《露佩.王不跳舞》(Lupe Wong Won’t Dance)是由唐娜.芭芭.希格拉(Donna Barba Higuera)創作的小说。唐娜.芭芭.希格拉出生在美國加州中部,在油田和農田中長大,童年時,相較於在課間休息時間躲避塵捲風,她更喜歡藏在儲藏櫃裡閱讀好書,她始終致力於將民間傳說和個人經驗融入充滿想像力的故事中。
《露佩.王不跳舞》這本書充滿對運動的熱血、青春期的尷尬、對原則的堅持,及堅守友誼的體現。書中人物忠於自己內心的聲音,選擇為正確的事情勇敢發聲,更深入思考多元社會文化的接納與包容議題。中墨裔家庭、非洲裔家庭、印度裔校長以及白人優勢的霸凌女,每個人如何在以方塊舞為軸心的事件,各自展現自己的態度與行為,唐娜.芭芭.希格拉挑戰在校園中最難處理的種族議題。在描寫運動的熱血、青春期的尷尬、友誼的衝突、內心的掙扎之餘,也將美國種族大融爐的特點呈現,引導讀者思考種族議題,接納與包容多元文化。
故事敘述一個名叫「露佩.王」的中國、墨西哥裔女孩的故事,她有著中國與墨西哥的血統,在種族大熔爐的學校,對種族歧視敏感且付諸行動。露佩熱愛棒球,為了見到她最喜歡的大聯盟棒球選手—傅力,露佩必須每一堂課都拿到A的好成績。露佩全力以赴,幾乎每一個科目都能達到標準,只除了體育成績。
這一次,要拿到體育A的好成績,必須挑戰「方塊舞」。她不想跟男生成對牽手跳舞,這一點也不是熱血的體育課!
露佩驚恐地察覺,「方塊舞」會影響她體育拿A的好成績時,她絕不坐以待斃,放任這個阻礙發生。露佩決心向方塊舞,這項她認為是過時、且阻擋她逐夢的美國傳統南方舞蹈,發起抗爭。
露佩.王抵抗方塊舞的方式非常有趣,且充滿創意。她採取了幾種方法:一、提出抗议:露佩公開表達她對方塊舞的不满,認為這種舞蹈過時,且不適合現代的學生;二、收集签名:她發起一項請願活動,收集同學的簽名,希望学校能够取消方塊舞的課程;三、寻求支持:露佩争取到朋友和一些老師的支持,試圖通過團體的力量,改變學校的决定;四、提出替代方案:她建議學校可以引入其他更受學生歡迎的舞蹈形式,作為方塊舞的替代。
為了阻止跳方塊舞,露佩先從舞曲歷史著手,可惜失敗;為了拿到好成績,露佩找非洲裔的好朋友「安蒂」練舞。沒想到哥哥保羅說,方塊舞是男生邀女生跳舞,於是她趕緊找另一位好朋友「奈爾斯」一起跳。體育課當天,善良卻有自閉症的奈爾斯不忍害羞的安蒂落單,轉而邀請安蒂,導致露佩必須獨自一人跳方塊舞。
更慘的是,在代課教練進行體育奪旗競賽中,露佩傷了安蒂的心,安蒂不理露佩,而奈爾斯也結交了新朋友高登,因為他們對星際爭霸戰有共同的興趣。露佩一次又一次的抗爭中,失去了朋友,也失去了她原本的世界。
露佩對方塊舞的抵抗屢遭阻礙,而她對方塊舞的態度,從早先外顯的抗爭,逐步轉化為內心的克服。橫行校園的白人霸凌女珊曼莎和喬婷,因為歧視安蒂的非洲血統,及露佩的中墨混血,而霸凌她們,但安蒂面對珊曼莎和喬婷的態度,敲醒了一向以自我中心的露佩。自閉症的奈爾斯與掉了門牙的高登,因為《星際爭霸戰》成為好友,也因為友誼而認識自己。為了要讓方塊舞從體育課消失,露佩找資料、發起網路聲援活動、與好朋友結盟,但所有抗爭都沒有效果,她最後只能獨舞。在失去友誼、成為學校公敵的局面下,她要如何自處?
露佩必須決定什麼值得爭取,以及願意犧牲什麼來做正確的事情。在放棄夢想和做正確的事之間,露佩該怎麼選擇呢?
體育老師曾對露佩說,「生命會給我們一些障礙,但是障礙是為了要讓我們跳得更高。」
而露佩的中國裔爺爺說,「你釋放到宇宙的能量,正是你得到的能量。」
爺爺還說,「接受一件你無法改變的事,然後去掌握它。」
露佩領悟到,「不是每件事都必須去抗爭,除非是有很好的理由。」在明白「克服要比抗爭有效」後,露佩的面對能力和體貼的心提升,世界就不同了。
試著克服而不是對抗、逃避,會發現面對的勇氣能讓世界更寬廣。露佩展示了她的領導能力和决心,還學會了如何有效地溝通協商。師生一同面對方塊舞的傳統,並共創多元文化的局面。