作者:伊坂幸太郎
譯者:王華懋
出版社:獨步文化
出版日期:2020/01/02
ISBN:9789579447577
字數:157,448
在我開書以前,已經讀完了的胖胖用一種不上不下的表情表達了他的心得;實際完食之後,我可能也是同樣的表情w
整本書分成兩個中篇,分別是〈蹺蹺板怪物〉和〈旋轉怪物〉。和伊坂的很多其他作品一樣,兩個故事互有連結,中間間隔 60 年;前者發生在昭和末年,後者則設定在 2050 年。相比之下,我比較喜歡〈蹺蹺板怪物〉;故事起於婆媳問題,情節明快緊湊,後續的發展也非常有趣,主要是取蹺蹺板的意象來比喻大小社會內的某種現象;即使不對其背後意涵做太多揣摩,也有種電影般的流暢感。
〈旋轉怪物〉則描述一名信差突然接到的謎之任務。雖然也蠻緊張的,且近未來的設定富含魅力,可是劇情方面相對冗贅;某些反覆強調的腦內意境越趨瑣碎,也因此讓我越讀越困惑——作為是伊坂的作品,卻讓人覺得摻了其他某種「他物」在內。
直到書末,我終於明白這種感覺是從何而來。因為這兩篇故事本身就是配合一個企劃所寫,該企劃還有其他作者共同參與,每個故事處在不同年代,並使用了同一組共同設定;儘管可以獨立看待,不過某些安排應該還是需要綜合所有故事來看,才能完整。因為如此,自然會有一本書內所無法處理完的伏筆。除此之外,〈旋轉怪物〉比起〈蹺蹺板怪物〉更強調了該企劃設定的存在感,卻讓我覺得融合得有點刻意;我猜想「以融合他人創意為寫作前提」,或許不太適合伊坂這種如風一般自由的作者也不一定。
只是儘管我不是那麼喜歡,〈旋轉怪物〉當中的某些意涵依然讓我想起了我非常喜愛的《摩登時代》。即使兩部作品相隔多年,看到伊坂所在意的核心依然令人熟悉,還是非常感動。能夠讓他如此持續揣摩多年的的同樣一個議題,我一心情願地以為無非是他的恐懼吧。
〈旋轉怪物〉的結局不盡人意,但是這樣也好,因為恐懼終究沒個終點,而那也會一直是伊坂的養分吧。