讀彬子女王《赤と青のガウン オックスフォード留学記》

⬛彬子女王，何許人也

彬子女王是寬仁親王的長女，寬仁親王是上皇明仁的堂弟，也就是說，彬子女王是現在德仁天皇的遠房堂兄妹。好險，關係沒有到太複雜，很快讓我理出點頭緒來。

彬子女王很年輕，1981年生，本書是彬子女王20多歲時赴英國牛津大學的墨頓學院留學，專攻日本美術史的點滴札記。

 ⬛皇族生活

皇族的公主到底過著什麼樣的生活呢？

「生まれて初めて1人で歩いたのはオックスフォード」(日本では常に側衛が付くから)。

 在日本，身為皇族的彬子女王，一舉手一投足都受到全民關注，所謂一個人的生活根本是痴人說夢，彬子無論走到哪裡都一定有側衛官隨侍在旁，彬子本身也很習慣這樣的生活，對她來說，這些很多的側衛官都是從小看著她長大的長輩，側衛官其實更像她的家人。但是，依照日本皇室規定離開日本到歐洲超過兩個禮拜以上者，就不能帶著側衛官了。側衛官將彬子護送到英國後，便要獨自回國，這讓向來習於眾人促擁著的彬子有點不太適應與失落。

當然，彬子女王很快就發現一個人的美好，在英國，想散步就去散步，想買東西就去買東西，不用擔心會麻煩到側衛官，也不用為不會講英文的側衛官瞎操心在國外是否可以一個人前去機場（是的，沒錯，你沒看錯，不是只有側衛官要照顧彬子女王的生活起居而已，彬子女王也常常要擔心側衛官在國外可否順利與外國人溝通，不能溝通的話，彬子女王還得立刻殺過去幫忙的。），皇族的她，在英國期間，終於可以盡情呼吸著自由的空氣。

因為是皇族，彬子女王難免也會出現天龍的一面。

「日本にいたときは、自分の『家』はともかく、『部屋』に鍵をかけるという概念をもち合わせていなかった。」

在宮內，「宮」就是自己的家，不會有什麼房間要上鎖的概念。留學期間，彬子女王把所有宿舍學生都當作自己的家人，誤以為房間可以不用上鎖。某天半夜，睡到一半被他人摸黑誤闖，還很客氣地請那個學生出去。事後，後來彬子將這件事告訴其他同學，被大家罵翻，彬子才恍然大悟，原來宿舍的個人房間是需要上鎖的。很天龍，但似乎可以看到彬子女王相信人的單純性格。

⬛普通人的一面

雖然身為皇室的一員，我覺得本書更多時候展現出彬子女王的親民，在求學期間，彬子女王不僅以鐵路、公車通勤，並將日本人嚴謹的風格帶到英國，每個禮拜總是恪遵教授要求，在指定時間內繳交小論文，並得到英國教授「アキコは、私が出した課題をすべて時間どおりに提出することのできた唯一の学生なのよ」 的讚譽。

⬛心得

《赤と青のガウン オックスフォード留学記》裡的文章原本是在雜誌刊行，2024年文庫版發行，立刻躍居日本amazon的暢銷榜中，先試讀個幾頁，發現彬子女王文筆活潑，平易近人，再加上好奇皇室貴族的生活，決定買了電子書。

除了皇室與平民生活的差別外，本書還有很多很多的點讓人喜歡，像是彬子女王講述研究日本江戶畫師伊藤若沖的幾個發現、求學及口試的過程，還有自己在英國生活的體驗及觀察等，每篇都很誠懇，感覺就像是由彬子女王親身導覽英國給讀者看似的，歷歷在目。

我最最喜歡本書各章開頭都先以「五角六張」、「玉石混淆」、「大信不約」、「傾蓋知己」等成語作為主題，並且將各該成語的典故以日語加以說明。主題之下的每篇隨筆都與成語相互呼應，在在都讓人感覺出彬子女王作為皇室貴族一員飽讀詩書的溫潤。

兩天完食，真的是意猶未盡，感覺自己好像也跟著彬子女王一起留學了五年似的，給這本書五顆星星！！