【52週計劃──第41週】瑪里亞娜.安立奎茲《跳火堆:阿根廷鬼故事》

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image
raw-image

  原本以為這是一本鬼故集所以才買的,結果開書後才發覺自己被書商騙了!!!將它的西班牙書名複製到Google translate上會得出「The things we lost in the fire」的結果,英文版書名倒是忠於原意,只比Google translate少了個「The」。也就是說人家作者本就沒有說這本書是在講鬼故事的吧?

  雖然得到的與我的意願背道而馳,但不得不說這本書還是有一定的水準。首先,我對於南美洲國的認識實在不深,阿根延於我而言,更只是美斯的祖國,僅此而已。但透過這本書,我才了解到這個國家內裡諸多低下階層的問題,例如兒童犯罪及賣淫問題、女權問題、貧富懸殊問題等等。當然這些問題存在給世界各地,各國政府也在致力解决(也許吧),但看到書中那些小人物,還是會為他們感到難過,也就不難明為什麼書中那麼多角色最終變得瘋狂,成就了活生生的「鬼故事」。

  原本想說有興趣的可以找來看看,但剛剛在讀墨上有到原來它已經版權到期、停止銷售了,要看只能試著到圖書館找找看,或者看英文版,或者等再版了。

摘錄:

raw-image
raw-image
raw-image

(完)

還剩11週(〃ノωノ)。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
柳夢-avatar-img
2024/09/05
看起來是此鬼故事非彼鬼故事σ(^_^;)可惜版權到期了🤔
糖呢就兩茶匙-avatar-img
發文者
2024/09/05
柳夢 對耶~~
avatar-img
Life is but a dream.
13會員
85內容數
✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。
Life is but a dream.的其他內容
2025/01/28
第一到三十週為pnn連結,其餘的為vocus連結。 第1週——Yuki 《裙襬搖搖》 第2週——寺尾哲哉《子彈是餘生》 第3週——高野和明《十三級階梯》 第4週——卡諾斯.卡婁杉《老爸的笑聲》 第5週——查爾斯.狄更斯《小氣財神》 第6週——三浦紫苑《寫小說,不用太規矩》 第7週——《
2025/01/28
第一到三十週為pnn連結,其餘的為vocus連結。 第1週——Yuki 《裙襬搖搖》 第2週——寺尾哲哉《子彈是餘生》 第3週——高野和明《十三級階梯》 第4週——卡諾斯.卡婁杉《老爸的笑聲》 第5週——查爾斯.狄更斯《小氣財神》 第6週——三浦紫苑《寫小說,不用太規矩》 第7週——《
2024/11/24
買這本書時期望太高,結果一路看下來覺得挺沉悶的。
Thumbnail
2024/11/24
買這本書時期望太高,結果一路看下來覺得挺沉悶的。
Thumbnail
2024/11/17
  這部作品的漫畫版很有名,但沒記錯的話好像沒有正式授權中文版,後又好像因為漫畫家的作風,導致該漫畫後來停更了。還好後來出版了原版小說,我當然立即就入手了電子書。   其實是很典型的ABO小說啦,但韓式搞笑讓這本小說增添了不少樂趣。受有一個攻不知道的秘密,所以他們的相處過程中,讀不禁為此感到心焦,
Thumbnail
2024/11/17
  這部作品的漫畫版很有名,但沒記錯的話好像沒有正式授權中文版,後又好像因為漫畫家的作風,導致該漫畫後來停更了。還好後來出版了原版小說,我當然立即就入手了電子書。   其實是很典型的ABO小說啦,但韓式搞笑讓這本小說增添了不少樂趣。受有一個攻不知道的秘密,所以他們的相處過程中,讀不禁為此感到心焦,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
原來打從一開始,我對這本書的定位就是錯的!是關於一個年輕人的故事,擁有優秀的音樂天分、英俊的外表、積極向上的心態、不屈不撓的意志力、漸入佳境的未來...,卻扛不住那糟糕到不行的運氣...。漸入佳境的未來在母親殺死弟弟與妹妹後嘎然而止,急轉直下,從三好青年慘烈轉職高級殺手。
Thumbnail
原來打從一開始,我對這本書的定位就是錯的!是關於一個年輕人的故事,擁有優秀的音樂天分、英俊的外表、積極向上的心態、不屈不撓的意志力、漸入佳境的未來...,卻扛不住那糟糕到不行的運氣...。漸入佳境的未來在母親殺死弟弟與妹妹後嘎然而止,急轉直下,從三好青年慘烈轉職高級殺手。
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
今天早上,我閱讀了孩子從學校帶回來的故事書,這本書引發了我的深思。這樣的讀物似乎並不適合這個年齡段的孩子獨自閱讀。 雖然作者是知名作家林良,但這本書的內容取材自民間故事,講述了犧牲奉獻與冒險精神的故事。然而卻充斥著殺戮、暴力、掠奪、被害妄想、性...
Thumbnail
今天早上,我閱讀了孩子從學校帶回來的故事書,這本書引發了我的深思。這樣的讀物似乎並不適合這個年齡段的孩子獨自閱讀。 雖然作者是知名作家林良,但這本書的內容取材自民間故事,講述了犧牲奉獻與冒險精神的故事。然而卻充斥著殺戮、暴力、掠奪、被害妄想、性...
Thumbnail
儘管新版的《神鬼傳奇》在北美上映後負評連連,罵聲四起,但是在中國的票房還能算是成績不俗(首周票房成績就有5200萬以上,至少比美國高出一點) 深怕自己沒看出來兩版之間的異同,所以當初一看完新版就跑去刷舊版了。 不看還好,一看不得了! 舊版的埃及劇情線比較濃厚,新版的反而因為穿插了變身怪
Thumbnail
儘管新版的《神鬼傳奇》在北美上映後負評連連,罵聲四起,但是在中國的票房還能算是成績不俗(首周票房成績就有5200萬以上,至少比美國高出一點) 深怕自己沒看出來兩版之間的異同,所以當初一看完新版就跑去刷舊版了。 不看還好,一看不得了! 舊版的埃及劇情線比較濃厚,新版的反而因為穿插了變身怪
Thumbnail
書如其名,就是講述發生在一小鎮的故事,有一堆看似平凡的人,過著平凡的生活;突然有一天,恐怖的事情接二連三的入侵他們的生活,一切越來越失控,越來越超乎常理;沒有真相,沒有希望,界線被打破,荒謬且可怕的惡夢直接走進現實...
Thumbnail
書如其名,就是講述發生在一小鎮的故事,有一堆看似平凡的人,過著平凡的生活;突然有一天,恐怖的事情接二連三的入侵他們的生活,一切越來越失控,越來越超乎常理;沒有真相,沒有希望,界線被打破,荒謬且可怕的惡夢直接走進現實...
Thumbnail
《風之影》是一部描寫關於西班牙佛朗哥獨裁統治時期的小說,描述了一個少年尋找作者以及作者其他作品的探祕過程。全書充滿著詩意的雋永語句,滿滿是哥德小說的傳奇氛圍。
Thumbnail
《風之影》是一部描寫關於西班牙佛朗哥獨裁統治時期的小說,描述了一個少年尋找作者以及作者其他作品的探祕過程。全書充滿著詩意的雋永語句,滿滿是哥德小說的傳奇氛圍。
Thumbnail
故事描述主角默爾索在母親死後犯下一起殺人案件。作為經典文學作品,翻譯之後的文字雖然淺白,但這部作品困難的地方應該是在於我難以理解主角的內心。
Thumbnail
故事描述主角默爾索在母親死後犯下一起殺人案件。作為經典文學作品,翻譯之後的文字雖然淺白,但這部作品困難的地方應該是在於我難以理解主角的內心。
Thumbnail
韓國小說《奶奶的夏威夷祭祀》既是半自傳式小說,也是公路小說,是一本讓人摸不透,卻又充滿力量的小說。 一開始會選這本書是因為覺得名字有趣,但也有點害怕這是一本講祭祀的書,而我對此毫無興趣,不過事實上書中的祭祀跟想像的完全不同,總之絕對不是陰沉故事,反而處處流露著光明。 小說的重心明顯是奶奶沈時
Thumbnail
韓國小說《奶奶的夏威夷祭祀》既是半自傳式小說,也是公路小說,是一本讓人摸不透,卻又充滿力量的小說。 一開始會選這本書是因為覺得名字有趣,但也有點害怕這是一本講祭祀的書,而我對此毫無興趣,不過事實上書中的祭祀跟想像的完全不同,總之絕對不是陰沉故事,反而處處流露著光明。 小說的重心明顯是奶奶沈時
Thumbnail
我的天!沒想到這本書讓我讀到廢寢忘食,連自己都嚇壞了。
Thumbnail
我的天!沒想到這本書讓我讀到廢寢忘食,連自己都嚇壞了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News