早上看了奧運選手陳念琴的賽後記者訪問,覺得她好陽光喔!
講話的時候滿臉笑容,神采飛揚
記者一開始問她的問題其實有點犀利,是這樣問的:
It's not the medal that you wanted, but you still celebrated in the ring. How are you feeling?
這可能不是你最想要的獎牌,但你還是在台上慶祝這個結果
你現在心情怎麼樣呢?
陳念琴這樣回說:
I feel excited!
我還滿興奮的!
I've joined the Olympic Games 3 times. Finally I got the medal!
我已經參加3次奧運了,這次我終於拿牌了!
I appreciate my opponent. She's a respectful player.
我很感謝我的對手,她是一個有風度的選手
Her technique is very good.
她的技術真的很好!
I enjoy fighting with her.
我很享受跟她的對決
記者看她好像完全沒有失落的情緒,反而很開心的樣子,所以接著問她:
It seems like you've really enjoyed this Olympic Games…
感覺你真的很「享受」這次的奧運比賽..
陳念琴這樣回說:
Yeah! I'm so excited.
對~我真的很興奮
No matter I win or lose, I just want to make sure everyone enjoys the competition.
無論我是贏還是輸,我只希望每個人都能「享受」這場比賽!
Enjoy what you love, what you want to do, and what you want to share with everyone.
「享受」你所熱愛的事情,你想做的事,以及你想與大家分享的東西!
這麼棒的得獎感言~
一定要分享出來😀
對了,如果你喜歡我的教學內容~
🌏 歡迎免費訂閱我的七點半學英文電子報:(目前已超過2萬人訂閱)
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu
🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文!
🎈 追蹤我的 YouTube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 https://lihi3.com/viRU7