颱風與京都回憶:豪雨中的京都記憶

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

折騰人的秋颱山陀兒颱風,像是恐怖情人一樣,種種行為讓人感到詭異,真的希望他趕快離開,讓大家生活一切恢復正常。(颱風山陀兒今天中午終於登陸高雄,高雄狂風暴雨,希望高雄的朋友們能一切平安,颱風趕快滾出台灣,別再勾勾纏)

想起在京都的夏天,也碰過好幾次颱風,颱風在日本雖然都是來去匆匆,但是也碰過造成災害很大的颱風,印象最深刻的應該就是2018年夏天,碰到的颱風其實是一個叫巴比侖的颱風,其實颱風本身不大,但是因為和滯留在九州和西日本的梅雨鋒面結合在一起,造成了西日本連續多日的大豪雨,釀成洪水、土石流及多條道路、鐵路中斷的災情,這場西日本豪雨,最後竟造成了二百多人死亡,是平成年間,傷亡最大的豪雨。

那一年,西日本真的很慘,因為九月,又碰到了強颱燕子颱風(同名的颱風和山陀兒幾乎同時出現,最近也剛形成往日本而去,但威力小很多),強風讓停泊在大阪灣的油輪「寶運丸」撞毀關西機場聯絡橋,最後造成了整個關西機場關閉,成了孤島,數千人困在關西機場裡無法離開。(應該很多人還有印象)

2018年平成年間最大豪雨那段期間,我們剛好也在京都,幾乎都很難出門,因為大雨不斷滂沱下著,幾乎就是一出門全身就濕透,不過即使這樣,日本人還是照常上班,部分地區有停課,每次我看著上班族冒著颱風豪雨狼狽上班、等車、坐車的模樣,還是覺得很慶幸台灣有颱風假這樣奇特的假期,但是如何拿捏停班停課,又是一門科學與藝術了,應該要回歸真正的科學客觀,而非總是政治與民意因素。

raw-image

還記得大雨的那幾天,我們住在現在已經拆除的五条的町家民宿鈁屋裡,因為大雨,我們常常無法出門,坐在有緣廊的房間裡,望著窗外大雨發呆,因為雨真的很大,庭院也開始積水,大雨不斷打在木造房子的屋簷,兒子還問我,爸爸,這個屋頂會不會垮下來。

raw-image

當時會到附近超市買點東西,回到民宿簡單煮,鈁屋民宿的廚房後來就是被用在漫畫舞伎家的料理人的廚房的原型,有時在廚房裡,會碰到主人Ayumi,我們閒話家常關於大雨還有要煮的料理的一些生活事情,如今想來,都好令人懷念。(畢竟鈁屋早就已經拆除了)

後來,我們離開鈁屋,改去住西陣的民宿糸屋,沒想到要離開前往西陣的當天,又下了傾盆大雨,儘管我們趁雨的空檔前往,全身還是無一不濕透。那時,糸屋的不知道是管家還是主人,貼心的趕快拿布給我們擦乾,因為我們鞋子全濕了,她跟我們說,附近有一個生活百貨,那裏有賣拖鞋和涼鞋,後來小孩去買的那雙涼鞋,他一直很喜歡,回台灣還穿了好一陣子。

raw-image

那幾天住在西陣的糸屋,常常在早晨在西陣散步,大雨中的西陣,更像是時光裡的通道,雖然最近看了一本書,又說對洛中人六代以上的京都人說,西陣根本也不算是京都,但我覺得對這種老京都人自身的自傲與優越,對我們這些外國人來說,根本不用以腹黑的角度來看待,因為正是因為有這些老京都人的傳統與堅持一些事情,我們才能看到沒有辦法在其他地區看到的日本樣貌,而且其實很多京都人還是樂於分享又充滿包容的人。

那天大雨過後,帶了全身濕透驚魂未定的兒子,在民宿打理好換裝後,去了在附近孩子一直很喜歡的くら寿司 西陣店(這間開了很多年,也來了好多次),每次孩子都吃得好滿足,而且因為大雨,那天根本沒甚麼人,不然這間生意很好。

西陣的糸屋更像是京都傳統町家的形式,有挑高的屋樑與空間(就像來住京都才知道,舊舊的家一樣),我們住在二樓房間,從二樓房間看著窗外的大雨落下,還在鈁屋一樓簷廊房間的感覺又完全不同了。

raw-image

那次回京都,因為這些豪大雨,其實根本也沒辦法去甚麼地方,反而待在屋裡或房間裡的時間還比較多,但是因為住的都是日本傳統町家,但也正因為住在町屋中,才能感受京都人的空間與生活、環境、氣候間的關係,就像我一直在許多文章中表達的,有時旅行真的未必是要去那些名勝景點或是很遠的地方,即使在小小的方寸四疊辦的空間,所能獲得的旅行與感受,或許可能更深刻。

對我和兒子來說,那次的豪雨以及在町家裡的記憶,一直都是最難忘的京都記憶。

旅人。時光閱讀

博客來:https://reurl.cc/9V0ezj

讀冊生活:https://reurl.cc/7RYGod

誠品書店:https://reurl.cc/d7ON58

金石堂:https://reurl.cc/rLkyak

《癒。旅。京都》電子書

【讀墨Readmoo】 https://pse.is/5jff5p

【博客來】 https://bookstw.link/5jff4h

2019京都。安靜。也及散步(目前僅能購買電子版)

https://lifepoem.pixnet.net/blog/post/46733744

2024京都旅人。時光散步(目前僅能購買電子版)

https://vocus.cc/article/66223452fd89780001e58c1f

電子版訂購聯絡Email:lifeme0619@gmail.com


raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
旅人的時光閱讀筆記
115會員
95內容數
閱讀散步人與京都迷,喜愛以走路來觀察大城小鎮,喜愛以閱讀為支點,探索腳下走過的世界,喜愛緩慢與記憶之間的祕密,此專欄將用來分享關於台灣各地與京都的散步,以步行、閱讀、咖啡、山行來拼貼出眼中的微小與巨大,以緩慢與文字的速度,一起找尋一條回家的路。
2025/04/20
終於還是到了要告別的時候,錄製發布了旅人時光閱讀筆記的最後一集,終於終於要到了告別的時候了,從2021年9月開始,當時疫情嚴峻,人人足不出戶,我因為想念著京都與各種旅行,開始製作這個節目,一晃眼,已經過了三年半,我想也是該說再見的時候了。 其實與許多讀者或聽眾,我與許多人都素昧平生,也沒見過面,我
Thumbnail
2025/04/20
終於還是到了要告別的時候,錄製發布了旅人時光閱讀筆記的最後一集,終於終於要到了告別的時候了,從2021年9月開始,當時疫情嚴峻,人人足不出戶,我因為想念著京都與各種旅行,開始製作這個節目,一晃眼,已經過了三年半,我想也是該說再見的時候了。 其實與許多讀者或聽眾,我與許多人都素昧平生,也沒見過面,我
Thumbnail
2025/01/11
這篇文章描述了作者與兒子在京都鞍馬山和貴船的雪中健行,從搭乘叡電到鞍馬山,經歷了細雪、大雪的變化,沿途欣賞了雪景,並參訪了許多與源義經相關的歷史遺跡,例如鞍馬寺、由岐神社、木之根道等。文章充滿詩情畫意,也展現了親子間溫馨的互動。
Thumbnail
2025/01/11
這篇文章描述了作者與兒子在京都鞍馬山和貴船的雪中健行,從搭乘叡電到鞍馬山,經歷了細雪、大雪的變化,沿途欣賞了雪景,並參訪了許多與源義經相關的歷史遺跡,例如鞍馬寺、由岐神社、木之根道等。文章充滿詩情畫意,也展現了親子間溫馨的互動。
Thumbnail
2024/10/31
11月份竟然有強烈颱風侵襲台灣,真的讓人感到很厭世(雖然可以放假),感覺未來這樣的氣候只會是常態,最近看到京都友人分享,10月底的京都白天氣溫仍高達二十多度,也看到友人去北海道賞楓,最近10月底竟才見頃(以往北海道的紅葉季應該在更早就結束了)。全球暖化與極端氣候已不可逆,大家不可能一路想追求各種便利
Thumbnail
2024/10/31
11月份竟然有強烈颱風侵襲台灣,真的讓人感到很厭世(雖然可以放假),感覺未來這樣的氣候只會是常態,最近看到京都友人分享,10月底的京都白天氣溫仍高達二十多度,也看到友人去北海道賞楓,最近10月底竟才見頃(以往北海道的紅葉季應該在更早就結束了)。全球暖化與極端氣候已不可逆,大家不可能一路想追求各種便利
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
一場雨,讓我們改道長崎,走進歷史也走進人性。本文從長崎原爆遺址出發,回望那場改變世界的晴空悲劇,也感受這座城市如何用溫柔對抗仇恨。旅行不只是看風景,而是理解歷史、珍惜和平。
Thumbnail
一場雨,讓我們改道長崎,走進歷史也走進人性。本文從長崎原爆遺址出發,回望那場改變世界的晴空悲劇,也感受這座城市如何用溫柔對抗仇恨。旅行不只是看風景,而是理解歷史、珍惜和平。
Thumbnail
這篇文章描述了作者與兒子在京都鞍馬山和貴船的雪中健行,從搭乘叡電到鞍馬山,經歷了細雪、大雪的變化,沿途欣賞了雪景,並參訪了許多與源義經相關的歷史遺跡,例如鞍馬寺、由岐神社、木之根道等。文章充滿詩情畫意,也展現了親子間溫馨的互動。
Thumbnail
這篇文章描述了作者與兒子在京都鞍馬山和貴船的雪中健行,從搭乘叡電到鞍馬山,經歷了細雪、大雪的變化,沿途欣賞了雪景,並參訪了許多與源義經相關的歷史遺跡,例如鞍馬寺、由岐神社、木之根道等。文章充滿詩情畫意,也展現了親子間溫馨的互動。
Thumbnail
在颱風山陀兒的影響下,作者回想起2018年在京都度過的豪雨時光。這篇文章描繪了颱風帶來的挑戰與日本人堅韌不拔的精神,並分享了作者在傳統町家中的獨特住宿體驗,以及特別的家庭回憶。儘管暴雨影響了行程,但卻讓作者感受到更深刻的旅行意義。
Thumbnail
在颱風山陀兒的影響下,作者回想起2018年在京都度過的豪雨時光。這篇文章描繪了颱風帶來的挑戰與日本人堅韌不拔的精神,並分享了作者在傳統町家中的獨特住宿體驗,以及特別的家庭回憶。儘管暴雨影響了行程,但卻讓作者感受到更深刻的旅行意義。
Thumbnail
位在石川縣的作者分享了最近一次地震的經歷,並探討了災後復興政策所面臨的挑戰。作者參加的研修課程提供了對災害復興的深入看法,並從政策面探討瞭如何應對重建所面臨的困難。文章更進一步討論了災後復興的社會影響,並分享了值得關注的相關案例。
Thumbnail
位在石川縣的作者分享了最近一次地震的經歷,並探討了災後復興政策所面臨的挑戰。作者參加的研修課程提供了對災害復興的深入看法,並從政策面探討瞭如何應對重建所面臨的困難。文章更進一步討論了災後復興的社會影響,並分享了值得關注的相關案例。
Thumbnail
出國玩遇上下雨,我可以說是身經百戰、沒在怕的。除了儘可能走室內行程、減少移動,但是難免走到戶外,還是得面對現實。來到小樽的第一天,不巧的遇上了雨神發威,下了一整天,一天下來,開傘、關傘、套上塑膠袋,次數已多到數不清,重複這個動作到懷疑人生,我連翻白眼都懶得翻了,因為沒有意義。
Thumbnail
出國玩遇上下雨,我可以說是身經百戰、沒在怕的。除了儘可能走室內行程、減少移動,但是難免走到戶外,還是得面對現實。來到小樽的第一天,不巧的遇上了雨神發威,下了一整天,一天下來,開傘、關傘、套上塑膠袋,次數已多到數不清,重複這個動作到懷疑人生,我連翻白眼都懶得翻了,因為沒有意義。
Thumbnail
預計離境日本前一日,天色灰濛,雲隙間偶爾透出金色的晴朗。不住錯身的熱帶氣旋,仍攪動了天空。雨真的要落了嗎?
Thumbnail
預計離境日本前一日,天色灰濛,雲隙間偶爾透出金色的晴朗。不住錯身的熱帶氣旋,仍攪動了天空。雨真的要落了嗎?
Thumbnail
京都市營地下鐵二条站出站後,就是雄偉都二条城,此地是德川家康守護京都御所,也是他到京都拜見天皇的住處。
Thumbnail
京都市營地下鐵二条站出站後,就是雄偉都二条城,此地是德川家康守護京都御所,也是他到京都拜見天皇的住處。
Thumbnail
有小京都之稱的金澤,保留了很多舊時的建築及街道,還有知名的日式庭園-兼六園!我來到金澤的第一天,唉呀,不妙,整片天空都是陰沈沈的,不但冷吱吱,而且還給我下起雨來!真是不妙啊!
Thumbnail
有小京都之稱的金澤,保留了很多舊時的建築及街道,還有知名的日式庭園-兼六園!我來到金澤的第一天,唉呀,不妙,整片天空都是陰沈沈的,不但冷吱吱,而且還給我下起雨來!真是不妙啊!
Thumbnail
韓良憶老師在露水京都這本書裡提到:「我認為像京都這樣的一座城市,就是屬於三十五歲以後的城市,甚至是一座四十歲的城市。人非要有某種歷史的世故,或者文明的敏感,或對生活中大大小小儀式的細心之後,對這樣的城市才會比較感興趣。」
Thumbnail
韓良憶老師在露水京都這本書裡提到:「我認為像京都這樣的一座城市,就是屬於三十五歲以後的城市,甚至是一座四十歲的城市。人非要有某種歷史的世故,或者文明的敏感,或對生活中大大小小儀式的細心之後,對這樣的城市才會比較感興趣。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News