網路上假消息千奇百怪,有政治目的的可以理解,文化上的,也許無傷大雅,終究有欺騙消費者的嫌疑。
三個年輕的大男生,歌聲嘹亮,音色優美,又有風采,被傳説是上個世紀八十年代、九零年代風靡全球的三大男高音的兒子。影片還煞有介事一個個對照,仿彿真的是父子關係!
「三大男高音」指的是帕華洛帝Luciano Pavarotti、多明戈Plácido Domingo、卡列拉斯José Carreras。三人本來在各自的演唱事業都已非常成功。1990年世界盃足球賽決賽前一晚合體獻唱,穿著燕尾禮服,輪翻唱著一首首高雅的歌劇經典詠嘆調,為世界盃展現歌喉,這個與激烈衝撞而為普羅大眾喜愛的足球運動形成了強烈反差。透過電視轉播,全球八億人收看。「THE THREE TENORS三大男高音」成了金字招牌!唱片巨額的銷售量與一次又一次的演唱會,歌劇演員彷彿搖滾巨星。
帕華洛帝有四個女兒,一個兒子出生不久就過世了!多明戈有兒子,是作曲家兼歌手,但也57歲了!卡列拉斯有兒子,但也比影片中的男高音年紀大很多。
西班牙廣播電視台RTVE(國營)是在2021年4月6日刊這一則打假新聞。說4月3日用三大男高音之子的標題放上YouTube後,一天之內就有90,000觀看,200則留言!
打上中文的影片也很奇怪,「三大男高音」怎麼會有波伽利 Andrea Bocelli呢?簡直是張飛打岳飛!RTVE打假的影片説的是 José Carreras,卡列拉斯。曾經被苗栗縣長劉政鴻請來苗栗開演唱會!可能寫中文的人認爲卡列拉斯不夠紅,就代換成盲人歌手波伽利…。
影片中的這三人組合,其實是意大利團體 Il Volo(飛翔)。他們在意大利電視台的選秀節目上認識,2010年成軍,是一個美聲男子團體。影片中的演唱會是2011年在德國拍的。人家從未自稱是「三大男高音」的兒子,既不沾親也不帶故。「飛翔」的三位成員,皮耶羅·巴羅內(Piero Barone)、伊納吉歐·博施基托(Ignazio Boschetto),以及吉安路卡·吉諾貝(Gianluca Ginoble),沒有任何一個與「三大男高音」中任何一位同姓。勉強要說的話,他們2016、2017年的巡演,主題:Notte Magica,魔力之夜,是向「三大男高音」1990年那一神奇的夜晚致敬。除此以外,沒有要蹭人家名聲的意思,更別説是認人家當爸爸了!
也許,這是國外行銷公司故意混淆視聽,製造話題。也許,這是好事者為了增加自己的網路流量,瞎掰一通。影片用西班牙文、葡萄牙文流通也就罷了(可能也有英文),還有人出中文版!中文版還改了「三大男高音」的組合,去掉卡列拉斯,換上波伽利!2021年的假新聞,傳到2024還在各個line群組間流傳!我想不會是大家熱愛歌劇音樂,而是對才情竟然能夠傳承的驚嘆!沒有了世俗的話題,藝術再怎麼好,只會顯得蒼白、無力。
西班牙電視台關於這則假新聞的報導:
Estos cantantes no son los hijos de los tres grandes tenores, sino un grupo italiano