雨天讀喬治.歐威爾:《我為什麼要寫作》

閱讀時間約 1 分鐘

時間過的真快。今天是七月份最後一天了。但是若有人追問,每個月份的終結,它又能意味著什麼?我想,有感於時間消逝太快的人,多半因於自己的(寫作)計畫跟不上,仍然處在滯後狀態,才會發出如此的感喟。下午,詩人何郡捎來了他預定出書的篇目,我自是熱衷的期待,希望閱讀他更多的詩作和散文,為其文集撰文作序。最近,人們常提到藝術(文學)電影離不開政治的說法,我表示認同。


但有一點必須自我警醒,那就是所有的作品皆不能淪為廉價而僵化的政治意識型態工具,它們必須以高度的思想性和藝術性贏得受眾的真誠掌聲。而我們對待詩人所寫的政治抒情詩,也應持同樣的立場,因為再高亢的政治口號或狂草吶喊,無論如何亦無法取代真誠的感召力。


沿著這個思路,我忽然想到了喬治.歐威爾的隨筆「我為什麼要寫作」一文。我認為他這一段自述寫得極佳,與我深為契合,茲摘要如下:


「我在過去十年之中一直最要做的事情就是使政治寫作成為一懂藝術。……回顧我的作品,我發現在我缺乏政治目的的時候我寫的書毫無例外地總是沒有生命力的,結果寫出來的是華而不實的空洞文章,盡是沒有意義的句子、詞藻的堆砌和通篇的假話。」


進一步地說,當作家或詩人提起批判的尖刀指向獨裁政治體制或不公不義的社會時,其實都應當致力使政治寫作(言說)成為一門藝術,而我們就是以藝術的感染力來爭取溫暖的回聲。(2024年7月31日)


延伸閱讀:


喬治.歐威爾《我為什麼要寫作》董樂山 譯(上海譯文出版社,2007)



    5會員
    136內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    邱振瑞的沙龍 的其他內容
    從任何角度來看,善於烹飪的人,有很多優勢,尋常可見的食材,進入他的手中,立即編輯出(菜譜),簡單快速就能做出美味的家常菜。就此而言,有小小的優勢,因為我懂烹調的方法,儘管冰箱裡沒什麼大料,我仍然能夠有效地調配菜肉,做出色香味俱全可口的家常菜。   去年,去了東京,回程進入通關前,在羽田機場的改造
    我相信,許多詩人作家之所以有結集出書的想法,有時很可能是出於一次快意的談話。剛開始,它只是朋友之間的問候,後來經過雙方思想的激盪,便有了上述想法,最後就落實為具體行動了。   中午時分,詩人何郡來了電話,談起日前我們在板橋南雅南路小聚的餘音。約莫談了十分鐘,他說他們每次聚會都做文字記錄。說到這裡
    風雨中的新板橋。   今天下午2點,承蒙詩人莫渝兄作東, 邀請詩人何郡、博青睞二手書店老闆和我,在板橋南雅南路一段的餐館小聚。兩個半小時,激情交鋒曡現,有了意外的收穫:   其一、今後,博青睞書店內部稍作改裝,除了販售二手書籍,亦特設文化沙龍廣場(何郡提議店內設置咖啡機,提供平價咖啡,供顧客
    氣象局說 颱風即將登陸 我們不可小看   果真 下午就刮風斜雨 只是它改走鬼魅路線 用迷離和絕望 朝我們呼嘯撲來 晚間的超市很熱鬧 不斷地湧出喧囂 那是搶買青菜失敗的人 入夜後 暴雨終於抵達 腦神經衰弱的朋友 今夜大概無法成眠了 怎麼辦呢? 不如煮泡麵充
    原先我看到塞利納《長夜行》三卷本 徐和謹譯(廣西師範大學,2024-7)的書訊時,半是驚慌半是猶豫。因為我手頭已有了《茫茫黑夜漫遊》沈志明 譯(漓江出版社,1988)中譯本,我舊公寓裡的書山日日夜夜圍繞著,似乎沒有必要重複購買。然而,這個念頭乍現數秒之後,我自省又改變心意了。嚴格說來,塞利納的簡體中
    近日,一個偶然的機會,與久違的文友H通了電話,談話內容很盡興,多半聚焦俄羅斯的經典作家,以及簡體中譯本的讀後感等等。最後,提到中國與台灣在翻譯上用語習慣的比較,這觸發了我對這個主題的興趣。當下,我的編輯(組稿)魂,瞬間燃燒了起來。於是,我立刻決定了對談的題名:文學書簡對談集。首先,我知道他對於果戈理
    從任何角度來看,善於烹飪的人,有很多優勢,尋常可見的食材,進入他的手中,立即編輯出(菜譜),簡單快速就能做出美味的家常菜。就此而言,有小小的優勢,因為我懂烹調的方法,儘管冰箱裡沒什麼大料,我仍然能夠有效地調配菜肉,做出色香味俱全可口的家常菜。   去年,去了東京,回程進入通關前,在羽田機場的改造
    我相信,許多詩人作家之所以有結集出書的想法,有時很可能是出於一次快意的談話。剛開始,它只是朋友之間的問候,後來經過雙方思想的激盪,便有了上述想法,最後就落實為具體行動了。   中午時分,詩人何郡來了電話,談起日前我們在板橋南雅南路小聚的餘音。約莫談了十分鐘,他說他們每次聚會都做文字記錄。說到這裡
    風雨中的新板橋。   今天下午2點,承蒙詩人莫渝兄作東, 邀請詩人何郡、博青睞二手書店老闆和我,在板橋南雅南路一段的餐館小聚。兩個半小時,激情交鋒曡現,有了意外的收穫:   其一、今後,博青睞書店內部稍作改裝,除了販售二手書籍,亦特設文化沙龍廣場(何郡提議店內設置咖啡機,提供平價咖啡,供顧客
    氣象局說 颱風即將登陸 我們不可小看   果真 下午就刮風斜雨 只是它改走鬼魅路線 用迷離和絕望 朝我們呼嘯撲來 晚間的超市很熱鬧 不斷地湧出喧囂 那是搶買青菜失敗的人 入夜後 暴雨終於抵達 腦神經衰弱的朋友 今夜大概無法成眠了 怎麼辦呢? 不如煮泡麵充
    原先我看到塞利納《長夜行》三卷本 徐和謹譯(廣西師範大學,2024-7)的書訊時,半是驚慌半是猶豫。因為我手頭已有了《茫茫黑夜漫遊》沈志明 譯(漓江出版社,1988)中譯本,我舊公寓裡的書山日日夜夜圍繞著,似乎沒有必要重複購買。然而,這個念頭乍現數秒之後,我自省又改變心意了。嚴格說來,塞利納的簡體中
    近日,一個偶然的機會,與久違的文友H通了電話,談話內容很盡興,多半聚焦俄羅斯的經典作家,以及簡體中譯本的讀後感等等。最後,提到中國與台灣在翻譯上用語習慣的比較,這觸發了我對這個主題的興趣。當下,我的編輯(組稿)魂,瞬間燃燒了起來。於是,我立刻決定了對談的題名:文學書簡對談集。首先,我知道他對於果戈理
    你可能也想看
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    每天早上醒來,我在心中自問「今天想怎麼過」,然後,就去做。
    默默地七月過了一半,盛夏時節的炎熱一如即往 我開始感到時間的迅速 開始著急著、懷疑著—我是不是還沒完成什麼 看似平靜的海平面,實則卻暗潮洶湧 我不想看見 那急迫的到些什麼的心 不斷行動、得到,可我真的擁有了嗎? 心有些空洞,我不在這裡 「安在」是什麼意思? 算了吧!
    Thumbnail
    在這炎炎夏日,我決定開始一項挑戰——「每週四次更新」的寫作計畫!
    #誠實書寫練習 #Day158 抄寫句:『來日方長,足以為我們解答什麼是遺憾,什麼又是最好的安排。』 ~摘自《被時間下的人》 人生沒有太多的“來日方長”,珍惜當下才是現在該做的事。 被時間留下,也留下了時間。 寫於20240606(週四)
    Thumbnail
    時間過得不慢,透過寫日記的方式讓我能即時檢視自己的生活和感受。 沒想到從去年九月開始,這件事成為了每天的自然,對於急性子的我來說,停下來寫篇日記有點不可思議,但我似乎也有找到與它共處的方式,也感謝與我互動的你們。 上週回顧:2023年的最後一個禮拜,用一個懲罰遊戲結束 |1/1 (一)
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    每天早上醒來,我在心中自問「今天想怎麼過」,然後,就去做。
    默默地七月過了一半,盛夏時節的炎熱一如即往 我開始感到時間的迅速 開始著急著、懷疑著—我是不是還沒完成什麼 看似平靜的海平面,實則卻暗潮洶湧 我不想看見 那急迫的到些什麼的心 不斷行動、得到,可我真的擁有了嗎? 心有些空洞,我不在這裡 「安在」是什麼意思? 算了吧!
    Thumbnail
    在這炎炎夏日,我決定開始一項挑戰——「每週四次更新」的寫作計畫!
    #誠實書寫練習 #Day158 抄寫句:『來日方長,足以為我們解答什麼是遺憾,什麼又是最好的安排。』 ~摘自《被時間下的人》 人生沒有太多的“來日方長”,珍惜當下才是現在該做的事。 被時間留下,也留下了時間。 寫於20240606(週四)
    Thumbnail
    時間過得不慢,透過寫日記的方式讓我能即時檢視自己的生活和感受。 沒想到從去年九月開始,這件事成為了每天的自然,對於急性子的我來說,停下來寫篇日記有點不可思議,但我似乎也有找到與它共處的方式,也感謝與我互動的你們。 上週回顧:2023年的最後一個禮拜,用一個懲罰遊戲結束 |1/1 (一)