【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (一)

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

【前言】

這學期假期期間,我每天都搭火車到其他城市去實習,看辜狗地圖,若從我住的城市到實習的城市,開車只要約莫40分鐘,搭火車的話,單趟就將近40分鐘,從住處及實習地點到火車站都只能用走的,花費時間各約為15到20分鐘,下班時間走到車站的話,有時還得等上20分鐘的火車,每天花費在通勤及等待的時間就將近三個小時


實在是非常不方便,除了要配合火車時段(一小時一班)之外,德鐵還很常誤點,尤其我又需要轉一次車,轉車時間六分鐘乍看之下非常足夠,但很常發生前一段車就誤點三五分鐘,若銜接的班次不等人的話,下一個班次就是一小時之後,在我實習期間上下班的時候就各發生一次,真的很崩潰

德國某交通部長曾鼓勵大家多多搭乘鐵路運輸,還說 Bahnfahren ist mega! 搭乘火車真的太讚了,不過我認為搭火車出行只適合那些財富自由、時間很多的高端人士,只有這類人士才經得起火車誤點

在被德鐵氣到憤而去買了樂透,心中盤算著等我中了大獎,第一件事就是去買車,誰還跟你在那邊 Bahnfahren ist mega! 在臉書社團看到有人分享,他就是被德鐵逼得去買車,此話果然不假,此人根本就是與交通部長作對!但買車之後沒有德國駕照可以合法上路,換照還得等好長一段時間,茲事體大!為了怕我中了樂透後買了車不能馬上開車,將台灣駕照換成德國駕照這件事,勢在必行!不能再拖下去了!

不過天公伯也是很貼心,從我有這個想法到我繳件申請完的今天,樂透都還沒中過一次,我是白擔心了!不過駕照還是要換!


【正文】

在2020年的時候台德互換駕照的協議正式生效,在這之前,台灣駕照若要換成德國駕照的話還必須在德國參加路考,在2020年後,持有德國長期居留6個月以上的台灣駕照持有人,可直接向相關單位申請換發德國駕照(Umschreibung),不需再經過筆試和路考,不過要注意的一點是,考到駕照的日期不得晚於第一次入境德國的日期


要換照的第一個步驟就是要先將台灣駕照翻譯成德文,駐德代表處和德國本地的ADAC都有這樣的服務,ADAC的翻譯聽說很貴,我是找駐德代表處翻譯,有些地區只認ADAC的翻譯文件,建議先到預計換照的監理所網站看一下有沒有指定ADAC翻譯,畢竟各地區要求的文件都不太一樣

那麼若要找駐德代表處的話就先看你所在的城市,是由哪個辦事處負責,我的文件是寄到位於柏林的駐德國台北代表處,所需的文件就依照駐德代表處所列的準備。

下圖為柏林所要求的文件

【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (一)

【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (一)


所需材料:

1. 文件證明申請表

2. 護照影本

3. 台灣駕照正本

4. 匯款證明 (驗證費14歐)

5. 貼足郵資的回郵信封

駐德國台北代表處網址


例如由法蘭克福辦事處所負責的,需要準備的文件就有點不太一樣

【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (一)

【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (一)

駐德國台北代表處法蘭克福辦事處網址

所需材料:

1. 文件證明申請表

2. 駕照翻譯表格

3. 護照影本

4. 德國居留證影本

5. 台灣駕照正本及影本

6. 銀行轉帳證明 (驗證費14歐)

7. 貼足郵資的回郵信封


由此可知,法蘭克福代表處的14歐比較好賺,因為你還要幫他先填好翻譯表格,德國是聯邦政府,各地規定不太一樣是很正常的,難道駐德代表處也德國化了嗎XD

若不知道你所在的邦是由哪個辦事處負責的話,駐德代表處的網站有清楚地列出各辦事處的領務轄區,網站連結在此:領務服務

另外,回郵信封我是提供A4大小的,因為翻譯完的文件也是A4大小,若用太小的信封,文件就一定會被折起來,如果不介意的話用小信封也沒關係

柏林辦事處網站上公告的作業時間為至少7個工作天,法蘭克福則是14個工作天,我的文件神速的在7個工作天內收到,中間包含周末和一個國定假日,效率真的很好

以下為我從寄出到收到翻譯本的文件的時間線


9月29號 禮拜五下午寄出

10月3號 國定假日

10月6號 收到翻譯文件


拿到翻譯文件後就可以開始申請換發駕照了

向德國監理所申請換駕照的流程連結在此:【德國生活】台灣駕照換發德國駕照流程 (二)


以上是我的一點小小分享,希望你也有一點點喜歡我的分享





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
造夢者Lilly
10會員
91內容數
一點點德國生活、一點點旅遊,還有一點點我所經歷過的事,希望能有一點點的幫到你
造夢者Lilly的其他內容
2025/03/29
經歷了幾個月的冬季時間,最近這兩週明顯感覺到日照時間變長,傍晚六點多天還算亮,對比十一二月的時候,四點多就天黑,真的差很多
Thumbnail
2025/03/29
經歷了幾個月的冬季時間,最近這兩週明顯感覺到日照時間變長,傍晚六點多天還算亮,對比十一二月的時候,四點多就天黑,真的差很多
Thumbnail
2025/03/04
「也祝您有美好的一天,希望您之後也能夠想起我」這是前幾天M爺爺對我說的話,衝著他這句話,決定寫一篇文章,讓我以後都還能記得他
Thumbnail
2025/03/04
「也祝您有美好的一天,希望您之後也能夠想起我」這是前幾天M爺爺對我說的話,衝著他這句話,決定寫一篇文章,讓我以後都還能記得他
Thumbnail
2024/12/20
今年底,也就是從12月28日開始,德國連鎖超市Rewe及Penny正式退出Payback集點聯盟,而原本在其他集點聯盟的連鎖超市Edeka及Netto則正式加入Payback集點聯盟。對我來說是很重大的改變,我想對許多有在集點的顧客也是,往後的消費策略勢必要改變
Thumbnail
2024/12/20
今年底,也就是從12月28日開始,德國連鎖超市Rewe及Penny正式退出Payback集點聯盟,而原本在其他集點聯盟的連鎖超市Edeka及Netto則正式加入Payback集點聯盟。對我來說是很重大的改變,我想對許多有在集點的顧客也是,往後的消費策略勢必要改變
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
突然理解公車誤點的原因,這兒的人們太和善,總是願意花時間、停下來照顧需要照顧的人們。總是願意在某幾站多停一會兒,等待可能即將上車的旅客。
Thumbnail
突然理解公車誤點的原因,這兒的人們太和善,總是願意花時間、停下來照顧需要照顧的人們。總是願意在某幾站多停一會兒,等待可能即將上車的旅客。
Thumbnail
到了日本之後,畢竟不是住在東京、大阪這種大城市,所以每天開車上班是必須的,自然也要弄個當地的駕照才能安心長久開車。 但日本的開車文化和台灣的差異可不是一星半點而已。
Thumbnail
到了日本之後,畢竟不是住在東京、大阪這種大城市,所以每天開車上班是必須的,自然也要弄個當地的駕照才能安心長久開車。 但日本的開車文化和台灣的差異可不是一星半點而已。
Thumbnail
衝擊的交通燈:還記得剛搬到台灣時,才發現我居-然-不-會-過-馬-路!正確來說,移居台灣的第一件事就是要重新適應這裡的交通。
Thumbnail
衝擊的交通燈:還記得剛搬到台灣時,才發現我居-然-不-會-過-馬-路!正確來說,移居台灣的第一件事就是要重新適應這裡的交通。
Thumbnail
離鄉背井並沒有想像中的意氣風發與瀟灑,潛藏著許多不適應和百廢待興,自由的背後有太多的情緒需要梳理,有太多的困難需要面對。
Thumbnail
離鄉背井並沒有想像中的意氣風發與瀟灑,潛藏著許多不適應和百廢待興,自由的背後有太多的情緒需要梳理,有太多的困難需要面對。
Thumbnail
離開這個小鎮要前往另一個小鎮,許多初體驗在這段旅程中發生,第一次搭乘德國長途火車,迷路也是正常,第一次過著充滿儀式感的萬聖節,有趣極了!在歐洲背包客的體驗,台灣人、香港人和烏克蘭人竟然同一個時段入住背包客房,多麼奇異的緣分,九千公里外的國度,一趟充滿驚喜與奇幻的旅程。
Thumbnail
離開這個小鎮要前往另一個小鎮,許多初體驗在這段旅程中發生,第一次搭乘德國長途火車,迷路也是正常,第一次過著充滿儀式感的萬聖節,有趣極了!在歐洲背包客的體驗,台灣人、香港人和烏克蘭人竟然同一個時段入住背包客房,多麼奇異的緣分,九千公里外的國度,一趟充滿驚喜與奇幻的旅程。
Thumbnail
原本就知道自己很呆,但確認到自己真的是非常呆就是從要買火車票這事情開始。 台灣,我習慣用悠遊卡,又很少跑到更遠的縣市,幾乎沒有買過長程火車票。 不知道,原來台鐵跟高鐵一樣,可用手機刷卡進入閘門。 所以當我在紐約州搭乘火車時,從買火車票開始,就像劉姥姥進大觀園,一切新奇的不得了。 搞不懂為何火車時刻表
Thumbnail
原本就知道自己很呆,但確認到自己真的是非常呆就是從要買火車票這事情開始。 台灣,我習慣用悠遊卡,又很少跑到更遠的縣市,幾乎沒有買過長程火車票。 不知道,原來台鐵跟高鐵一樣,可用手機刷卡進入閘門。 所以當我在紐約州搭乘火車時,從買火車票開始,就像劉姥姥進大觀園,一切新奇的不得了。 搞不懂為何火車時刻表
Thumbnail
七點起床、八點搭車、九點上班是我的日常。沒錯,一小時的通勤時間對德國人來說不算久,但對我而言已是從臺南搭區間車回高雄的距離了。身為南臺灣的孩子,連去隔壁巷子711都會對於該走路還是騎車而猶豫不決的自己(這不是誇飾......),現在竟然每天花這麼多時間在通勤上,每回想到這裡便很驚訝。
Thumbnail
七點起床、八點搭車、九點上班是我的日常。沒錯,一小時的通勤時間對德國人來說不算久,但對我而言已是從臺南搭區間車回高雄的距離了。身為南臺灣的孩子,連去隔壁巷子711都會對於該走路還是騎車而猶豫不決的自己(這不是誇飾......),現在竟然每天花這麼多時間在通勤上,每回想到這裡便很驚訝。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News