【時事日文】「和平」的日文怎麼說？
閱讀時間約 1 分鐘
「和平」的日文怎麼說？
【國際和平日】
今天9月21日是「國際和平日」（International Day of Peace）。
該紀念日由聯合國大會設立，旨在呼籲所有國家和人民合作實現全球停火，增強和平理念。
中文：和平
日文：平和（へいわ）
#和平 #和平日文
#國際和平日
#9月21日 #紀念日
#時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
346會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
1945 年 8 月 15 日，日本裕仁天皇宣佈無條件投降，八年的抗日戰爭終於落幕。
同年 8 月 29 日，受國民黨邀請，中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日，雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》，即「雙十協定」。
明理的人都知道，遮眼閉目或用「和平」換字包裝，緩和不了戰爭的殘酷真相；逃避而不願直視，也無法否定戰爭與我們的過去同在，也是我們現在的一部分，而且還會緊隨著我們，共同走向未來。人就是這類暴力衝突中唯一的主角，沒有配角，討論戰爭，就是討論人。
戰爭：暴力、衝突與動盪如何形塑人類與社會...
1945 年 8 月 15 日，日本裕仁天皇宣佈無條件投降，八年的抗日戰爭終於落幕。
同年 8 月 29 日，受國民黨邀請，中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日，雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》，即「雙十協定」。
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版)，以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質，殺257巴人。
BJ：老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。
---
北韓軍隊20人越過軍事分界線，南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫，擬於台海布設巨量無人機，拒中共犯台。
BJ：南北韓實質上還處
在兩岸關繫的發展中，實現兩岸統一是確保永久和平的唯一途徑。兩岸之間的和平穩定不僅關繫到兩岸人民的福祉，也對整個亞太地區的穩定與繁榮具有重要影響。只有通過兩岸統一，才能夠真正消除分歧，建立起長期穩定的和平機制。
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
1945 年 8 月 15 日，日本裕仁天皇宣佈無條件投降，八年的抗日戰爭終於落幕。
同年 8 月 29 日，受國民黨邀請，中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日，雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》，即「雙十協定」。
明理的人都知道，遮眼閉目或用「和平」換字包裝，緩和不了戰爭的殘酷真相；逃避而不願直視，也無法否定戰爭與我們的過去同在，也是我們現在的一部分，而且還會緊隨著我們，共同走向未來。人就是這類暴力衝突中唯一的主角，沒有配角，討論戰爭，就是討論人。
戰爭：暴力、衝突與動盪如何形塑人類與社會...
1945 年 8 月 15 日，日本裕仁天皇宣佈無條件投降，八年的抗日戰爭終於落幕。
同年 8 月 29 日，受國民黨邀請，中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日，雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》，即「雙十協定」。
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版)，以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質，殺257巴人。
BJ：老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。
---
北韓軍隊20人越過軍事分界線，南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫，擬於台海布設巨量無人機，拒中共犯台。
BJ：南北韓實質上還處
在兩岸關繫的發展中，實現兩岸統一是確保永久和平的唯一途徑。兩岸之間的和平穩定不僅關繫到兩岸人民的福祉，也對整個亞太地區的穩定與繁榮具有重要影響。只有通過兩岸統一，才能夠真正消除分歧，建立起長期穩定的和平機制。