詩篇 30:一宿雖有哭泣早晨便必歡呼 | Psalm 30: weeping night morning joy

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image

一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。至於我,我凡事平順便說:我永不動搖。 weeping may be for a night, but joy comes in the morning.

中文

(大衛的詩。)

耶和華啊,我要尊崇你,因為你曾提拔我,不叫仇敵向我誇耀。

耶和華─我的神啊,我曾呼求你,你醫治了我。

耶和華啊,你曾把我的靈魂從陰間救上來,使我存活,不至於下坑。

耶和華的聖民哪,你們要歌頌他,稱讚他可記念的聖名。

因為,他的怒氣不過是轉眼之間;他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。

至於我,我凡事平順便說:我永不動搖。

耶和華啊,你曾施恩,叫我的江山穩固;你掩了面,我就驚惶。

耶和華啊,我曾求告你;我向耶和華懇求,說:

我被害流血,下到坑中,有什麼益處呢?塵土豈能稱讚你,傳說你的誠實嗎?

耶和華啊,求你應允我,憐恤我!耶和華啊,求你幫助我!

你已將我的哀哭變為跳舞,將我的麻衣脫去,給我披上喜樂,

好叫我的靈(原文是榮耀)歌頌你,並不住聲。耶和華─我的神啊,我要稱謝你,直到永遠!

English

<A Psalm Of David>

I will give you praise and honour, O Lord, because through you I have been lifted up; you have not given my haters cause to be glad over me.

O Lord my God, I sent up my cry to you, and you have made me well.

O Lord, you have made my soul come again from the underworld: you have given me life and kept me from going down among the dead.

Make songs to the Lord, O you saints of his, and give praise to his holy name.

For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning.

When things went well for me I said, I will never be moved.

Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.

My voice went up to you, O Lord; I made my prayer to the Lord.

What profit is there in my blood if I go down into the underworld? will the dust give you praise, or be a witness to your help?

Give ear to me, O Lord, and have mercy on me: Lord, be my helper.

By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;

So that my glory may make songs of praise to you and not be quiet. O Lord my God, I will give you praise for ever.

For Machine

Psalm 30 (Q1785547)

詩篇圖片皆授權 CC0

「不保留權利」,任何人皆可以任何方式、為任何目的使用(含商業目的)使用著作。

raw-image

A.H. 小語

今日 #主日詩篇 策展的是德裔美國風景畫家,紐約哈德遜河畫派第二代,阿爾伯特·比爾施塔特(Albert Bierstadt,1830-1902),以繪製的美國西部風景畫名噪一時。在這中秋佳節的前夕, 讓我們與大衛一起搭乘Albert的1959年畫作《月光下的船隻》(Ships in Moonlight),領受上帝阿爸父所賜恩典, 感受一宿雖有哭泣,早晨便必歡呼。

留言
avatar-img
A.H.科普(pScience)
139會員
376內容數
用知識點燃你的神經通路! A.H. 科普的每篇文章,刺激您大腦突觸的新舊連接,讓您對理解、思維、靈感和好奇,貪得無厭~
A.H.科普(pScience)的其他內容
2025/04/27
我的心默默無聲,專等候神;我的救恩是從他而來。惟獨他是我的磐石,我的拯救;他是我的高臺,我必不很動搖。你們大家攻擊一人,把他毀壞,如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁,要到幾時呢?他們彼此商議,專要從他的尊位上把他推下;他們喜愛謊話,口雖祝福,心卻咒詛。(細拉)
Thumbnail
2025/04/27
我的心默默無聲,專等候神;我的救恩是從他而來。惟獨他是我的磐石,我的拯救;他是我的高臺,我必不很動搖。你們大家攻擊一人,把他毀壞,如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁,要到幾時呢?他們彼此商議,專要從他的尊位上把他推下;他們喜愛謊話,口雖祝福,心卻咒詛。(細拉)
Thumbnail
2025/04/20
(大衛的詩,交與伶長。用絲弦的樂器。)神啊,求你聽我的呼求,側耳聽我的禱告!我心裡發昏的時候,我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石!因為你作過我的避難所,作過我的堅固臺,脫離仇敵。我要永遠住在你的帳幕裡!我要投靠在你翅膀下的隱密處!(細拉)
Thumbnail
2025/04/20
(大衛的詩,交與伶長。用絲弦的樂器。)神啊,求你聽我的呼求,側耳聽我的禱告!我心裡發昏的時候,我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石!因為你作過我的避難所,作過我的堅固臺,脫離仇敵。我要永遠住在你的帳幕裡!我要投靠在你翅膀下的隱密處!(細拉)
Thumbnail
2025/04/13
(大衛與兩河間的亞蘭並瑣巴的亞蘭爭戰的時候,約押轉回,在鹽谷攻擊以東,殺了一萬二千人。那時,大衛作這金詩叫人學習,交與伶長。調用為證的百合花。)神啊,你丟棄了我們,使我們破敗;你向我們發怒,求你使我們復興!你使地震動,而且崩裂;求你將裂口醫好,因為地搖動。
Thumbnail
2025/04/13
(大衛與兩河間的亞蘭並瑣巴的亞蘭爭戰的時候,約押轉回,在鹽谷攻擊以東,殺了一萬二千人。那時,大衛作這金詩叫人學習,交與伶長。調用為證的百合花。)神啊,你丟棄了我們,使我們破敗;你向我們發怒,求你使我們復興!你使地震動,而且崩裂;求你將裂口醫好,因為地搖動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
身為一個精打細算,又熱愛旅遊美食的家庭主婦,皮包裡有好幾張信用卡,每次都想著哪張卡要搭配哪個通路比較划算,著實讓人燒腦,這次玉山Unicard彷彿聽到我的心聲,百大消費通路全都給你優惠,讓你無腦消費,帶一張卡就可以輕鬆省錢,FUN心玩透透!
Thumbnail
身為一個精打細算,又熱愛旅遊美食的家庭主婦,皮包裡有好幾張信用卡,每次都想著哪張卡要搭配哪個通路比較划算,著實讓人燒腦,這次玉山Unicard彷彿聽到我的心聲,百大消費通路全都給你優惠,讓你無腦消費,帶一張卡就可以輕鬆省錢,FUN心玩透透!
Thumbnail
話說身為短線交易者,每天要作的事情就是從盤勢觀察、到籌碼流向,再到經過多維度資料數據交叉比對,盤中盯著分K、江波圖和五檔報價,算計著每一分K線的轉折,雖能換來即時驗證判斷的快感與成就,但長期下來,卻也衍生眼睛與肩頸卻成了抹不去的職業病。
Thumbnail
話說身為短線交易者,每天要作的事情就是從盤勢觀察、到籌碼流向,再到經過多維度資料數據交叉比對,盤中盯著分K、江波圖和五檔報價,算計著每一分K線的轉折,雖能換來即時驗證判斷的快感與成就,但長期下來,卻也衍生眼睛與肩頸卻成了抹不去的職業病。
Thumbnail
每天都在花錢,但你知道這些錢都能省下一筆嗎?玉山 Unicard 期間限定活動,結合日常高頻消費通路,提供最高 7.5% 的超有感回饋。文章將分享真實使用情境,教你如何聰明運用,讓每筆開銷都化為小確幸。
Thumbnail
每天都在花錢,但你知道這些錢都能省下一筆嗎?玉山 Unicard 期間限定活動,結合日常高頻消費通路,提供最高 7.5% 的超有感回饋。文章將分享真實使用情境,教你如何聰明運用,讓每筆開銷都化為小確幸。
Thumbnail
一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。至於我,我凡事平順便說:我永不動搖。 weeping may be for a night, but joy comes in the morning.
Thumbnail
一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。至於我,我凡事平順便說:我永不動搖。 weeping may be for a night, but joy comes in the morning.
Thumbnail
我寫不出快樂的詩章 所有感官皆朝悲傷投降 被寂寞擁抱的一夜荒唐
Thumbnail
我寫不出快樂的詩章 所有感官皆朝悲傷投降 被寂寞擁抱的一夜荒唐
Thumbnail
夜深了為什麼還醒著 放任黑眼圈肆意嘲笑 你在煩惱什麼 說給我聽好不好
Thumbnail
夜深了為什麼還醒著 放任黑眼圈肆意嘲笑 你在煩惱什麼 說給我聽好不好
Thumbnail
無眠在夜晚叨念 掙扎與翻騰,撐起一夜 千頭萬緒將心情釘滿了荊棘 粉碎,所有過往 濾過曾有的記憶是一盤散沙 渙散了心,將意念摧毀 擊潰了所有的美好 淚瞬間傾瀉而出 時間凝固在那當下 最美的溫存 瞬間,竟成了永恆 夜,街燈下的寂靜 星星閃爍下的凄美 丈量思念 已成無題 遺留在時光隧道口 早已
Thumbnail
無眠在夜晚叨念 掙扎與翻騰,撐起一夜 千頭萬緒將心情釘滿了荊棘 粉碎,所有過往 濾過曾有的記憶是一盤散沙 渙散了心,將意念摧毀 擊潰了所有的美好 淚瞬間傾瀉而出 時間凝固在那當下 最美的溫存 瞬間,竟成了永恆 夜,街燈下的寂靜 星星閃爍下的凄美 丈量思念 已成無題 遺留在時光隧道口 早已
Thumbnail
大哭。 然後醒來,在暮色已近之時。 很少睡午覺,但今天疲睏異常。吃完因晏起起而成午餐的早餐,喝完原應醒腦的咖啡,竟又睏了。躺回床上,眼皮重得睜不開。 是幾天來日夜不離身的壓力,在昨晚的歡鬧裡得到釋放,所以多日難以成眠的倦乏突然襲來嗎? 陰天裡,不知趕著去什麼地方。鞋突然壞了,拐進商店,卻
Thumbnail
大哭。 然後醒來,在暮色已近之時。 很少睡午覺,但今天疲睏異常。吃完因晏起起而成午餐的早餐,喝完原應醒腦的咖啡,竟又睏了。躺回床上,眼皮重得睜不開。 是幾天來日夜不離身的壓力,在昨晚的歡鬧裡得到釋放,所以多日難以成眠的倦乏突然襲來嗎? 陰天裡,不知趕著去什麼地方。鞋突然壞了,拐進商店,卻
Thumbnail
這篇文章探討了人生中的歡笑與離別,以及企盼與清明。作者希望人們能夠在心底找到一個優靜的地方,並尋求內心的平靜和滿足。
Thumbnail
這篇文章探討了人生中的歡笑與離別,以及企盼與清明。作者希望人們能夠在心底找到一個優靜的地方,並尋求內心的平靜和滿足。
Thumbnail
今天下午 睡個午覺 卻是夢到,已經永遠離去,最心愛的人 就那樣,真的哭著醒來 蘇東坡的江城子: 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡
Thumbnail
今天下午 睡個午覺 卻是夢到,已經永遠離去,最心愛的人 就那樣,真的哭著醒來 蘇東坡的江城子: 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡
Thumbnail
用祝福開啟新的一天
Thumbnail
用祝福開啟新的一天
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News