有句話叫「做賊的喊抓賊」，或「惡人先告狀」，您聽過嗎？盛先生在美國加州成立房仲公司，這幾年房地產風生水起，荷包賺的滿滿。最近考慮找一位幫手，最好是一位會說西語的美籍中介，畢竟加州西班牙裔居多，他們可以攜手合作，打遍天下無敵手。
剛開始兩人合作甚歡，互相配合下賣出好幾棟商業建物。半年後，他們在佣金分配上起了爭執。盛先生為了息事寧人，把自己應得的部分，額外分了好幾成給這位合作對象，豈料對方拿了錢，卻認為盛先生這叫不打自招，嫌拿的不夠，繼續向老闆欲索欲求。又有幾次翻臉當面咒罵老闆，但他很聰明，都未曾留下具體的證據。盛先生氣不過，有一次登門理論，踹了幾下對方的家門，被監視器錄下來了。而這位沒有跟他簽訂正式合作契約的合夥人，竟然叫了警察過來。他以流利的西語，向警方抱怨，是盛先生騷擾、挑釁、謾罵在先。他還知道盛先生名下登記了幾把槍械，恐怕對他不利。只怪盛先生平時愛炫耀，自己熱愛上線玩射擊遊戲，有收集武器的特殊嗜好。好巧不巧，他車上真的放了一把手槍。這就好了，警察當場逮捕盛先生，把他直接帶回警局，鉺鐺入獄。盛先生急忙托友人找了律師求助，好不容易把他保釋出去，這才知道自己真的是橫殃飛禍。
民事騷擾的定義
只要是與朋友、同事、二等親以外的親戚、或陌生人之間發生嚴重口角，或一言不合而遭受毆打、破壞所有物，均可以被稱為民事騷擾（Civil Harassment）的一種。當被害人遭受攻擊因此受傷，加害人除了可能被地檢處以刑事公訴罪起訴，也可能因為造成人體傷害或精神痛苦，同時被一狀告上民事法庭求償。
以惡意或暴力騷擾他人，類似的情境可能發生在生活各處角落。街坊鄰居，為了芝麻蒜皮小事結怨，遇到有暴力傾向的惡鄰，常常故意謾罵挑釁。發生欠債糾紛，有債權人因為遍尋不著債務人，因此登門討債，見對方大門深鎖、拒不開門，就在人家門口站崗好幾個小時，或開車四處跟踪對方。像這種不合宜的追債方法，也可以被歸納為民事騷擾。
民事騷擾禁制令
倘若被害人與加害人之間的生活距離很接近，那麼被害人可能隨時懸著一顆心，擔心自己的安危。此時可以透過民事訴訟律師的協助，向法院申請民事騷擾禁制令，限制對方不得用任何方式聯繫被害人，而且必須遠離其本人，這包括住家、學校、以及工作地點等等。加害人可能將不被容許擁有任何合法或不合法的槍枝。
被下禁令的那一方，假若違反命令其中任何一條，可能被判監禁、罰鏨、或兩者。遇到緊急的狀況，可隨時報警，申請一份為期七日的緊急禁制令，這給被害人足夠的時間，可以按照程序另外向法院申請一份短期臨時禁制令，如果法官認同被害人受到保護的必要性，一般來說將同意判下一份為期二十到二十五天的短期禁令。
等到法院排期舉行聽審，經過聽審程序，只要經過法官裁定，就有可能獲判一份為期五年的長期禁制令。遇到嚴重的暴力或騷擾事件，有時刑事庭檢察官還會代為爭取一份，在案件結束後額外為期三年的禁制令。
結論
人與人之間，只要遇上利益衝突，往往都會以最本能的生物反應，和對方爭鬥，一決高下。然而任何有法治的社會，都不會容許人們在口頭上，或肢體上傷害彼此。您如果因為欠債被不當騷擾，或相反的，您追債效果不彰，遇到這些情況，都可以諮詢一位加州民事訴訟律師，或追債律師，尋求解決之道。