賽德克族女孩幽谷.瓦歷斯Yoku Walis告別了TPI練習生身份,躍身一變成為製作人,她將十年來的創作能量厚積薄發,推出第一支自製族語單曲〈狡猾的Pila Pila〉! 從小熱愛跳舞的她,把成為練習生後的一切學習成果回歸到母語創作上,她把這份對族語之美的無盡想象用音符寫下,希望自己的音樂能夠跨越文化與世代,讓更多人感受到原住民文化的生命之美!
南投縣仁愛鄉的廬山部落,年幼的幽谷奔跑著。熱愛擁抱大自然的她,後來為了求學而遠離家鄉,先是台中、再到台北學習表演藝術。霓虹燈交錯的繁華都市中,有個女孩始終想念著家鄉的空氣。然而台中眷村的生活、台北都市的步調等,所有接觸到的一切都影響著她,與刻在血液裡的賽德克族傳統文化碰撞著,跟以往截然不同風格的歌〈狡猾的Pila Pila〉,就這樣誕生了。
除了音符帶給耳朵的刺激外,穿搭對幽谷 Yoku來說,是另一種直接表現靈魂的方式。就像歌曲能傳遞情感、述說故事,穿搭也能清晰地展現個性與態度。每當她嘗試創作新曲,就會為自己打造一套全新的造型,透過視覺與聽覺的雙重饗宴,傳達她所追求的自由、獨立和多元文化。聆聽完〈狡猾的Pila Pila〉更能體會到這位Y女郎那處於混亂世代中自由奔放的靈魂。
在政大開始攻讀碩士後,幽谷更頻繁地回到部落學習。部落的生活讓她找回了心靈的平靜,也對許多事物有了更深刻的體悟。長期將自己浸泡在族群文化中,並親身體驗傳統的生活方式,讓她得以從更廣闊的角度看待世界,也讓創作兼具了哲思與美學的特質,對她和聽眾們來說,〈狡猾的Pila Pila〉無疑是一次全新的體驗。
「Pila」在賽德克語中是「錢」。〈狡猾的Pila Pila〉訴說著部落雜貨店裡當地文化的運作及社會動態,從中帶出祖先的gaya並強調永續生活的態度。由幽谷瓦歷斯與外婆深入生活,挖掘自己的文化與語言,有別於一般學習語言的形式,透過尋找幾位主要人物的方式,將真實生活與在地人物做出連結,日常感十足並且幽默有趣。不僅跳脫⼀般⼤眾對歷史艱澀乏味的刻板印象,也將湯德章的生平故事抽絲剝繭、編織成音符。希望能藉此喚起大眾對於土地議題、環境議題的關注,並呼籲重新定義土地價值及包容理解多元性。
而在編曲上,幽谷 Yoku得到高維倫、賴佑政兩位重量級製作人的協助,大膽地將古典鋼琴的優雅與深度、Trap音樂的節奏感和現代感、拉丁音樂的熱情與活力進行混搭。這樣的組合看似衝突,搭配在一起時卻產生了奇妙的化學反應。讓整首歌有種後現代弔詭的氛圍,輕快的Rap佐以層次豐富的和聲,既衝突卻又優雅!此外,單曲還融入賽德克族部落最道地的口頭禪 『Traq 、Aq』,帶有點諷刺阿諛的語助詞作為歌曲中的記憶點,部落最口語化的生活句子也被放進歌詞中,讓聽眾一邊感受音樂帶來的衝擊,一邊深入部落的文化!
〈狡猾的Pila Pila〉僅僅是幽谷想述說的的第一個故事,而目前她的第二張族語專輯歌曲也已經錄製完畢即將問世。音樂創作絕對是當代原住民進行社會溝通的有效連結,她希望透過自己的音樂專業、結合有趣的故事,來呈現原權等議題。在等待下個故事的這段時間,不妨點擊收聽連結再次聆聽幽谷.瓦歷斯Yoku Walis帶來的奇幻之作〈狡猾的Pila Pila〉吧!