延延聊電影｜《教宗家的小兒子》｜親吻他，悲傷不會過去：《教宗家的小兒子》願你走向永恆的命運｜院線電影

被教廷強行擄走的六歲猶太男孩艾加多，他知曉了聖經中猶太人背叛耶穌的故事，背負著這份承載了千年的原罪，他爬上十字架拔出了耶穌掌上的釘子，看著他落地後離去，男孩才從這場夢中醒來。這是《教宗家的小兒子》電影當中筆者最愛的一場戲，魔幻寫實的風格沈浸在一場難以複製的夢境，讓天真純潔的孩子看透這段宗教故事的本質，只需拔除「刺」即可獲得救贖，然而，這根「刺」卻扎扎實實地扎進了男孩的腦海中，歷經了十年的天主教教育，他不再念起母親叮囑的示瑪經，而是成為天主教的佈道者。

電影《教宗家的小兒子》英文片名翻譯為「被綁架者」。「綁架」不只在指涉艾加多所遭逢的悲劇，整個宗教極權體制對社會的「綁架」，他們更是明目張膽地「綁架」異教徒，甚至可以套用在現今諸多強加於他人的價值觀。換個角度切入，男孩或許一出生也被父母的信仰所「綁架」，睡前跟兄弟姐妹們唸著自己仍不熟悉的經文，也許男孩接觸天主教教義後就此成為信徒，真有可能是發自真心而非洗腦，位於羅馬的猶太教堂拉比，他竟認為男孩艾加多要節食抗議，不應順從教宗更不應該「過得好」。當然無論男孩經歷了何種心路歷程，這個「綁架」是確實存在的，然而，男孩的父親卻在新政府成立的法庭上，親眼見證負責執行「綁架」任務的菲利提神父被當庭釋放，讓這一家人徹底崩潰而心碎。

至於電影開場戲中的女僕安娜，憑著惻隱之心，私自替剛出生的艾加進行受洗儀式，使其成為天主教徒，她在法庭上坦白自己這麼做的緣由，認為自己就能夠當作證人因此受洗成立，她為自己的多此一舉向男孩父親道歉，仍換不回被強行帶走的艾加多。女僕的舉動能夠與電影結尾最震撼的一幕相互對照，艾加多以兒子的身分回家探望即將離世的母親，當母子倆終於有獨處的片刻時，艾加多竟掏出了口袋中的聖水，想偷偷為母親進行天主教洗禮，幸好母親察覺異狀，出力壓住了艾加多的手說道：「我生為猶太人，死也是猶太人。」母親的眼神如此堅定而深惡痛絕，遮住臉好似主動讓自己離世，事實是，兒子重蹈了當年女僕的覆轍，令人不寒而慄的思想教育結果，顯見這宗教統治的舊時代如何徹底改變一個人的恐怖程度。他們甚至逼迫這群受綁架孩子的父母，要他們改信天主教，才能夠放行讓孩子回家，慕道者之家裡臥病在床的孩子西蒙，她的母親就因此改宗，才能在喪禮上見到兒子的最後一面，相形之下，艾加多父母堅守猶太教的原則，誤導成是他父母不願接受犧牲妥協，沒能接孩子回家的失職，艾加多全都看在眼裡，因此轉而投靠教宗，躲在了他的披風之下。

「回家了，大家安全了。」片中兩場捉迷藏遊戲，最終都指向了男孩艾加多所認定的「家」，前後的家竟已不復相同。大導演馬可貝洛奇歐透過如此穩健的古典敘事，以小見大，建構出當代視角下的宗教驚悚史詩，全片圍繞著「信仰」進行攻防尤其精彩。諷刺的是身為基督信仰的王，那時的羅馬教宗（庇護九世）卻離不開政治，以當權者的身分濫用公權力，讓不從者親吻鞋尖或是地板以示服從，變了調的信仰體制終將遭到反噬。儘管碎片式的剪輯為故事增添張力，同時隱去了主角成長階段部分的心境轉折，我依然佩服這部《教宗家的小兒子》，是這時代不可多得的大師之作。

🎶延伸聽歌： #陳珊妮 《#綁架你的最愛 》

#教宗家的小兒子 #kidnapped #rapito #marcobellocchio #eneasala #faustorussoalesi #paolopierobon #leonardomaltese