なごり雪

夢中，我忘神地瞅著前方梅杜莎的眼神，以自己的時間走著自己深邃而無助的思念與工作的挫折。

我只好持續等著。

對我而言，所有的告別不是車站月台或是kiss and drop（我甚至連kiss的權利都沒有），告別是那些個情非得已留給我最後的背影，一個個不會回頭的背影，一件件再也沒有機會訴說相思的禮物。

我想到的是日本老歌なごり雪

汽車を待つ君の横で　僕は時計を気にしてる 

季節外れの雪が降ってる　 

「東京で見る雪はこれが最後ね」と　さみしそうに君がつぶやく 

なごり雪も降る時を知り　ふざけ過ぎた季節のあとで 

今　春が来て君はきれいになった　去年よりずっときれいになった　

陪著你等候著火車，我在一旁在意著時間， 

不宜時節的季節，雪卻飄飄地落下。　 

你傷感地喃喃說著：「這是最後一次在東京看到雪了吧。」 

殘雪也知降下此時，在這抓弄人的的季節之後； 

而今，春天來了，你變得如此美麗，比去年更加美麗了。 

動き始めた汽車の窓に　顔をつけて　君は何か言おうとしている　 

君の唇が「さようなら」と動くことが　こわくて下を向いてた　 

時が行けば　幼い君も　大人になると　気付かないまま　 

今　春が来て君はきれいになった　去年よりずっときれいになった 

已緩緩開動的火車窗上映著你的臉，你似乎要說些什麼；　 

你的嘴型似乎是說著再見，我卻只能低著頭不敢看你。 

時間飛逝，年幼的你，也沒發覺自己已經長大了吧。 

而今，春天來了，你變得如此美麗，比去年更加美麗了。 

君が去ったホームに残り　落ちてはとける　雪を見ていた 

今　春が来て君はきれいになった　去年よりずっときれいになった 

你離去的月台邊，看著飄落後隨即融化的殘雪 

而今，春天來了，你變得如此美麗，比去年更加美麗了。

腦海中的妳的影像開始變得模糊，我只能選擇把自己的時間座標拉遠到十年之後，遠到這整個相遇小到彷彿是一粒沙。

而令人討厭的是，這一粒沙不斷的飄落。

「每想你一次，天上飄落一粒沙，從此形成了撒哈拉。」

我只好持續寫著。

而我只是那朵迷路的雲  走過一地繽紛如雪亂