達迦瑪 Vasco da Gama與哥倫布 Cristóbal Colón,一個往東走,繞過大半個非洲到達印度;一個往西走,越過一望無際的大西洋,來到美洲。他們倆分別為葡萄牙與西班牙開拓了新航道與新世界,為當時的兩個王國帶來巨大財富,也開啟了之後的大航海時代,全球化的第一波。
旅遊的想像
到西班牙賽維雅,一定會去參觀大教堂,因為它是世界前三大的哥德式教堂。到裡面也一定會去看哥倫布的棺木,由四個西班牙國王扛著;到里斯本貝倫區,吃葡式蛋塔,遠眺著前面傑洛米諾修道院,那裏就是達迦瑪安息的地方。將近五百年來,人們在他們的骨骸前憑弔,殊不知,他們的骨骸有可能搞錯了。廿一世紀初,賽維雅大教堂裡的哥倫布已經用DNA驗明正身,里斯本傑洛米諾修道院裡躺著的達迦瑪還是個謎。
哥倫與迦瑪
哥倫布在英文是Colombus,義大利文Colombo,在西班牙文裡則叫做 Colón,唸作「哥倫」,沒有「布」。達‧迦瑪 da Gama是「來自」迦瑪家族的意思。哥倫相信地球是圓的,往西走可以到達富庶的東方,說服西班牙國王可以載回黃金白銀;迦瑪則是銜葡萄牙國王之命,要開拓一個海路航道,避開兇險的土耳其伊斯蘭帝國,直接到東方做貿易,把珍貴的香料運回來賣大錢。兩人的目的地都是東方。達迦瑪是第一個到達非洲大陸東岸的歐洲人,哥倫布則是踏上美洲大陸的第一個歐洲人。
冒險精神
在十五世紀末,人類還在使用風力、水力、獸力的年代,哥倫布率領三艘船航向一望無際的大洋,五個星期沒有陸地的影子,大家開始懷疑人生,開始懷疑被上帝拋棄。終究,看到陸地了。但這並不是哥倫布腦中期待的,馬可波羅筆下富庶的東方。相對地,達迦瑪航行到西非,故意遠離陸地,帶著四艘船拋向大洋,因為前輩航海家迪亞斯Diaz有發現,這裡會有強烈西風帶他們往東走。果然,他們順利到達非洲大陸的最南端。再過來,非洲東岸可就沒有任何歐洲人去過。
歷史痕跡鑿鑿
當時的世界地圖並不存在美洲大陸,哥倫布沒有到達東方,卻誤以為已經到了印度,誤把美洲原住民被叫做印度人Indian,印地安人,錯誤的名稱叫了好幾百年。即便到現代,西班牙人私下還是會叫墨西哥、祕魯來的人Indio。私下叫,因為現在這個詞帶有貶意,政治不正確。
而沒有歐洲人去過的非洲東岸,因為達迦瑪的關係,葡萄牙人在那裏建立了殖民地,直到現在,在東非的莫三比克都還可以說葡萄牙語。
五百年前的榮耀
這兩人分別讓西班牙與葡萄牙成為後來富甲一方的霸權,西班牙還是世界上第一個日不落國!廿一世紀,在他們雙雙成為經濟學者口中的「歐豬五國」之二,這兩國的人當然要緬懷先烈,以及背後代表的自身民族曾經擁有的光輝。我們旅人興經此地,也看著他們的棺木發思古之幽情,也理解現今世界是如何形成的。