十二個以Small Talk拓展人脈的絕佳時機(下集):揭露逮住時機就開聊的訣竅

閱讀時間約 16 分鐘

情境(七)

台北南港展覽館,一年一度的台灣國際食品展中的加工食品業者交流酒會。

你站在寬敞的展館一角,手裡端著一杯飲料,周圍都是來自全台灣甚至世界各地的加工食品業者。空氣中瀰漫著各種食品的香氣,還有濃厚的商業氛圍。這是個進行Small Talk的絕佳機會。

你可以對旁邊正在品嚐新產品的人說:「That looks interesting. Have you tried the new plant-based meat alternatives? I heard they're making waves in the industry.」(那看起來很有趣。你嚗試過新的植物肉替代品嗎?聽說它們在業界引起了不小的轟動。)

如果遇到正在討論包裝的人群,你可以加入並說:「I've been curious about the new biodegradable packaging technologies. Have you implemented any in your products yet?」(我一直對新的可生物降解包裝技術很感興趣。你們的產品已經採用了嗎?)

對於看起來是國際訪客的人,你可以友善地問:「Welcome to Taiwan! How do you find our food processing industry compared to your home country?」(歡迎來到台灣!相較於您的祖國,您覺得我們的食品加工業如何?)

如果看到有人正在研究展覽手冊,你可以說:「I'm particularly excited about the food tech startup section. Any innovations catch your eye?」(我對食品科技新創區特別感興趣。有什麼創新吸引了你的注意嗎?)

對於正在討論食品安全的群體,你可以加入並說:「The new traceability systems are quite impressive. How has your company adapted to these changes?」(新的可追溯系統真的很令人印象深刻。你們公司是如何適應這些變化的?)

如果遇到同樣對全球供應鏈問題感興趣的人,你可以分享:「The recent supply chain disruptions have been challenging. What strategies has your company used to maintain stability?」(最近的供應鏈中斷確實具有挑戰性。你們公司用了哪些策略來維持穩定?)

在這樣的專業networking場合,人們通常很樂於分享他們的見解和經驗。一個簡單的對話可能會讓你獲得寶貴的市場訊息,或者建立重要的業務關係。也許你不僅能了解最新的食品加工趨勢,還能找到合作夥伴。

情境(八)

台北華山文創園區,年度「台灣設計力」展覽開幕酒會。

你站在充滿工業風的展覽空間裡,手中握著一杯台灣特色調酒,周圍都是來自各個文創領域的設計師、藝術家和企業家。空間裡展示著各種新穎的設計作品,從傳統工藝的現代詮釋到前衛的數位藝術裝置。這裡瀰漫著創新和文化交流的氛圍,是進行Small Talk的絕佳機會。

你可以對正在欣賞陶藝作品的人說:
「I love how this piece blends traditional ceramics with modern design. Have you seen any other interesting fusion of old and new here?」
(我很喜歡這件作品如何將傳統陶藝與現代設計融合。你有看到其他有趣的新舊融合作品嗎?)
如果遇到正在討論永續設計的群體,你可以加入並說:
「The eco-friendly installations are truly inspiring. How do you incorporate sustainability into your own work?」
(這些環保裝置真的很有啟發性。你是如何在自己的作品中融入可持續性理念的?)
對於看起來是國際訪客的人,你可以友善地問:
「Welcome to Taipei! How does Taiwan's creative scene compare to what you've seen globally?」
(歡迎來到台北!相較於你在全球看到的,你覺得台灣的創意產業如何?)
如果看到有人正在體驗VR藝術裝置,你可以說:
「The integration of technology in art is fascinating. Do you think VR will revolutionize how we experience art?」
(科技與藝術的結合真是令人著迷。你認為VR會徹底改變我們體驗藝術的方式嗎?)
對於正在拍攝作品的人,你可以搭話:
「That's a unique perspective you're capturing. Are you a professional photographer or just passionate about design?」
(你捕捉到了一個獨特的視角。你是專業攝影師還是對設計充滿熱情?)

情境(九)

台北南港展覽館,年度「台灣國際電動車展」的產業交流晚宴。

你站在寬敞明亮的宴會廳中,手裡拿著一杯特調的無酒精雞尾酒,周圍都是來自電動車產業鏈各個環節的專業人士,從電池製造商到車用晶片設計師,再到整車製造商的代表。會場一角還展示著幾款最新的電動車型。空氣中瀰漫著科技創新和商機的氛圍,是進行Small Talk的絕佳時機。

你可以對正在觀察新車型的人說:「The design of this new model is quite sleek. What do you think about the balance between aesthetics and aerodynamics in EV design?」(這個新車型的設計真是流線型啊。你對電動車設計中美學和空氣動力學的平衡有什麼看法?)

如果遇到正在討論電池技術的群體,你可以加入並說:「I heard there's been a breakthrough in solid-state batteries. How do you think this will impact the industry in the next five years?」(聽說固態電池技術有了突破。你認為這在未來五年會如何影響行業?)

對於看起來是國際訪客的人,你可以友善地問:「Welcome to Taiwan! How do you see Taiwan's role in the global EV supply chain?」(歡迎來到台灣!你如何看待台灣在全球電動車供應鏈中的角色?)

如果看到有人正在體驗車載系統的展示,你可以說:「The integration of AI in these infotainment systems is impressive. Do you think this will be a key differentiator for EV brands?」(這些資訊娛樂系統中AI的整合令人印象深刻。你認為這會成為電動車品牌的關鍵區別因素嗎?)

對於正在討論充電基礎設施的人,你可以搭話:「The development of charging infrastructure seems crucial. What innovative solutions have you seen addressing this challenge?」(充電基礎設施的發展似乎非常重要。你看到了哪些創新解決方案在因應這個挑戰?)


情境(十)

在蘭嶼的深夜海灘上,參加達悟族的飛魚季傳統祭典

夜幕低垂,你站在蘭嶼的月光海灘上,周圍是來自世界各地的人類學家、環保人士和文化愛好者。大家正在等待參與達悟族的飛魚季傳統夜間祭典。空氣中瀰漫著海水的鹹味和興奮的氛圍,這是個展開Small Talk的絕佳時機。
你可以對旁邊正在調整相機的人輕聲說:「Excited to capture the night fishing? I heard we need to be extra careful with our lights to not disturb the fish.」(期待拍攝夜間捕魚嗎?聽說我們要特別小心使用燈光,以免驚擾魚群。)
如果看到有人正在研究達悟族文化的小冊子,你可以好奇地問:「Did you know that the Tao people have over 20 terms for flying fish? Each term represents a different stage of its life cycle.」(你知道達悟族人有超過20個詞來形容飛魚嗎?每個詞都代表飛魚生命週期的不同階段。)
對於看起來是第一次參加的遊客,你可以友善地解釋:「The ceremony we're about to witness is not just about fishing, it's a profound connection between the Tao people, the ocean, and their ancestral spirits.」(我們即將見證的儀式不僅僅是關於捕魚,它體現了達悟族人與海洋、祖靈之間深刻的連結。)
如果遇到同樣對環保議題感興趣的人,你可以分享:「It's fascinating how the Tao's traditional fishing methods naturally conserve the flying fish population. Modern conservation could learn a lot from this.」(達悟族傳統捕魚方式自然地保護了飛魚種群,這真是令人著迷。現代保育工作可以從中學到很多。)
如果你注意到有人正在專注地聆聽達悟族耆老的解說,你可以輕聲地說:「It's incredible how much knowledge the elders hold, isn't it? I've been trying to understand some of the Tao words, but it's quite challenging.」
(耆老們擁有如此豐富的知識,真是令人驚嘆,是吧?我一直在試著理解一些達悟族的詞彙,但確實很有挑戰性。)

情境(十一)

台北市中山堂,霹靂布袋戲年度粉絲見面會。

你站在充滿古典氣息的中山堂大廳裡,手中拿著特製的霹靂主題紀念杯,裡面裝著台灣特色茶飲。周圍都是身著各式角色cosplay服裝或是印有霹靂角色的T恤的戲迷。大廳一角展示著精緻的布袋戲偶和場景模型。空氣中充滿了對台灣傳統藝術的熱愛和現代流行文化的融合氛圍,是進行Small Talk的絕佳機會。

你可以對正在欣賞戲偶展示的人說:「The craftsmanship on these puppets is amazing. Do you have a favorite character?」(這些戲偶的工藝真是令人嘆為觀止。你有最喜歡的角色嗎?)

如果遇到正在討論最新劇情的群體,你可以加入並說:「I'm still processing the plot twist in the last episode. What's your theory about what will happen next?」(我還在消化上一集的劇情轉折。你對接下來會發生什麼有什麼理論?)

對於看起來是新加入的戲迷,你可以友善地問:「Is this your first fan meeting? What got you into Pili puppetry in the first place?」(這是你第一次參加粉絲見面會嗎?最初是什麼吸引你進入霹靂布袋戲的世界的?)

如果看到有人正在欣賞音樂展示,你可以說:「The soundtrack of Pili is always epic. Do you have a favorite composer or theme?」(霹靂的配樂總是很宏大。你有特別喜歡的作曲家或主題曲嗎?)

對於正在拍攝cosplay照片的人,你可以說:「Your costume is incredible! How long did it take you to make it?」(你的裝扮太厲害了!你花了多長時間製作的?)

如果遇到同樣對布袋戲文化傳承感興趣的人,你可以說:「It's fascinating how Pili has modernized traditional puppetry. What do you think about its role in preserving Taiwanese culture?」(霹靂如何將傳統布袋戲現代化真是令人著迷。你怎麼看待它在保存台灣文化中的角色?)


情境(十二)

午餐時間,你正在住家附近的熟食店等待外帶便當。

店裡人來人往,你站在櫃檯前等待自己的便當。老闆娘正忙碌地為顧客裝盒打包,但仍然保持著親切的笑容。這是個進行Small Talk的好時機。

你可以開始說:「Wow, it's really busy today! The food must be extra delicious.」 (哇,今天真忙啊!菜色一定特別好吃。)

老闆娘笑著回應時,你可以接著問:「What's today's special? It smells amazing in here.」 (今天有什麼特別的菜色嗎?店裡飄著好香的味道。)

如果你是常客,可以這樣說:「I always look forward to your stir-fried vegetables. How do you keep them so crispy?」 (我總是很期待您的炒青菜。您是怎麼把青菜炒得這麼脆嫩的呢?)

注意到新的菜色,你可以好奇地問:「Is that a new dish? What inspired you to add it to the menu?」 (那是新菜色嗎?是什麼讓您想把它加進菜單的?)

談到天氣,你可以說:「This hot weather must be tough on you, working in the kitchen all day. How do you manage?」(這麼熱的天氣,您整天在廚房工作一定很辛苦。您是怎麼調適的呢?)

如果你注意到店裡的裝潢有些變化,可以說:「The new decorations look great! It gives the place such a cozy feel.」(新的裝潢看起來很棒!讓這裡感覺更溫馨了。)

最後拿到便當時,你可以說:「Thanks so much! Your food always brightens up my workday. See you tomorrow!」(非常感謝!您的菜總是能讓我的工作日變得更美好。明天見!)

註:不曉得台灣便當店的老闆娘英文程度是否好到能聽懂以上且用英文回應。





avatar-img
4會員
75內容數
這裡的商務英語會話包含:一、Small Talk: 為了建立人際關係而在輕鬆氛圍下的半正式交談;二、Business Conversation: 正式、直接且聚焦於具體業務內容的談話。另外提供超強求職面試質感英語
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
質感商務英語會話 的其他內容
Coffee Machine Connections: New Hire Meets Office Ally Amy (到職三週的行銷企劃): Hi there! I'm just trying to figure out how this coffee machine works. It see
【國中生帶網紅遊彰化的啟示】 兩位國中生可導覽彰化,我覺得很厲害。回想當年三十出頭的Wilson,也有個機會簡單地向外國人介紹台灣。以下是Wilson的Small Talk經驗,傳播台灣人的友善給來台旅行的外國人
0/5Small Talk
Alice在台北國際電玩展前排隊等候入場時,主動與前面的女性Cosplayer展開Small Talk Alice: "Wow, your cosplay is amazing! You're Tifa from Final Fantasy VII, right?" 「哇,你的角色扮演太厲害了!你
5/5Small Talk
別怪台灣缺少全英環境讓我們練英文口說,隨時隨地都可以逮住機會展開Small Talk,練英文也好、秀英文也不錯,總之,展現我們台灣人的友善熱情,從你我開始!
5/5Small Talk
Coffee Machine Connections: New Hire Meets Office Ally Amy (到職三週的行銷企劃): Hi there! I'm just trying to figure out how this coffee machine works. It see
【國中生帶網紅遊彰化的啟示】 兩位國中生可導覽彰化,我覺得很厲害。回想當年三十出頭的Wilson,也有個機會簡單地向外國人介紹台灣。以下是Wilson的Small Talk經驗,傳播台灣人的友善給來台旅行的外國人
0/5Small Talk
Alice在台北國際電玩展前排隊等候入場時,主動與前面的女性Cosplayer展開Small Talk Alice: "Wow, your cosplay is amazing! You're Tifa from Final Fantasy VII, right?" 「哇,你的角色扮演太厲害了!你
5/5Small Talk
別怪台灣缺少全英環境讓我們練英文口說,隨時隨地都可以逮住機會展開Small Talk,練英文也好、秀英文也不錯,總之,展現我們台灣人的友善熱情,從你我開始!
5/5Small Talk
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
關於怎樣才會有一個正常和健康的婚姻關係,主要應該是看結婚對像吧!尤其是我有個女兒,有些事很想她知道的。當兩個人熱戀當中,很多事情是看不見的,每人也有不同程度的迷失,當看清楚一個人時可能已經是結婚了一段時間之後,那時才發覺對方並不適合自己,想脫身已經不容易,需要有很大勇氣才能做到。
Thumbnail
  十二個想死的少年,在其中一人的召集之下,來到廢棄醫院集體自殺。這個召集人設下一個規定,就是要全部的人討論過都同意才可以執行。這原本應該是簡單的事情,十二個人都想死,全部投同意就可以集體自殺了。可是現場不知道為什麼出現一具屍體,在場的十二個人沒有人知道他是誰。在這樣的情形下,有些人...
Thumbnail
《舌尖上的禪》,故事非常簡單,劇情出現的人物寥寥可數,場景環繞著主人翁作家阿勉(澤田研二 飾演)位於長野輕井澤的山間家園周圍。靠山吃山,阿勉一年四季、一日三餐都取自大地,山野的香菇、野草、果實,經過他的巧手,都能變成珍饈佳餚。
Thumbnail
一切從立春開始,烤著小芋頭,喝著溫熱的日本酒,搭配爽脆的泡菜,男主是住在信州山區的作家阿勉,女主是他的編輯真知子,為了催稿而來。稿子內容是吃土的十二個月,土,即土壤,要如何將大地賜予人們的食材,成就每一口好滋味。 阿勉喜歡看真知子享受美食的模樣,每次總在女主來訪特意做些她愛的口味。立夏時,筍子湯正是
Thumbnail
這本書寫的太精采了,第一篇提及一位鄉下到東京打工的年輕少女,後來跟老闆產生外遇關係,過了一陣子忙碌且看似精彩的奢華生活,然後要跟正宮攤牌,卻看到老闆和老闆娘在家裡纏綿的畫面,失心走出門外,門庭間老闆的年幼女兒來叨擾,一時失心瘋,竟然把老闆年幼女兒給掐死了。 席間與摯愛的弟弟書信,甚至邀請弟弟
Thumbnail
這世界沒有什麼是無可奈何的不幸。證據就是這些不幸,我一路都承受了下來。 十二個人的生活只用文字來表達,書信往來生動的描繪了歷史背景、人物地位、喜悅與悲情,人的虛榮、欺瞞、狂傲、計謀,在信件中都一覽無遺。
Thumbnail
《十二夜》(英語:Twelve Nights)是一部於2000年上映的香港電影。 Jeannie與Alan從相遇、相愛、相纏、相厭到分開,林愛華指:「以前我會認為二人分手一幕是最深刻,但如今卻覺得二人重遇後,栢芝跟Eason訴說感受,而Eason卻聽到一半便睡著這部分是最深刻。」 兩個月後 兩日後
Thumbnail
想要讓你的YouTube頻道粉絲人數增長嗎?想知道怎麼吸引觀眾並讓他們持續觀看你的影片嗎?在這個文章裡面,你可以了解到數位行銷影片內容優化的小訣竅。
Thumbnail
即使有人可能會想問:如果 Jackson 不是個酒鬼,沒有酗酒吸毒的問題,兩人的愛情是否可以更長久更完滿?但這其實是個無效的提問。因為如果Jackson不是個酒鬼,兩人肯定也沒機會相遇,當然也就沒有之後的浪漫發展。禍福相依,有一好沒兩好,這就是這個世界的運行方式──美好由缺陷開始;缺陷也造就美好。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
關於怎樣才會有一個正常和健康的婚姻關係,主要應該是看結婚對像吧!尤其是我有個女兒,有些事很想她知道的。當兩個人熱戀當中,很多事情是看不見的,每人也有不同程度的迷失,當看清楚一個人時可能已經是結婚了一段時間之後,那時才發覺對方並不適合自己,想脫身已經不容易,需要有很大勇氣才能做到。
Thumbnail
  十二個想死的少年,在其中一人的召集之下,來到廢棄醫院集體自殺。這個召集人設下一個規定,就是要全部的人討論過都同意才可以執行。這原本應該是簡單的事情,十二個人都想死,全部投同意就可以集體自殺了。可是現場不知道為什麼出現一具屍體,在場的十二個人沒有人知道他是誰。在這樣的情形下,有些人...
Thumbnail
《舌尖上的禪》,故事非常簡單,劇情出現的人物寥寥可數,場景環繞著主人翁作家阿勉(澤田研二 飾演)位於長野輕井澤的山間家園周圍。靠山吃山,阿勉一年四季、一日三餐都取自大地,山野的香菇、野草、果實,經過他的巧手,都能變成珍饈佳餚。
Thumbnail
一切從立春開始,烤著小芋頭,喝著溫熱的日本酒,搭配爽脆的泡菜,男主是住在信州山區的作家阿勉,女主是他的編輯真知子,為了催稿而來。稿子內容是吃土的十二個月,土,即土壤,要如何將大地賜予人們的食材,成就每一口好滋味。 阿勉喜歡看真知子享受美食的模樣,每次總在女主來訪特意做些她愛的口味。立夏時,筍子湯正是
Thumbnail
這本書寫的太精采了,第一篇提及一位鄉下到東京打工的年輕少女,後來跟老闆產生外遇關係,過了一陣子忙碌且看似精彩的奢華生活,然後要跟正宮攤牌,卻看到老闆和老闆娘在家裡纏綿的畫面,失心走出門外,門庭間老闆的年幼女兒來叨擾,一時失心瘋,竟然把老闆年幼女兒給掐死了。 席間與摯愛的弟弟書信,甚至邀請弟弟
Thumbnail
這世界沒有什麼是無可奈何的不幸。證據就是這些不幸,我一路都承受了下來。 十二個人的生活只用文字來表達,書信往來生動的描繪了歷史背景、人物地位、喜悅與悲情,人的虛榮、欺瞞、狂傲、計謀,在信件中都一覽無遺。
Thumbnail
《十二夜》(英語:Twelve Nights)是一部於2000年上映的香港電影。 Jeannie與Alan從相遇、相愛、相纏、相厭到分開,林愛華指:「以前我會認為二人分手一幕是最深刻,但如今卻覺得二人重遇後,栢芝跟Eason訴說感受,而Eason卻聽到一半便睡著這部分是最深刻。」 兩個月後 兩日後
Thumbnail
想要讓你的YouTube頻道粉絲人數增長嗎?想知道怎麼吸引觀眾並讓他們持續觀看你的影片嗎?在這個文章裡面,你可以了解到數位行銷影片內容優化的小訣竅。
Thumbnail
即使有人可能會想問:如果 Jackson 不是個酒鬼,沒有酗酒吸毒的問題,兩人的愛情是否可以更長久更完滿?但這其實是個無效的提問。因為如果Jackson不是個酒鬼,兩人肯定也沒機會相遇,當然也就沒有之後的浪漫發展。禍福相依,有一好沒兩好,這就是這個世界的運行方式──美好由缺陷開始;缺陷也造就美好。