施。

發現，贈人玫瑰，手有餘傷。

人在世上煉，更在事上練。

不經一事，不懂一人。

時間不語，道出的都是真話。

When you're hungry,

If someone gave you half of his bread,

We call this Friendship;

If someone offered you all of his bread,

We call this True Love;

If someone hid his bread and told you 

that he was hungry too,

We call this the True World.

We've been taught,

To work hard and live a low-key life.

But the true world taught us that

only the crying baby got more milk.

We've been taught,

To be kind and honest.

But the true world taught us

it is always unfair for the honest.

We've been taught,

To be helpful and generous.

But the true world taught us

that the hand got hurt after offering rose to others.

We are leaning to live in the world.

but we are given lessons by what we suffered.

We cannot see the real side of one person,

Unless something happened.

Time tells the truth, although it is silent.

先定一個小目標：

100篇互動+雙語隨筆！倒想看看會發生什麼事？