每日英語 #151: The Quality of Food at All-You-Can-Eat Buffets

閱讀時間約 5 分鐘

The Quality of Food at All-You-Can-Eat Buffets 自助餐的食物品質


Buffets are very popular in the United States, offering a wide range of foods or sometimes just focusing on one type. One of the main reasons buffets are so popular is the all-you-can-eat option. However, a common problem with buffets is that the food quality often isn’t great. But does this really matter to American customers?

自助餐在美國非常受歡迎,提供各種不同的食物,或者有時候只專注於一種食物。自助餐受歡迎的主要原因之一是可以吃到飽。然而,自助餐的一個常見問題是食物品質往往不佳。但這對美國顧客來說真的重要嗎?


In 2011, a study attempted to explore this by comparing two groups of people. The first group paid the full price ($6.00) for an all-you-can-eat pizza buffet, while the second group paid half price ($3.00) for the same meal.

2011年,一項研究嘗試通過比較兩組人來探討這個問題。第一組人為吃到飽的披薩自助餐支付了全額費用(6美元),而第二組人則支付了半價(3美元)享用相同的餐點。


Which group ate more? And who enjoyed the food more?

哪一組吃得更多?哪一組更享受這頓飯?


On average, the group that paid more consumed about 25% more pizza. Surprisingly, even though they ate more, this group said they thought the pizza tasted worse compared to the group that paid less! This suggests that even when the food is perceived as being of lower quality, people may still consume more if they’ve paid a higher price.

平均而言,支付更多的那一組吃了大約多出25%的披薩。令人驚訝的是,儘管他們吃得更多,這組人卻表示他們覺得披薩的味道比支付較少錢的那組人更差!這表明,即使食物被認為品質較低,人們如果支付了更高的價格,仍可能會吃得更多。


Researchers speculated that the full-price group may have believed each slice of pizza was worth less due to its taste, leading them to eat more to feel like they got their money’s worth.

研究人員推測,支付全價的那組可能認為每片披薩的價值因為味道不佳而降低,因此他們需要吃更多來感覺物有所值。


重要單字

  • 1. consist of /kənˈsɪst/ 組成
  • 2. on average /ˈævərɪdʒ/ 平均而言
  • 3. slice /slaɪs/ 片
  • 4. money’s worth /ˈmʌniz wɜːθ/ 物有所值
5會員
240內容數
歡迎來到「Will 進步本」!我們將探索計算機科學、商用英文和生成式AI。從基礎到前沿,共同學習和交流,拓展知識視野,啟發創新思維
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Will 進步本 的其他內容
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
買醉的食物雖然不是特別驚艷,但都維持著一定水準。而且當天用餐體驗極佳,完全就是一間氣氛擔當餐廳,非常熱鬧。我們用餐當天,店家不僅為其他客人慶生,還逐桌與大家玩遊戲同歡,氣氛真的很好! 而且訂位報到之後,還沒有限制用餐時間,絕對是朋友聚餐的好選擇!
Thumbnail
🎋今日午餐選擇在這邊使用 第一次來,覺得整體都算不錯 點了一份油雞簡餐跟寶貝一起享用 🍱 🍽店內有提供室內用餐 也有提供兒童餐桌椅、衛生間、冷氣 店門口附近還有水族魚裝飾 🐟 🎀今天比較特別的地方是 吃到絲瓜時,無意間發現有一根頭髮 🫣 於是我微笑的禮貌性告知其
Thumbnail
358元近70樣自助吧吃到飽 「隱藏版大苑子水果冰沙暢飲」當季蔬菜、無雷火鍋食材、冰淇淋、霜淇淋、多樣化飲料、咖啡,通通吃到飽 熔岩肉肉山超吸睛! 個人獨享鑄鐵鴛鴦鍋,跟著海鮮控大啖海陸總匯鍋,極鮮海產、現切原肉端上桌~🤤
Thumbnail
在一間金碧輝煌服務至上的高級餐廳吃上1客5000元的精緻餐點 也許是過節需求或是生意需要 感受到的是商人的用心 ### 隔天在很餓的情況下吃了剛出爐的披薩 價格只有精緻餐點的1/10 但美味感受度卻是精緻餐點的20倍 感受到的是廚師的用心 ### 旅遊想吃海鮮就會想到海邊的餐廳
Thumbnail
858元,爽嗑和牛涮兩小時 老饕級「和牛五吃」,一口一片太銷魂🤤 \連續兩個月·天天88折/ 百樣自助吧吃到飽:超過70樣新鮮火鍋食材、極上和牛黑咖哩、多款副食、霜淇淋、飲料吧、現烤鯛魚燒、焦糖炙燒和牛握壽司通通吃到飽😍 🍽️揪朋朋戴墨鏡、草帽,出發爽嗑和牛去
Thumbnail
肉肉控暴動! 大塊牛肉鋪滿滿,🤤 獨家秘方厚切滷牛肉,擺滿整碗入味牛腱心一口一塊超過癮~ 80元起,飲料吧暢飲、冰淇淋免費吃😋
Thumbnail
壽星75折吃到飽 百道料理吃到飽,加點牛排只要49元!!! 義式百匯自助吧:海鮮、熱炒、披薩、炸物、糕點、水果、飲料自助吧、霜淇淋、冰淇淋通通吃到飽,不收服務費😍
Thumbnail
一一上桌的招牌涼麵、炸卜肉、紙包魚、烤蔬菜、冠軍薯條、蜂蜜吐司總匯三明治、冷牛肉芝麻葉讓人欲罷不能,原本覺得點太多了,到頭來卻一一配著生啤吃完,我覺得這家餐廳令人驚豔的是調味的部分在於
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
買醉的食物雖然不是特別驚艷,但都維持著一定水準。而且當天用餐體驗極佳,完全就是一間氣氛擔當餐廳,非常熱鬧。我們用餐當天,店家不僅為其他客人慶生,還逐桌與大家玩遊戲同歡,氣氛真的很好! 而且訂位報到之後,還沒有限制用餐時間,絕對是朋友聚餐的好選擇!
Thumbnail
🎋今日午餐選擇在這邊使用 第一次來,覺得整體都算不錯 點了一份油雞簡餐跟寶貝一起享用 🍱 🍽店內有提供室內用餐 也有提供兒童餐桌椅、衛生間、冷氣 店門口附近還有水族魚裝飾 🐟 🎀今天比較特別的地方是 吃到絲瓜時,無意間發現有一根頭髮 🫣 於是我微笑的禮貌性告知其
Thumbnail
358元近70樣自助吧吃到飽 「隱藏版大苑子水果冰沙暢飲」當季蔬菜、無雷火鍋食材、冰淇淋、霜淇淋、多樣化飲料、咖啡,通通吃到飽 熔岩肉肉山超吸睛! 個人獨享鑄鐵鴛鴦鍋,跟著海鮮控大啖海陸總匯鍋,極鮮海產、現切原肉端上桌~🤤
Thumbnail
在一間金碧輝煌服務至上的高級餐廳吃上1客5000元的精緻餐點 也許是過節需求或是生意需要 感受到的是商人的用心 ### 隔天在很餓的情況下吃了剛出爐的披薩 價格只有精緻餐點的1/10 但美味感受度卻是精緻餐點的20倍 感受到的是廚師的用心 ### 旅遊想吃海鮮就會想到海邊的餐廳
Thumbnail
858元,爽嗑和牛涮兩小時 老饕級「和牛五吃」,一口一片太銷魂🤤 \連續兩個月·天天88折/ 百樣自助吧吃到飽:超過70樣新鮮火鍋食材、極上和牛黑咖哩、多款副食、霜淇淋、飲料吧、現烤鯛魚燒、焦糖炙燒和牛握壽司通通吃到飽😍 🍽️揪朋朋戴墨鏡、草帽,出發爽嗑和牛去
Thumbnail
肉肉控暴動! 大塊牛肉鋪滿滿,🤤 獨家秘方厚切滷牛肉,擺滿整碗入味牛腱心一口一塊超過癮~ 80元起,飲料吧暢飲、冰淇淋免費吃😋
Thumbnail
壽星75折吃到飽 百道料理吃到飽,加點牛排只要49元!!! 義式百匯自助吧:海鮮、熱炒、披薩、炸物、糕點、水果、飲料自助吧、霜淇淋、冰淇淋通通吃到飽,不收服務費😍
Thumbnail
一一上桌的招牌涼麵、炸卜肉、紙包魚、烤蔬菜、冠軍薯條、蜂蜜吐司總匯三明治、冷牛肉芝麻葉讓人欲罷不能,原本覺得點太多了,到頭來卻一一配著生啤吃完,我覺得這家餐廳令人驚豔的是調味的部分在於